Текст и перевод песни Slava KPSS - Ангельское True

Ангельское True

Мы держим их в страхе, будто русские хакеры
Твои краши сладкие, как тульские пряники
Их куплеты жидкие, как жидкие парики
Обоссым звёзд, будут жёлтые карлики
Детка, на вершине очень одиноко
Узнала обо мне из моего некролога (Я умер)
Теперь слушает треки, типа очень много
Я выступал в раю и зал был тупо мертвый
Ангельское тру — это крылышки поражения
Помню, было в детстве мы прыгали с гаражей и я
Пробил землю насквозь, вылетел из тела в ночь
Жизнь мою жил с тех пор кто-то другой
Похуй на Бога, я верю только в демона
Что прилетал погостить в мою клетку
Надо менять флоу; но зачем мне столько гемора?
После дождя пойду сниму мокрую сетку

Поясни мне за ангельское тру
Может, даже не себе, а кому-то снюсь
Может, все мои попытки с пути свернуть
Ведут в могилу, похмелюсь, помолюсь и пусть
Пояснять мне за ангельское тру
Может, даже не себе, а кому-то снюсь
Может, все мои попытки с пути свернуть
Ведут в могилу, похмелюсь, помолюсь и пусть

Пусть растёт на убой моя дурь-трава
Пусть, рискуя головой, в бой идёт солдат
Пусть герой с баррикад даст концерт для вас
Пусть презреннее его будет лишь тиран
Я закроюсь, извне лишь могильный смех
Её войс в тг и пиздатый рэп
Mic check, я над бездной — медведь на колесе
Они рядом всегда, словно Кингисепп
Ждут страх и вина, даже ангелы врут
Слетают слова с потресканных губ
Миг — моя нора сужается в круг
И пространства не хватит уже для двух
Я не прав был — об этом кричат плинтуса
Пустота палит грустным глазом кота
И замызганным чувствам форма мала
Знаю только одно: твоя гордость хуйня

Поясни мне за ангельское тру
Может, даже не себе, а кому-то снюсь
Может, все мои попытки с пути свернуть
Ведут в могилу, похмелюсь, помолюсь и пусть
Пояснять мне за ангельское тру
Может, даже не себе, а кому-то снюсь
Может, все мои попытки с пути свернуть
Ведут в могилу, похмелюсь, помолюсь и пусть

Angelic True

On les fait trembler, comme les hackers russes
Tes crushes sont douces, comme des gâteaux de Toula
Leurs couplets sont liquides, comme des perruques liquides
On pisse sur les stars, ça sera des nains jaunes
Bébé, au sommet, c'est tellement solitaire
Tu as appris sur moi dans mon nécrologue (Je suis mort)
Maintenant, elle écoute des morceaux, comme beaucoup
J'ai joué au paradis et la salle était juste morte
Angelic True, ce sont des ailes de défaite
Je me souviens, quand j'étais enfant, on sautait des garages et j'ai
Percé le sol à travers, je suis sorti du corps dans la nuit
Ma vie a été vécue depuis par quelqu'un d'autre
Fous le camp de Dieu, je ne crois qu'au démon
Qui est venu me rendre visite dans ma cage
Il faut changer le flow, mais pourquoi autant de tracas ?
Après la pluie, j'irai enlever le filet mouillé

Explique-moi ce que c'est que l'Angelic True
Peut-être pas à moi-même, mais à quelqu'un d'autre je rêve
Peut-être que toutes mes tentatives de dévier du chemin
Mènent à la tombe, je me soûlerai, je prierai et que
Explique-moi ce que c'est que l'Angelic True
Peut-être pas à moi-même, mais à quelqu'un d'autre je rêve
Peut-être que toutes mes tentatives de dévier du chemin
Mènent à la tombe, je me soûlerai, je prierai et que

Laisse pousser ma weed toxique pour l'abattage
Laisse, au risque de perdre la tête, le soldat partir au combat
Laisse le héros des barricades donner un concert pour vous
Laisse le tyran être plus méprisable que lui
Je me refermerai, de l'extérieur, seul un rire funéraire
Son voix dans le TG et du rap génial
Mic check, je suis au-dessus du gouffre - un ours sur une roue
Ils sont toujours là, comme Kingisepp
Ils attendent la peur et le péché, même les anges mentent
Les mots s'envolent de lèvres gercées
Un instant - mon terrier se rétrécit en un cercle
Et l'espace ne suffira plus pour deux
J'avais tort - les plinthes le crient
Le vide tire avec l'œil triste d'un chat
Et la forme est trop petite pour les sentiments crasseux
Je sais une chose : ta fierté est une connerie

Explique-moi ce que c'est que l'Angelic True
Peut-être pas à moi-même, mais à quelqu'un d'autre je rêve
Peut-être que toutes mes tentatives de dévier du chemin
Mènent à la tombe, je me soûlerai, je prierai et que
Explique-moi ce que c'est que l'Angelic True
Peut-être pas à moi-même, mais à quelqu'un d'autre je rêve
Peut-être que toutes mes tentatives de dévier du chemin
Mènent à la tombe, je me soûlerai, je prierai et que