Intersection - Slaughter Beach, Dog перевод на русский

Intersection

Standing at your intersection
Misinterpreting direction
See you from across the backyard
Fucked up by a good friend's wedding card

Every day, I walk away
But I don't get very far

I know your every secret
I know your every sound
But here I stare on from the fence
This old hungry bloodhound

Pretending in unending joy
To hate to be alone
To adore the great unknown
When all I know is you
And all you are is home
The words don't sound the same
When we speak over the phone

Father stops to ask a question
Haven't seen this place since last election
New kids all in deviant hairdos
Spilling beer on family heirlooms

The guys would like to go out tonight
But I don't know if I care to

Your hands are on my shoulders
Your hands are on my neck
Your eyes meet mine, suggesting
That I should not be upset

At Heathrow, there will be no band
As murderous as mine
One round of stock white wine
And as I sunk to sleep
My hampered heart did pine
I should not say I love you
But I feel it all the time

Standing at your intersection
Misinterpreting direction
Send out for a pizza and pray
Everything is answered one day

Перекрёсток

Стою на твоём перекрёстке
Неправильно понимая направление
Вижу тебя через весь двор
Выбит из колеи открыткой с свадьбы друга

Каждый день я ухожу
Но не ухожу далеко

Я знаю все твои секреты
Я знаю каждый твой звук
Но вот я смотрю сквозь забор
Этот старый голодный ищейка

Притворяюсь в бесконечной радости
Что ненавижу быть один
Что обожаю великую неизвестность
Хотя всё, что я знаю - это ты
И всё, что ты есть - это дом
Слова звучат не так
Когда мы говорим по телефону

Отец останавливается спросить
Не видел это место с прошлых выборов
Новые дети с девиантными причёсками
Проливают пиво на семейные реликвии

Парни хотят пойти куда-то tonight
Но я не знаю, хочу ли я

Твои руки на моих плечах
Твои руки на моей шее
Твои глаза встречаются с моими, намекая
Что мне не стоит расстраиваться

В Хитроу не будет группы
Столь же убийственной, как моя
Один раунд простого белого вина
И пока я погружался в сон
Моё скованное сердце тосковало
Я не должен говорить, что люблю тебя
Но я чувствую это всё время

Стою на твоём перекрёстке
Неправильно понимая направление
Закажи пиццу и молись
Всё получит ответ однажды