Slaughter - Streets Of Broken Hearts - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Slaughter - Streets Of Broken Hearts




Streets Of Broken Hearts
Улицы разбитых сердец
Tonight,
Сегодня вечером,
I wish that you were here,
Мне бы так хотелось, чтобы ты была здесь,
The thoughts and dreams were near...
Мысли и мечты были так близко...
I won't forget you.
Я не забуду тебя.
Was it right?
Было ли это правильно?
The feelings from above,
Чувства, ниспосланные свыше,
Ithought we called this love,
Я думал, мы называли это любовью,
I won't foget you...
Я не забуду тебя...
But those were empty promises,
Но это были пустые обещания,
And now I live in loneliness, oh girl,
И теперь я живу в одиночестве, о, девочка,
Oh, my darling, It's so true.
О, моя дорогая, это так.
(Chorus)
(Припев)
I guess I'll walk along the streets of broken hearts again.
Наверное, я снова пойду по улицам разбитых сердец.
That's just the way we feel if all things are left unsaid;
Именно так мы чувствуем, когда все остается несказанным;
All alone,
Совсем один,
We'll walk the streets of broken hearts.
Мы будем бродить по улицам разбитых сердец.
Girl, if you'd only let it show
Девочка, если бы ты только позволила этому проявиться,
Then we would never know,
Тогда мы бы никогда не узнали,
But I still miss you.
Но я все еще скучаю по тебе.
It's been so long
Прошло так много времени,
So long we've lived our lives.
Так долго мы жили своей жизнью.
I kissed your lips goodbye
Я поцеловал твои губы на прощание,
And I still miss you.
И я все еще скучаю по тебе.
But those were empty promises,
Но это были пустые обещания,
And now I live in loneliness, oh girl,
И теперь я живу в одиночестве, о, девочка,
Oh my darling, It's so true.
О, моя дорогая, это так.
(Chorus)
(Припев)
I guess I'll walk along the streets of broken hearts again.
Наверное, я снова пойду по улицам разбитых сердец.
That's just the way we feel if all things are left unsaid;
Именно так мы чувствуем, когда все остается несказанным;
All alone,
Совсем один,
We'll walk the streets of broken hearts.
Мы будем бродить по улицам разбитых сердец.
(Guitar solo)
(Гитарное соло)
But those were empty promises,
Но это были пустые обещания,
And now I live in loneliness, oh girl,
И теперь я живу в одиночестве, о, девочка,
Oh my darling, It's so true
О, моя дорогая, это так.
(Chorus)
(Припев)
I guess I'll walk along the streets of broken hearts again.
Наверное, я снова пойду по улицам разбитых сердец.
That's just the way we feel if all things are left unsaid;
Именно так мы чувствуем, когда все остается несказанным;
I guess I'll walk along the streets of broken hearts again.
Наверное, я снова пойду по улицам разбитых сердец.
That's just the way we feel if all things are left unsaid;
Именно так мы чувствуем, когда все остается несказанным;
Oh, girl, broken hearts again...
О, девочка, снова разбитые сердца...
Oh, girl, broken hearts again
О, девочка, снова разбитые сердца.





Авторы: Mark Allen Slaughter, Dana Strum


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.