Паунд - Slatt Savageперевод на французский

Паунд

La Livre

Вау, вaу, трясись

Wow, wow, tremble

А-а, я, я, я, вау, я, я

Ah, ouais, ouais, ouais, wow, ouais, ouais

Я не могу проиграть

Je ne peux pas perdre

Она со мной тупей, чем я, я не мог этого знать

Elle est plus bête que moi, je ne pouvais pas le savoir

Она дала мне в первый день, я думал это судьба

Elle m'a donné le premier jour, j'ai pensé que c'était le destin

Увидел твоих типов, слышишь бах-бах

J'ai vu tes gars, tu entends bang bang

У типа есть покушать — это не я еда

Ce mec a à manger, ce n'est pas moi la nourriture

У типа есть покушать, он любит ням-ням

Ce mec a à manger, il aime miam miam

Я видел твои треки, лучше я сам

J'ai vu tes morceaux, je suis meilleur tout seul

Все мои типы делают то, что нельзя

Tous mes gars font ce qu'on ne doit pas faire

Твои типы думают, где бы им взять?

Tes gars se demandent où ils peuvent en trouver

Захотел со мной дыма? Он, что курит спайс?

Tu veux fumer avec moi ? Il fume du spice ?

Со мной Джон Гарик, на нём реально айс

John Garrick est avec moi, il a de la vraie glace

Не видел типа, кто в лицо бы сказала

Je n'ai jamais vu un mec qui dirait ça en face

Я реально был с Дозером, это ль не трап?

J'étais vraiment avec Dozer, n'est-ce pas du trap ?

Я реально был с Пузо, сказал я еблан

J'étais vraiment avec Puzo, j'ai dit que j'étais un idiot

Твои типы в ахуе, дунули план

Tes gars sont stupéfaits, on a fumé un joint

Твои типы мимо, они лишь хотят

Tes gars sont à côté de la plaque, ils veulent juste

Твои типы киски, не видел котят

Tes gars sont des chattes, je n'ai pas vu de chatons

Твои типы мягкие, будто катях

Tes gars sont mous, comme du katiak

Это бабки, типа, почему хочу взять?

C'est de l'argent, mec, pourquoi je veux le prendre ?

Эта сука твоя? Почему хочу я?

Cette salope est à toi ? Pourquoi je la veux ?

Эта сука твоя, она хочет меня

Cette salope est à toi, elle me veut

У типа есть работа, я сделаю два

Ce mec a un travail, j'en ferai deux

У типа есть работа, я сделаю паунд

Ce mec a un travail, je ferai une livre