Slava KPSS - Ангельское True - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Slava KPSS - Ангельское True




Ангельское True
Angelic True
Мы держим их в страхе, будто русские хакеры
We keep 'em in fear, like Russian hackers
Твои краши сладкие, как тульские пряники
Your crushes sweet as Tula gingerbread
Их куплеты жидкие, как жидкие парики
Their verses are liquid, like liquid wigs
Обоссым звёзд, будут жёлтые карлики
We'll piss on stars, they'll be yellow dwarves
Детка, на вершине очень одиноко
Baby, it's so lonely at the top
Узнала обо мне из моего некролога умер)
You found out about me from my obituary (I died)
Теперь слушает треки, типа очень много
Now you're listening to tracks, like really a lot
Я выступал в раю и зал был тупо мертвый
I performed in heaven and the room was dead
Ангельское тру это крылышки поражения
Angelic true it's wings of defeat
Помню, было в детстве мы прыгали с гаражей и я
I remember being a kid, we'd jump from garages and I
Пробил землю насквозь, вылетел из тела в ночь
Broke through the ground, left the body at night
Жизнь мою жил с тех пор кто-то другой
Someone else has been living my life ever since
Похуй на Бога, я верю только в демона
Fuck God, I only believe in the demon
Что прилетал погостить в мою клетку
Who flew in to visit my cage
Надо менять флоу; но зачем мне столько гемора?
I need to change my flow, but why bother?
После дождя пойду сниму мокрую сетку
After the rain, I'll go and take down the wet net
Поясни мне за ангельское тру
Explain to me about angelic true
Может, даже не себе, а кому-то снюсь
Maybe not even to myself, but I'm dreaming of someone
Может, все мои попытки с пути свернуть
Maybe all my attempts to get off the path
Ведут в могилу, похмелюсь, помолюсь и пусть
Lead to the grave, I'll get drunk, pray and let it be
Пояснять мне за ангельское тру
Explain to me about angelic true
Может, даже не себе, а кому-то снюсь
Maybe not even to myself, but I'm dreaming of someone
Может, все мои попытки с пути свернуть
Maybe all my attempts to get off the path
Ведут в могилу, похмелюсь, помолюсь и пусть
Lead to the grave, I'll get drunk, pray and let it be
Пусть растёт на убой моя дурь-трава
Let my weed grow for slaughter
Пусть, рискуя головой, в бой идёт солдат
Let the soldier go into battle, risking his head
Пусть герой с баррикад даст концерт для вас
Let the hero from the barricades give a concert for you
Пусть презреннее его будет лишь тиран
Let him be more despised than a tyrant
Я закроюсь, извне лишь могильный смех
I'll close myself off, only the grave's laughter outside
Её войс в тг и пиздатый рэп
Her voice in Telegram and awesome rap
Mic check, я над бездной медведь на колесе
Mic check, I'm over the abyss a bear on a wheel
Они рядом всегда, словно Кингисепп
They're always near, like Kingisepp
Ждут страх и вина, даже ангелы врут
Fear and guilt await, even angels lie
Слетают слова с потресканных губ
Words fly from cracked lips
Миг моя нора сужается в круг
In a moment, my burrow narrows into a circle
И пространства не хватит уже для двух
And space won't be enough for two
Я не прав был об этом кричат плинтуса
I was wrong the baseboards are screaming about it
Пустота палит грустным глазом кота
Emptiness stares with the sad eye of a cat
И замызганным чувствам форма мала
And the form is too small for grubby feelings
Знаю только одно: твоя гордость хуйня
I only know one thing: your pride is shit
Поясни мне за ангельское тру
Explain to me about angelic true
Может, даже не себе, а кому-то снюсь
Maybe not even to myself, but I'm dreaming of someone
Может, все мои попытки с пути свернуть
Maybe all my attempts to get off the path
Ведут в могилу, похмелюсь, помолюсь и пусть
Lead to the grave, I'll get drunk, pray and let it be
Пояснять мне за ангельское тру
Explain to me about angelic true
Может, даже не себе, а кому-то снюсь
Maybe not even to myself, but I'm dreaming of someone
Может, все мои попытки с пути свернуть
Maybe all my attempts to get off the path
Ведут в могилу, похмелюсь, помолюсь и пусть
Lead to the grave, I'll get drunk, pray and let it be





Авторы: булгаков михаил александрович, машнов вячеслав валерьевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.