Текст и перевод песни Slava KPSS feat. дима бамберг, BOOKER & The Cold Dicks - Benzo
Жизнь
на
бензодиазепинах
Life
on
benzodiazepines
На
бензодиазепинах
On
benzodiazepines
На
бензо-бензо
On
benzo-benzo
Я
пылаю
как
бензин
вот
и
вся
наука
I'm
burning
like
gasoline,
that's
the
whole
science
Если
бог
меня
простит
я
напьюсь
как
сука
If
God
forgives
me,
I'll
get
drunk
like
a
bitch
Хуй
базука
я
стреляю
по
твои
губам
Dick
bazooka,
I'm
shooting
at
your
lips
И
змея
что
в
брюках
разорвёт
напополам
And
the
snake
in
my
pants
will
tear
you
in
half
Нежную
девочку
эту
этику
и
этикет
Gentle
girl,
this
ethics
and
etiquette
Ебал
и
буду
представлять,
что
тебе
8 лет
I
fucked
and
will
imagine
that
you're
8 years
old
Феминистки
не
оценят
мой
грязный
куплет
Feminists
will
not
appreciate
my
dirty
verse
Но
я
не
врал,
когда
кричал,
что
мне
похуй
на
всех
But
I
wasn't
lying
when
I
shouted
that
I
don't
give
a
fuck
about
anyone
Маргинал
и
наркоман,
сумашедший
уебан
Marginal
and
drug
addict,
crazy
asshole
По
нам
плачет
Колыма
и
беломорканал
Kolyma
and
the
White
Sea
Canal
are
crying
for
us
Жизнь
на
бензодиазепинах
Life
on
benzodiazepines
На
бензодиазепинах
On
benzodiazepines
На
бензо-бензо
On
benzo-benzo
Жизнь
на
бензодиазепинах
Life
on
benzodiazepines
На
бензодиазепинах
On
benzodiazepines
На
бензо-бензо
On
benzo-benzo
Я
ебу
свою
жизнь
на
матрасе
таблов
I'm
fucking
my
life
on
a
mattress
of
pills
Вхожу
сзади,
как
Влад
Бумага
в
Ламбу
I
enter
from
behind,
like
Vlad
Paper
in
a
Lambo
Там
два
бара
в
шине
у
запаски
в
транке
There
are
two
bars
in
the
tire
by
the
spare
tire
in
the
trunk
Чтоб
с
утра
напялить
себя
наизнанку
To
put
myself
inside
out
in
the
morning
Давить
слезу,
как
будто
я
один
Hold
back
a
tear,
as
if
I'm
alone
И
чувство,
что
всё
это
— тупо
фильм
And
the
feeling
that
all
this
is
just
a
movie
Gimmie
Danger,
я
— Бигги,
пигги,
Игги
Поп
Gimmie
Danger,
I'm
Biggie,
piggy,
Iggy
Pop
Пресса
пишет,
кто
кого
ебёт
The
press
writes
about
who's
fucking
who
Да
кого
ебёт?
Who
gives
a
fuck?
И
мы
сдохнем
от
шалости
And
we
will
die
from
mischief
Фаны
— от
жалости
Fans
- out
of
pity
Топы
— от
жадности
Tops
- out
of
greed
Жизнь
на
бензодиазепинах
Life
on
benzodiazepines
На
бензодиазепинах
On
benzodiazepines
На
бензо-бензо
On
benzo-benzo
Жизнь
на
бензодиазепинах
Life
on
benzodiazepines
На
бензодиазепинах
On
benzodiazepines
На
бензо-бензо
On
benzo-benzo
Мне
всё
похер,
всё
можно,
я
Пабло
I
don't
give
a
fuck,
everything
is
possible,
I'm
Pablo
Моя
жена
моложе
на
десятку,
это
Пабло
My
wife
is
ten
years
younger,
that's
Pablo
Жаль,
я
не
родился
нохчи
или
дагом
It's
a
pity
I
wasn't
born
Nokhchi
or
Dagom
Да,
я
мог
бы
помириться
с
Окси,
но
мне
впадлу
(Ха-ха-ха)
Yeah,
I
could
make
peace
with
Oxxi,
but
I'm
too
lazy
(Ha-ha-ha)
Моя
жизнь
— конфетка,
твоя
жизнь
— как
в
клетке
My
life
is
a
candy,
your
life
is
like
in
a
cage
У
тебя
шавуха
с
дошираком,
у
меня
креветки
You
have
shawarma
with
doshirak,
I
have
shrimps
Все
твои
кумиры
где-то
за
границей,
привет
им
All
your
idols
are
somewhere
abroad,
hello
to
them
Я
купил
квартиру
в
столице,
в
центре
I
bought
an
apartment
in
the
capital,
in
the
center
Я
сбрил
розовую
бороду
и
купил
ТТ
I
shaved
off
my
pink
beard
and
bought
a
TT
Никогда
не
любил
фемок
и
ЛГБТ
Never
liked
femoks
and
LGBT
Я
хотел
быть
как
все,
но
вы
все
были
против
I
wanted
to
be
like
everyone
else,
but
you
were
all
against
it
Тогда
я
взял
свои
комплексы
и
выебал
в
рот
их
Then
I
took
my
complexes
and
fucked
them
in
the
mouth
Жизнь
на
бензодиазепинах
Life
on
benzodiazepines
На
бензодиазепинах
On
benzodiazepines
На
бензо-бензо
On
benzo-benzo
Жизнь
на
бензодиазепинах
Life
on
benzodiazepines
На
бензодиазепинах
On
benzodiazepines
На
бензо-бензо
On
benzo-benzo
На
треке
панк-рок
Punk
rock
on
the
track
Я
люблю
русские
цветы
и
украинский
морг
I
love
Russian
flowers
and
the
Ukrainian
morgue
Выкидыш
жены
Макаревича,
это
бонус-трек
Makarevich's
wife's
miscarriage,
this
is
a
bonus
track
Русская
земля
снизывает
бред
Russian
land
reduces
delirium
Овсянкин
до
сих
пор
не
может
выплатить
кредит
Oвсянкин
still
can't
pay
off
the
loan
В
тот
день
когда
он
попросил
у
меня
фит
The
day
he
asked
me
for
a
fit
Букер
— студент
в
запое,
а
я
вышел
из
него
Booker
is
a
student
on
a
drinking
binge,
and
I
got
out
of
it
В
тот
день,
когда
я
повстречал
Викторию
Кашпо
The
day
I
met
Victoria
Kashpo
Чудеса
и
мистика
при
взгляде
на
тебя
Miracles
and
mysticism
at
the
sight
of
you
Полная
уверенность,
что
этот
мир
не
зря
Full
confidence
that
this
world
is
not
in
vain
Отправляет
пачками
людишек
на
тот
свет
Sends
people
to
the
next
world
in
batches
Заколачивая
в
гроб,
а
иногда
и
в
интернет
Hammering
into
the
grave,
and
sometimes
into
the
Internet
Репрессивная
машина
завершает
поворот
The
repressive
machine
completes
the
turn
Зачистка
недоносков,
комфортный
новый
год
Cleaning
up
premature
babies,
a
comfortable
New
Year
Хорошо,
когда
вокруг
любовь
и
бедность
It's
good
when
there
is
love
and
poverty
around
Стихи
не
просто
пишутся
— имеют
ценность
Poems
are
not
just
written
- they
have
value
Стихи
не
просто
пишутся
— имеют
ценность
Poems
are
not
just
written
- they
have
value
Стихи
не
просто
пишутся
— имеют
ценность
Poems
are
not
just
written
- they
have
value
Жизнь
на
бензодиазепинах
Life
on
benzodiazepines
На
бензодиазепинах
On
benzodiazepines
На
бензо-бензо
On
benzo-benzo
Жизнь
на
бензодиазепинах
Life
on
benzodiazepines
На
бензодиазепинах
On
benzodiazepines
На
бензо-бензо
On
benzo-benzo
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ханипов тимур ринатович, игнатьев фёдор дмитриевич, машнов вячеслав валерьевич, дмитрий бамберг, андрей жильцов
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.