Slava KPSS - Абрау-Дюрсо - перевод текста песни на немецкий

Абрау-Дюрсо - Slava KPSSперевод на немецкий




Абрау-Дюрсо
Abrau-Durso
У меня нет тачки, но шикарный выхлоп (Е)
Ich habe kein Auto, aber einen geilen Auspuff (Ja)
Не торчу два года, но найду тебе шикарный выход
Ich bin seit zwei Jahren clean, aber ich finde für dich einen geilen Ausweg
Да, я тот цветок, который и без солнца вырос (Да, я тот)
Ja, ich bin die Blume, die auch ohne Sonne gewachsen ist (Ja, ich bin's)
Рядом с домом был завод, что делал вредный выброс
Neben dem Haus war eine Fabrik, die schädliche Abgase ausstieß
Я с тех улиц, где ребенком меня грабили
Ich komme aus den Straßen, wo ich als Kind ausgeraubt wurde
С теми, кто нас булилил, позже мы курили булики (Ха)
Mit denen, die uns gemobbt haben, haben wir später Gras geraucht (Ha)
Теперь мы с братом богаче, чем каперы
Jetzt sind mein Bruder und ich reicher als Capper
Из Gelendwagen'ов не видим улицы (Шутка)
Aus Geländewagen sehen wir die Straßen nicht (Witz)
Этот куплет я написал в маршрутке (Эй)
Diese Strophe habe ich im Kleinbus geschrieben (Hey)
Я не Влад Бумага, мне не сдался Lamborghini Urus
Ich bin nicht Vlad Bumaga, ich brauche keinen Lamborghini Urus
Я в ус не дую, да я вообще не дую
Ich pfeife drauf, ich pfeife überhaupt auf alles.
И ночь темна, как африканский зулус
Und die Nacht ist dunkel wie ein afrikanischer Zulu
Крадучись к дому, зацепил напитки (Эй)
Ich schlich mich zum Haus und schnappte mir Getränke (Hey)
Хаски бы сказал: Дыма седые нитки
Husky würde sagen: Des Rauches graue Fäden
Целят в потолок, блин, но я поэт не очень
Zielen auf die Decke, Mist, aber ich bin kein guter Dichter
Сделаю хучок, а дальше, если честно, похуй
Ich mache einen Haken, und danach, ehrlich gesagt, ist es mir egal
Я пью Лыхны и Абрау-Дюрсо (Абрау-Дюрсо)
Ich trinke Lychny und Abrau-Durso (Abrau-Durso)
Мечтал теперь я в говно
Ich habe davon geträumt jetzt bin ich im Arsch
Я пью Лыхны и Абрау-Дюрсо (Абрау-Дюрсо)
Ich trinke Lychny und Abrau-Durso (Abrau-Durso)
Мечтал теперь я в говно
Ich habe davon geträumt jetzt bin ich im Arsch
Ты пьёшь Лыхны и Абрау-Дюрсо (Абрау-Дюрсо)
Du trinkst Lychny und Abrau-Durso (Abrau-Durso)
Мечтал теперь ты в говно (Ты в говно)
Du hast davon geträumt jetzt bist du im Arsch (Du bist im Arsch)
Ты пьёшь Лыхны и Абрау-Дюрсо (Е)
Du trinkst Lychny und Abrau-Durso (Ja)
Мечтал теперь ты в говно
Du hast davon geträumt jetzt bist du im Arsch
Моргенштерны, Инстасамки флексят бабками в стране
Morgensterns, Instasamkas protzen mit Geld in einem Land
Где двадцаточка зарплаты это нормально вполне (Вполне)
Wo zwanzigtausend Rubel Gehalt völlig normal sind (Völlig)
Тряся имплантами, скажи, что она дура, медсестре
Sag der Krankenschwester, die mit ihren Implantaten wackelt, dass sie dumm ist,
У которой в смену умер молодой пенсионер
Während ihrer Schicht ist ein junger Rentner gestorben
Лей в себя Cristal, Moët, беззаботный идиот
Schütte Cristal, Moët in dich rein, du sorgloser Idiot
Поклоняйся сатане, но не суйся на завод
Bete Satan an, aber geh nicht in die Fabrik
В своих бриллиантовых колье и лучше дистрик не пали
Mit deinen Diamantcolliers, und zeig besser nicht deinen Bezirk
Ведь какой-то нищий брат может сделать: пиу-пиу
Denn irgendein armer Bruder könnte machen: Piu-Piu
Дом, который построил товарищ Президент (Е)
Das Haus, das Genosse Präsident gebaut hat (Ja)
Дом, который присвоит Аркадий Ротенберг
Das Haus, das sich Arkadi Rotenberg aneignen wird
Дом, в котором в подвале отравлен политзек
Das Haus, in dessen Keller ein politischer Gefangener vergiftet wurde
Это дом или отель, решай, верховный стерх (Решай!)
Ist das ein Haus oder ein Hotel, entscheide, oberster Storch (Entscheide!)
Я пью Лыхны и Абрау-Дюрсо (Абрау-Дюрсо)
Ich trinke Lychny und Abrau-Durso (Abrau-Durso)
Мечтал теперь я в говно (Эй)
Ich habe davon geträumt jetzt bin ich im Arsch (Hey)
Я пью Лыхны и Абрау-Дюрсо (Абрау-Дюрсо)
Ich trinke Lychny und Abrau-Durso (Abrau-Durso)
Мечтал теперь я в говно (Эй)
Ich habe davon geträumt jetzt bin ich im Arsch (Hey)
Ты пьёшь Лыхны и Абрау-Дюрсо
Du trinkst Lychny und Abrau-Durso
Мечтал теперь ты в говно (Е)
Du hast davon geträumt jetzt bist du im Arsch (Ja)
Ты пьёшь Лыхны и Абрау-Дюрсо
Du trinkst Lychny und Abrau-Durso
Мечтал теперь ты в говно
Du hast davon geträumt jetzt bist du im Arsch
Всё само собой плывет куда и надо
Alles fließt von selbst dorthin, wo es hin soll
По ТВ жужжит ушлый дядя-вибратор
Im Fernsehen summt ein schlauer Onkel-Vibrator
Додик тянет шею с надеждой на запад
Ein Trottel streckt seinen Hals in Richtung Westen
Везде одна хуйня: жулики играют в бабки
Überall ist der gleiche Mist: Betrüger spielen mit Geld





Авторы: вячеслав машнов, плешкевич геннадий алексеевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.