Times They Change - Slaughter перевод на русский

Times They Change

(Dana Strum, Mark Slaughter)
You live your life tryin' to make ends meet
Just one mistake and then you're out in the street
Growin' tired, but you keep hangin' on
Here's a message to you my friend
Just search, you'll find the way
(CHORUS)
Now you're on your own, anywhere is your home
Keep on movin' on
Don't look back, just be strong
Now your life is your own
Keep on movin' on
Times they change
It's so simple you don't realize
You get those chances only once in your life
Alone and cold, but you keep hangin' on
Here's a message to you my friend
Just search, you'll find a way
(CHORUS)
Times they change my friend (change)
If it was up to you, you'd never see the light
It makes no difference--ain't that right
But now you're really seeing what I'm talkin' about
Hey, you change those ways, oh yeah
(CHORUS)
Times, they'll change my friend (change)
(CHORUS)
Times will change

Времена меняются

(Дана Страм, Марк Слэтер)
Ты живешь своей жизнью, стараясь сводить концы с концами
Лишь одна ошибка, и ты оказываешься на улице
Устаешь, но продолжаешь держаться
Это послание тебе, моя дорогая
Просто поищи, и ты найдешь свой путь
(ПРИПЕВ)
Теперь ты одна, где угодно твой дом
Продолжай двигаться вперед
Не оглядывайся, будь сильной
Теперь твоя жизнь принадлежит тебе
Продолжай двигаться вперед
Времена меняются
Это так просто, ты не понимаешь
Ты получаешь такие шансы только раз в жизни
Одна и замерзшая, но ты продолжаешь держаться
Это послание тебе, моя дорогая
Просто поищи, и ты найдешь путь
(ПРИПЕВ)
Времена меняются, моя дорогая (меняются)
Если бы все зависело от тебя, ты бы никогда не увидела свет
Это не имеет значения, так ведь?
Но теперь ты действительно видишь, о чем я говорю
Эй, измени свои привычки, да
(ПРИПЕВ)
Времена изменятся, моя дорогая (меняются)
(ПРИПЕВ)
Времена изменятся