Slava KPSS feat. Джигли - Пафос [prod. by iamfirstfeel] - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Slava KPSS feat. Джигли - Пафос [prod. by iamfirstfeel]




Пафос [prod. by iamfirstfeel]
Le Paфос [prod. by iamfirstfeel]
Есть проблемы, я лечу на пафос (Пафос)
J'ai des problèmes, je me lance dans le paфоs (Paфоs)
Ты проблема, я включаю пафос (Пафос)
Tu es un problème, j'active le paфоs (Paфоs)
Превращаясь в остров-крепость, пафос (Пафос)
Se transformant en île-forteresse, paфоs (Paфоs)
Я проблема, брат; а я, блядь, пафос
Je suis un problème, mon frère ; et moi, putain, c'est le paфоs
Есть проблемы, я лечу на пафос (Пафос)
J'ai des problèmes, je me lance dans le paфоs (Paфоs)
Ты проблема, я включаю пафос (Пафос)
Tu es un problème, j'active le paфоs (Paфоs)
Превращаясь в остров-крепость, пафос
Se transformant en île-forteresse, paфоs
Я проблема, брат; а я, блядь, пафос
Je suis un problème, mon frère ; et moi, putain, c'est le paфоs
Накурило с двух, я курю по четвёртому
J'ai fumé deux, je fume quatre
В хате пахнет газом, я звоню 104-ому
La maison sent le gaz, j'appelle le 104
У нас не лучшая жизнь, но и не худшая
Notre vie n'est pas la meilleure, mais elle n'est pas la pire
Не хожу в макдак, ведь с деньгами как у Скруджа
Je ne vais pas au Macdo, car l'argent est comme chez Scrooge
Скоро с братом будем трахать индустрию
Bientôt avec mon frère, on va baiser l'industrie
Моя жизнь кино, и я уволил сценаристов
Ma vie, c'est un film, et j'ai viré les scénaristes
Я знаю все повороты
Je connais tous les virages
Но искра и вспыхну, как полы Савонаролы (Буф-буф)
Mais une étincelle - et je flamberai comme les flammes de Savonarole (Boum-boum)
Закат такой, будто морской пожар
Le coucher du soleil est comme un feu de mer
Пока писал куплет, подорожал
Pendant que j'écrivais ce couplet, le prix a augmenté
И наши имена на гаражах
Et nos noms sur les garages
Дольше останутся, чем в Спотифай
Resteront plus longtemps que sur Spotify
Похуй, рай за поворотом или в небесах
Tant pis, le paradis est au coin de la rue ou au ciel
Счастье кралось оцелотом по диким лесам
Le bonheur ramper comme un ocelot dans les forêts sauvages
Но сомнения размыли почву тут и там
Mais les doutes ont érodé le sol ici et
И провалится в болото мой маленький храм
Et mon petit temple s'effondrera dans le marais
Есть проблемы, я лечу на пафос (Пафос)
J'ai des problèmes, je me lance dans le paфоs (Paфоs)
Ты проблема, я включаю пафос (Пафос)
Tu es un problème, j'active le paфоs (Paфоs)
Превращаясь в остров-крепость, пафос (Пафос)
Se transformant en île-forteresse, paфоs (Paфоs)
Я проблема, брат; а я, блядь, пафос
Je suis un problème, mon frère ; et moi, putain, c'est le paфоs
Есть проблемы, я лечу на пафос (Пафос)
J'ai des problèmes, je me lance dans le paфоs (Paфоs)
Ты проблема, я включаю пафос (Пафос)
Tu es un problème, j'active le paфоs (Paфоs)
Превращаясь в остров-крепость, пафос
Se transformant en île-forteresse, paфоs
Я проблема, брат; а я, блядь, пафос
Je suis un problème, mon frère ; et moi, putain, c'est le paфоs
Малышка любит пафос окей, гоу
Ma chérie aime le paфоs - d'accord, vas-y
Много улыбаюсь это
Je souris beaucoup - c'est
Говорят, жизнь не кино, но, брат, а это тогда что?
On dit que la vie n'est pas un film, mais mon frère, qu'est-ce que c'est alors ?
Съел на завтрак веган ролл, затем съебался за бугор
J'ai mangé un rouleau végan au petit-déjeuner, puis je me suis enfui à l'étranger
Гоу-гоу, я готов побыть счастливым
Vas-y, je suis prêt à être heureux
No-no, счастье не синоним прибыль
Non, le bonheur n'est pas synonyme de profit
Я не выбрал эти деньги деньги выбрали меня
Je n'ai pas choisi cet argent - l'argent m'a choisi
Не в моменте, мои мысли чистый кайф
Pas dans l'instant, mes pensées sont du pur kiff
Может быть, я хочу драться, может быть, хочу любви
Peut-être que j'ai envie de me battre, peut-être que j'ai envie d'amour
Может быть, это всё пафос, но попробуй догони
Peut-être que c'est tout ce paфоs, mais essaie de me rattraper
Наш болид, и он мчит за пределами гран-при
Notre bolide, et il fonce au-delà du Grand Prix
Да, я уличный, on street, да я с лучшими, пали
Oui, je suis un mec de la rue, on street, oui, je suis avec les meilleurs, allume
Индустрия типа фифы, не Сизиф не верю в мифы
L'industrie est comme une snob, pas Sisyphe - je ne crois pas aux mythes
Ты нырнул и застрял в рифах, я нырнул и свежим выплыл
Tu as plongé et tu es coincé dans les récifs, j'ai plongé et j'en suis sorti frais
Пафос-пафос, да, я папа
Paфоs-paфоs, oui, je suis papa
Папа-папа, ты не плакай
Papa-papa, ne pleure pas
Есть проблемы, я лечу на пафос (Пафос)
J'ai des problèmes, je me lance dans le paфоs (Paфоs)
Ты проблема, я включаю пафос (Пафос)
Tu es un problème, j'active le paфоs (Paфоs)
Превращаясь в остров-крепость, пафос (Пафос)
Se transformant en île-forteresse, paфоs (Paфоs)
Я проблема, брат; а я, блядь, пафос
Je suis un problème, mon frère ; et moi, putain, c'est le paфоs
Есть проблемы, я лечу на пафос (Пафос)
J'ai des problèmes, je me lance dans le paфоs (Paфоs)
Ты проблема, я включаю пафос (Пафос)
Tu es un problème, j'active le paфоs (Paфоs)
Превращаясь в остров-крепость, пафос
Se transformant en île-forteresse, paфоs
Я проблема, брат; а я, блядь, пафос
Je suis un problème, mon frère ; et moi, putain, c'est le paфоs





Авторы: кильчуков артур альбертович, машнов вячеслав валерьевич, чудаков михаил андреевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.