Текст и перевод песни Slaughter - Up All Night (Remastered)

Up All Night (Remastered)

And when morning comes-

Up all night, sleep all day
Up all night, sleep all day

When evening comes, I am alive
I love to prowl around in the streets
It's the moonlight that controls my mind
Now I've got the power to speak, yeah

(Awake from dusk to dawn) watching the city lights
(Stars are shining down) they'll be shining down on you and I
(When the morning comes) and I'll hold you 'til the morning light
Everybody sing it now

Up all night, sleep all day
Up all night, sleep all day
That's right

Driving down the boulevard all alone
The neon signs are calling your name
Find me in the corner having the time of my life
You'd think you'd wanna do the same

(Awake from dusk to dawn) watching the city lights
(Stars are shining down) they'll be shining down on you and I
(And when the morning comes) I'll hold you 'til the morning light
Everybody sing it now

Up all night, sleep all day
Up all night, sleep all day
That's right

Up all night, sleep all day
Come on, come on (up all night)
Ah, maybe we can just stay up 24 hours a day

(Awake from dusk to dawn) watching the city lights
(Stars are shining down) they'll be shining down on you and I
(And when the morning comes) I'll hold you 'til the morning light
Everybody sing it now

Up all night, sleep all day
Up all night, sleep all day
Come on, come on

Up all night, sleep all day
That's right
Up all night, sleep all day
Up all night

Land where my fathers died
Land of the pilgrims' pride
From every mountainside
Let freedom ring

Всю ночь без сна (Remastered)

И когда приходит утро...

Всю ночь без сна, весь день во сне
Всю ночь без сна, весь день во сне

Когда наступает вечер, я оживаю
Мне нравится бродить по улицам
Лунный свет управляет моим разумом
Теперь у меня есть сила говорить, да

(Бодрствую от заката до рассвета) наблюдая за городскими огнями
(Звезды сияют) они будут сиять на нас обоих
(Когда наступит утро) и я буду обнимать тебя до утреннего света
Спойте все вместе сейчас

Всю ночь без сна, весь день во сне
Всю ночь без сна, весь день во сне
Это верно

Еду по бульвару один
Неоновые вывески зовут тебя по имени
Найди меня в углу, я отлично провожу время
Думаю, тебе тоже захотелось бы этого

(Бодрствую от заката до рассвета) наблюдая за городскими огнями
(Звезды сияют) они будут сиять на нас обоих
(И когда наступит утро) я буду обнимать тебя до утреннего света
Спойте все вместе сейчас

Всю ночь без сна, весь день во сне
Всю ночь без сна, весь день во сне
Это верно

Всю ночь без сна, весь день во сне
Давай, давай (всю ночь без сна)
Ах, может, мы просто не будем спать 24 часа в сутки

(Бодрствую от заката до рассвета) наблюдая за городскими огнями
(Звезды сияют) они будут сиять на нас обоих
(И когда наступит утро) я буду обнимать тебя до утреннего света
Спойте все вместе сейчас

Всю ночь без сна, весь день во сне
Всю ночь без сна, весь день во сне
Давай, давай

Всю ночь без сна, весь день во сне
Это верно
Всю ночь без сна, весь день во сне
Всю ночь без сна

Земля, где погибли мои отцы
Земля гордости пилигримов
С каждого горного склона
Пусть звенит свобода