Текст и перевод песни Slava - Affari sporchi

Affari sporchi

Tu con i soldi della mama
Noi in officina per la paga
Tu con i soldi della mama
Noi in officina per la paga

I miei fra non sono criminali
I tuoi si ma sono immaginari
I miei fra passano le giornate in fabbrica a rovinarsi le mani
Fanno gli straordinari
Perché forse gli servono i money
Perché forse a differenza di voi coglioni non son mantenuti da mami, oppure dal papi
Non fare il cattivo che dopo uno schiaffo tu scappi
Non fare il tipo vissuto se non hai sudato per fare i contanti
Non mi raccontare dei grammi, dei vari drammi, della tua banda
Chi fa certe cose sul serio non fa le canzoni, non se ne vanta no
Loro fanno gli affari sporchi, nei blocchi
Girano con i tocchi, meglio se non li tocchi
Poi li conosci e scopri quanto sono finocchi
Mami che paga i conti, papi che pucia i soldi
Ooooooh

Il tempo è denaro, i miei fra lo sanno
Loro non giocano a fare i banditi
Il tempo da perdere loro non hanno
Nell'officina con le mani sporche
La schiena a pezzi, per una paga
Mentre tu giochi a fare il finto gangstar
Con i soldini che ti da la mama (mamaa)

Con i soldini che ti da la mamaaa (mamaa, mama)
Con i soldini che ti da la mama (mama, mama)
Noi chiusi in officina per una paga (mama, mama)
Tu con i soldini che ti da la mama

Sono sempre strafatti, dentro nei parchi, l'erba nei pacchi
C'hanno le macchine, stracci firmati
Facile quando te li paga il papi
Parlano di vita vera, galera ma fino a ieri stavano dietro i banchi
Bimbi di merda, che fanno i capi
Da piccoli hanno preso pochi schiaffi
Non hanno capito come cazzo funziona
I miei lavorano per 5 all'ora
Sette su sette, con nella mente
Sogni di fare una vita nuova
Gente che sgobba ogni fottuta giornata perché c'hanno l'acqua alla gola
E non hanno tempo di fare i rapper di strada strafatti che bevono viola

Loro fanno gli affari sporchi nei blocchi
Loro fanno gli affari sporchi nei blocchi se
Loro fanno gli affari sporchi nei blocchi
Loro fanno gli affari sporchi nei blocchi se

Loro fanno gli affari sporchi, nei blocchi
Girano con i tocchi, meglio se non li tocchi
Poi li conosci e scopri quanto sono finocchi
Mami che paga i conti, papi che puccia i soldi
Wooooooh

Mami che paga i conti woooooh
Papi che puccia i soldi woooooh
Mami che paga i conti woooooh
Papi che puccia i soldi woooooh

Soldi wooooh
Soldi wooooh
Soldi wooooh

Грязные делишки

Ты с мамкиными деньгами
Мы в мастерской за зарплату
Ты с мамкиными деньгами
Мы в мастерской за зарплату

Мои братья не преступники
Твои да, но они воображаемые
Мои братья проводят дни на заводе, руки себе калечат
Работают сверхурочно
Потому что, возможно, им нужны деньги
Потому что, возможно, в отличие от вас, придурков, их не содержат мамочки или папочки
Не строй из себя плохого парня, если после пощечины убегаешь
Не строй из себя бывалого, если не вкалывал за наличку
Не рассказывай мне о граммах, о разных драмах, о своей банде
Кто делает такие вещи по-настоящему, не пишет песен, не хвастается, нет
Они делают грязные делишки, в кварталах
Ходят с пушками, лучше их не трогать
Потом ты их узнаешь и поймешь, какие они тряпки
Мамочка оплачивает счета, папочка отмывает деньги
Ооооох

Время — деньги, мои братья это знают
Они не играют в бандитов
У них нет времени на пустую трату
В мастерской с грязными руками
Спины ломают за зарплату
Пока ты играешь в крутого гангстера
С деньгами, которые тебе дает мама (мама)

С деньгами, которые тебе дает мама (мама, мама)
С деньгами, которые тебе дает мама (мама, мама)
Мы за зарплату вкалываем в мастерской (мама, мама)
Ты с деньгами, которые тебе дает мама

Они всегда обдолбанные, в парках, трава в пакетах
У них есть машины, брендовая одежда
Легко, когда за тебя платит папочка
Говорят о настоящей жизни, тюрьме, но еще вчера сидели за партами
Говнюки малолетние, строят из себя боссов
В детстве мало получали по заднице
Не поняли, как все устроено, блин
Мои пашут за пятерку в час
Семь дней в неделю, в голове
Мечты о новой жизни
Люди вкалывают каждый чертов день, потому что по горло в дерьме
И у них нет времени изображать уличных рэперов, обдолбанных, которые пьют фиолетовое

Они проворачивают грязные делишки в кварталах
Они проворачивают грязные делишки в кварталах, если
Они проворачивают грязные делишки в кварталах
Они проворачивают грязные делишки в кварталах, если

Они делают грязные делишки, в кварталах
Ходят с пушками, лучше их не трогать
Потом ты их узнаешь и поймешь, какие они тряпки
Мамочка оплачивает счета, папочка отмывает деньги
Ууууух

Мамочка оплачивает счета уууух
Папочка отмывает деньги уууух
Мамочка оплачивает счета уууух
Папочка отмывает деньги уууух

Деньги уууух
Деньги уууух
Деньги уууух