Текст и перевод песни Slaughterhouse - One Love

One Love

No I don't respond with answers that fit a script
So the repetition will make a nigga flip
We in the game of smoke and mirrors
Those engineering a bigger spliff
Blowing circles out they mouth getting praise but the shit is shift
I never lived a myth, if I said it I did it
Never alleged, word to dead I gripped a fifth
I made my housing tenement a strip, moving medicine in nicks
When I seen them coming I jetted from them pricks
And still to this day, though she clean, I wish my mommy never sniffed
But the hurt is making me better with this gift
I'm live with this ink, you could die in a blink and
Y'all got the nerve to ask me why do I drink and
Motherfuckers, sometimes I cry when I'm thinking
Y'all ain't there when them tears being dried by the sink
It was cold in the winter, my community centers who gave me dinner
I ain't mind, my table chairs gave me splinters
Set up to be a loser but was made to be a winner
If they paint Hip-Hop I bet my face be in the picture
If they wrote a rap bible, bet my name be in the scriptures
If shorty say I'm her idol, bet her face be in my zipper
I came a long way from the staples in my skrilla
Stains on my pants hardly had a cut
The ladies ain't want to dance so house parties would suck
All my friends on the wall, I'm in the hall with a cup
Nah I ain't complaining, just telling y'all what it is
So if y'all going through it now just know that another kid
Made something out of nothing - well I'm fronting, I was never nothing
Older ladies used to tell my mother "Ain't he something?"
I look at a lot of you cats and laugh
Cuz I'm the shit, man, and y'all ain't even passing gas
When I spit, I'm the definition of mastered craft
And all y'all ask about is Aftermath
Motherfucker move on
I got to give my own interview
Since niggas that do my interviews focus on whatever's miniscule
And paint me as a cynical
But the canvas will limit you, you can't go beyond what there's no limit to
If I think Hip-Hop is dead I think it's being revived
And that comes from me being inside
Where the demons get by, see them goodbye
If I'm vehement here's why
Come from hearing it and seeing venomous lies
So the beast in me cried cuz when it's all you hear
Shit can overbear just when the over in air
So I try to think straight cuz when you stare in the rear
Rest in peace Stewart Shakir, nigga yea
I'm on another label, not that other label
That mean it's no longer my problem, it's theirs
Some say it's a conspire
I say if everybody's on the thrown that's just more motive to kill the heir
Ask me about 'Pump It Up' and I'm a think you sheep
Oh you must not know I'm deep
I'm so off of music so y'all can soundscan every week
Me? I just got my little man every week
Jersey City loves me despite y'all beliefs
Cuz they was baby stepping, I showed them how to leap
Ask me about swag
I'm a change the topic to lyrics and then brag
Plus look at you like a fag
I love everybody, don't ask about who I beef with
They burnt the but they was standing underneath it
I'm on my grind, Benjamin hunting
Was old since I was young, call me Benjamin Button
Stop using slang just for you to be cool
Cuz I go back to when it was cool to be you
I'm a hero, no I mean I'm Hiro from Heroes
Y'all chase zeros
Motherfucker I just got finished hating me, feeling like a zero
They played De Niro, never been there though
So before your next thought, understand
Know it's much more to me than a man
Either that or move on

My rhymes a reflection of Scarface and Prem's soul
Before Jordan was wearing four five
I just look like this, I just seemed old
But I had to bleed the blood of a dirty motherfucker
To suffer clean clothes and touch what a king holds
The real estate market is harsh, everything goes
From folds to who you was doing everything for
But I cut them off and move on to the new checks
New friends chasing my new ends with new threats
Watching my dreams fold like a stack of bills
In the pocket of who ain't trying to push up daffodils
But we the super group
You couldn't handle this shit
If you were standing before us carrying the pooper scoop
You dealt with shady shit? I dealt with shady shit
But I'm the only one can truly say I dealt with Shady's shit
I mean that with all respect to Paul and Shect
But Ryan and Marshal is all you get
My flows superb, I love Pauli Rosenberg
What I say in a track those just words
Baby boy forgive me, I'm just street
Cuz I can change into anything niggas want me to be like Mystique
I don't got to dig deep to realize
Slim bought Big Proof a big jeep
Because he deserved it, how can I mourn
The same way Shady did over him when he knew him when he attended Osborne?
Marshal I'm sorry, I knew it went left
I ain't into fucking my family like incest
If you remember ice used to be my life's interest
Tell Hailey my wife just had a princess
Since I made up with Em there's nothing else
That I can move on from so who wants some
Like a jar of Grey Poupon
You have to ask anybody in any car
Want it? Or move on
When fans picture my interviews they think I'm in a swimming pool
With women who've been abused
So they turn into strippers making they living in the nude
One in the middle blowing my inner tube while the interviewers getting ridiculed
Is this your vision? Cool. Let me give you a little jewel
Any dude who want to sit in my tennis shoes is missing screws
Don't get it misconstrued, don't get this shit confused
I'm two seconds from prison food, I'm a different dude
Pistol in my reach, man, still in Long Beach, man
Hoping if my grind don't help me get out, my speech can
I been in the streets longer than Yao Ming's wingspan
You can be MTV, I'll be C-Span
I deal with politics, bandannas and hollow tips
Half you rappers follow this, role models can swallow dick
Was stressed out over cash flow
Hip-Hop used to console my soul, now it's a bunch of assholes
Rap about a dance while I'm targeting cops
Spit some shit for Oscar Grant, hit the sergeant with shots
Make him a +ghost+ like he part of The Lox
I won't stop recording till I'm making songs harder than Pac's
If it don't happen, at least a nigga know he right there
Every memory under my Dodger hat's a nightmare
As a kid I had to steal breakfast
And now the best question you have to ask me, "Is this a real necklace?"
"Where's your beat from Dre?" "Your feature from Cube?"
These things leave people confused
Cuz they know I leave speakers abused, I eat the EQs
I eat through the beat, what's the secret? I think it's the shoes
Back in Cali, niggas blaze and stress
Waiting on Detox to save the West
Even if the shit is dope it ain't giving you niggas hope
Unless your signature's wrote on the check from Interscope, nope
Move on

Одна любовь

Нет, я не отвечаю по заготовленному сценарию,
Поэтому повторение забьет вам баки.
Мы в игре дыма и зеркал,
Инженеры крутят косяки побольше,
Выпускают кольца изо рта, получая похвалу, но все это фальшь.
Я никогда не жил мифами, если я сказал, то я сделал,
Никогда не утверждал, клянусь мертвыми, я держал пятерку.
Я превратил свою халупу в точку, толкая дурь по мелочи,
Когда видел, что они идут, я смывался от этих ублюдков.
И до сих пор, хотя она чиста, я жалею, что моя мама нюхала.
Но боль делает меня лучше с этим даром.
Я живу с этой краской, ты можешь умереть в мгновение ока, и
У вас есть наглость спрашивать меня, почему я пью, и
Суки, иногда я плачу, когда думаю.
Вас нет рядом, когда эти слезы высыхают в раковине.
Зимой было холодно, общественные центры кормили меня ужином,
Я не возражал, мои стулья давали мне занозы.
Создан, чтобы быть неудачником, но стал победителем.
Если они нарисуют хип-хоп, держу пари, мое лицо будет на картине.
Если они напишут рэп-библию, держу пари, мое имя будет в писаниях.
Если малышка скажет, что я ее кумир, держу пари, ее лицо будет у меня в ширинке.
Я прошел долгий путь от скрепок в моих деньгах,
Пятна на штанах, почти не было пореза.
Дамы не хотели танцевать, так что домашние вечеринки были отстой.
Все мои друзья на стене, я в зале со стаканчиком.
Нет, я не жалуюсь, просто рассказываю вам, как есть.
Так что, если вы сейчас проходите через это, просто знайте, что другой парень
Сделал что-то из ничего - ну, я притворяюсь, я никогда не был никем.
Пожилые дамы говорили моей матери: "Разве он не чудо?"
Я смотрю на многих из вас, котов, и смеюсь,
Потому что я крут, чувак, а вы даже не пукаете.
Когда я читаю, я - определение мастерства,
А все, о чем вы спрашиваете, это Aftermath.
Мужик, двигайся дальше.
Я должен дать свое собственное интервью,
Так как ниггеры, которые берут у меня интервью, сосредотачиваются на чем-то незначительном
И выставляют меня циником.
Но холст ограничит тебя, ты не можешь выйти за пределы того, чему нет предела.
Если я думаю, что хип-хоп мертв, я думаю, что он возрождается,
И это происходит потому, что я внутри,
Где демоны проходят мимо, попрощайся с ними.
Если я неистовый, вот почему:
Это происходит оттого, что я слышу и вижу ядовитую ложь,
Поэтому зверь во мне плакал, потому что, когда это все, что ты слышишь,
Дерьмо может задавить, когда все кончено.
Поэтому я стараюсь мыслить здраво, потому что, когда смотришь назад,
Покойся с миром, Стюарт Шакир, ниггер, да.
Я на другом лейбле, не на том другом лейбле,
Это значит, что это больше не моя проблема, это их проблема.
Некоторые говорят, что это заговор.
Я говорю, если все на троне, это просто больше поводов убить наследника.
Спросите меня о "Pump It Up", и я подумаю, что вы овца.
О, вы, должно быть, не знаете, что я глубокий.
Я так далек от музыки, что вы можете сканировать звуки каждую неделю.
Я? Я просто получаю своего малыша каждую неделю.
Джерси-Сити любит меня, несмотря на ваши убеждения,
Потому что они делали детские шаги, а я показал им, как прыгать.
Спросите меня о крутости,
Я изменю тему на тексты, а потом буду хвастаться,
Плюс посмотрю на тебя как на педика.
Я люблю всех, не спрашивайте, с кем у меня биф.
Они сожгли мост, но стояли под ним.
Я вкалываю, охочусь за Бенджаминами.
Был стар с юных лет, называйте меня Бенджамин Баттон.
Перестаньте использовать сленг только для того, чтобы быть крутыми,
Потому что я возвращаюсь к тому времени, когда было круто быть собой.
Я герой, нет, я имею в виду, я Хиро из "Героев".
Вы гонитесь за нулями.
Мужик, я только закончил ненавидеть себя, чувствуя себя нулем.
Они играли Де Ниро, хотя я там никогда не был.
Так что, прежде чем ты подумаешь в следующий раз, пойми,
Во мне гораздо больше, чем в мужчине.
Либо это, либо двигайся дальше.

Мои рифмы - отражение души Scarface и Prem'а.
До того, как Джордан носил сорок пятый,
Я просто так выгляжу, я просто казался старым.
Но мне пришлось пролить кровь грязного ублюдка,
Чтобы носить чистую одежду и трогать то, что держит король.
Рынок недвижимости суров, все идет
От денег к тому, для кого ты все делал.
Но я отрезал их и перешел к новым чекам,
Новые друзья гонятся за моими новыми целями с новыми угрозами.
Смотрю, как мои мечты складываются, как пачка банкнот
В кармане того, кто не пытается вырастить нарциссы.
Но мы супергруппа,
Ты бы не справился с этим дерьмом,
Даже если бы стоял перед нами с совком для собачьего дерьма.
Ты имел дело с мутной херней? Я имел дело с мутной херней,
Но я единственный, кто может по-настоящему сказать, что имел дело с дерьмом Шейди.
Я говорю это со всем уважением к Полу и Шекту,
Но Райан и Маршал - это все, что вы получаете.
Мои флоу превосходны, я люблю Поли Розенберга.
То, что я говорю в треке, - это просто слова.
Малыш, прости меня, я просто уличный,
Потому что я могу превратиться во все, что угодно, как Мистик.
Мне не нужно копать глубоко, чтобы понять,
Слим купил большому Пруфу большой джип,
Потому что он это заслужил, как я могу скорбеть
Так же, как Шейди скорбел по нему, когда знал его, когда он учился в Осборне?
Маршал, извини, я знал, что все пошло не так.
Я не трахаю свою семью, как при инцесте.
Если ты помнишь, лед был интересом всей моей жизни.
Передай Хейли, что у моей жены только что родилась принцесса.
С тех пор, как я помирился с Эмом, больше ничего нет,
От чего я могу двигаться дальше, так кто хочет немного,
Как баночку Grey Poupon?
Ты должен спросить любого в любой машине,
Хочешь? Или двигайся дальше.
Когда фанаты представляют мои интервью, они думают, что я в бассейне
С женщинами, которых оскорбляли,
Поэтому они превращаются в стриптизерш, зарабатывающих на жизнь голыми.
Одна посередине надувает мой круг, пока интервьюеры высмеиваются.
Это ваше видение? Круто. Позвольте мне дать вам небольшой алмаз.
У любого чувака, который хочет посидеть в моих кроссовках, не хватает винтиков.
Не поймите меня неправильно, не путайте это дерьмо.
Я в двух секундах от тюремной еды, я другой чувак.
Пистолет в пределах досягаемости, чувак, все еще в Лонг-Бич, чувак,
Надеюсь, если моя работа мне не поможет выбраться, то моя речь сможет.
Я был на улицах дольше, чем размах крыльев Яо Мина.
Вы можете быть MTV, я буду C-Span.
Я имею дело с политикой, банданами и пулями.
Половина вас, рэперы, следуют этому, образцы для подражания могут сосать хер.
Был в стрессе из-за денежного потока.
Хип-хоп утешал мою душу, теперь это кучка мудаков.
Читают рэп о танцах, пока я целюсь в копов.
Плюну дерьмом за Оскара Гранта, выстрелю в сержанта.
Сделаю его призраком, как будто он из The Lox.
Я не перестану записываться, пока не буду делать песни жестче, чем у Пака.
Если этого не произойдет, по крайней мере, ниггер знает, что он прямо там.
Каждое воспоминание под моей кепкой Доджерс - кошмар.
В детстве мне приходилось воровать завтрак,
А теперь лучший вопрос, который ты можешь мне задать: "Это настоящее ожерелье?"
"Где твой бит от Dre?" "Твой фит с Cube?"
Эти вещи сбивают людей с толку,
Потому что они знают, что я насилую колонки, я ем эквалайзеры.
Я проедаю бит, в чем секрет? Я думаю, это обувь.
В Кали ниггеры пылают и напрягаются,
Ждут Detox, чтобы спасти Запад.
Даже если это дерьмо крутое, оно не дает вам, ниггерам, надежды,
Если только твоя подпись не стоит на чеке от Interscope, нет.
Двигайся дальше.