Slava KPSS - КУЛЬТУРА G - перевод текста песни на французский

КУЛЬТУРА G - Slava KPSSперевод на французский




КУЛЬТУРА G
CULTURE G
Лжелогика, часть 2 (Е)
Sophismes, partie 2 (Hé)
Продался, растолстел и стал другим
Vendu, grossi et devenu un autre
Клоун при пидарасах, кривляка как Мистер Бин
Clown parmi les pédés, grimaçant comme Mr. Bean
И сучка Киркорова с саундом Элджея
Et la salope de Kirkorov avec le son d'Eldzhey
Мы хотели чтобы ты был как Бабан и Дядя Женя
On voulait que tu sois comme Baban et Oncle Zhenya
А ты принимаешь в шею, в телешоу вроде "Голоса"
Et toi, tu prends dans le cou, dans des télé-crochets comme "The Voice"
Ниже падать некуда, забатлить, что ли с блогером?
Tu ne peux pas tomber plus bas, un battle avec un blogueur peut-être ?
Окей, я раб ваших ебанных взглядов
Ok, je suis l'esclave de vos putains de regards
D.K. мне стоил пару новых лямов, хуле
D.K. m'a coûté quelques millions, et alors ?
Тут бизнес правила игры не новы
Ici, les règles du business ne sont pas nouvelles
Доят, пока не отвалятся копыта у коровы
On traie la vache jusqu'à ce qu'elle n'ait plus de sabots
В интервью спалились, что Джарахов, что Василий Баста
Dans les interviews, ils se sont trahis, que ce soit Dzharakhov ou Vasily Basta
"Гнойный заработал б куда больше, если б не продался"
"Gnoyny aurait gagné bien plus s'il ne s'était pas vendu"
В погоне за дешёвым налом
À la poursuite de fric facile
Я должен состроить, блядь, идейного борца за андер
Je dois jouer les putains de combattants idéalistes pour l'underground
Так это ж логика торгашиков
C'est la logique des marchands
Я здесь чтоб торговать своим, а не чужим ебальником
Je suis pour vendre ma gueule, pas celle des autres
Е, ваша культура говно
Hé, votre culture c'est de la merde
Вы покупаетесь на трёп этих отсталых ебанатов
Vous vous laissez prendre au baratin de ces connards attardés
Соболев, Шнуров, Оксимирон это всё одно
Sobolev, Shnurov, Oxxxymiron, c'est tous la même chose
Нейросети, что плетут узоры из ебаных штампов (пошёл на хуй)
Des réseaux neuronaux qui tissent des motifs à partir de putains de clichés (va te faire foutre)
И их культура говно, ведь там нету ничего
Et leur culture c'est de la merde, car il n'y a rien
Одна хуёвая наследственность
Que de la putain d'hérédité
Популярно то, в чём люди видят своего
Ce qui est populaire, c'est ce dans quoi les gens se reconnaissent
Малышка блогер, повезло, что ты такая посредственность, е
Petite blogueuse, tu as de la chance d'être si médiocre,
Батлюсь на битах только с друзьями
Je ne battle sur des instrus qu'avec mes amis
Ты не сможешь выиграть с частушкой в акапельном батле
Tu ne peux pas gagner avec une chansonnette dans un battle a capella
Не к чему хайпить на ваших именах
Il n'y a aucune raison de faire du buzz sur vos noms
Я хочу втоптать их в грязь, и bpm не вариант
Je veux les enfoncer dans la boue, et le bpm n'est pas une option
Похуй, Соболев, Джарахов, коли им напишет Гена
Je m'en fous, Sobolev, Dzharakhov, si Guenna les écrit
Панчи в стиле КВНа, гркх-гркх, всё для клиента, да?
Des punchlines style KVN, grkх-grkх, tout pour le client, hein ?
Но чей гострайтер круче, Гена?
Mais quel ghostwriter est le meilleur, Guenna ?
Тебе за диссы платит Коля, мне московский Кремль
Tu es payé pour tes disses par Kolya, moi par le Kremlin de Moscou
Победил в бою, но проиграл войну
J'ai gagné la bataille, mais j'ai perdu la guerre
Батл-рэп погиб и всё скатилось в bpm-хуйню
Le battle rap est mort et tout est devenu une putain de merde de bpm
Дайте мне любого венценосного художника
Donnez-moi n'importe quel artiste couronné
Я так его отделаю, как черепаху боженька
Je vais le défoncer comme Dieu a défoncé la tortue
На русской сцене никого, кто согласится ныне
Il n'y a personne sur la scène russe qui acceptera maintenant
Ты создаёшь себе кумиров, бро, я жгу святыни
Tu te crées des idoles, mon frère, moi je brûle des sanctuaires
Быть палачом постыдно? Мне абсолютно поровну
C'est honteux d'être un bourreau ? Je m'en fous complètement
Когда дают конверт, я прихожу снимаю голову
Quand on me donne une enveloppe, je viens et je coupe la tête
Ваша культура говно
Votre culture c'est de la merde
Вы покупаетесь на трёп этих отсталых ебанатов
Vous vous laissez prendre au baratin de ces connards attardés
Соболев, Шнуров, Оксимирон это всё одно
Sobolev, Shnurov, Oxxxymiron, c'est tous la même chose
Нейросети, что плетут узоры из ебаных штампов
Des réseaux neuronaux qui tissent des motifs à partir de putains de clichés
И их культура говно, ведь там нету ничего
Et leur culture c'est de la merde, car il n'y a rien
Одна хуёвая наследственность
Que de la putain d'hérédité
Популярно то, в чём люди видят своего
Ce qui est populaire, c'est ce dans quoi les gens se reconnaissent
Малышка блогер, повезло, что ты такая посредственность
Petite blogueuse, tu as de la chance d'être si médiocre
Е, ваша культура говно! Е, ваша культура говно!
Hé, votre culture c'est de la merde ! Hé, votre culture c'est de la merde !
Е, ваша культура говно! Е, ваша культура говно, е!
Hé, votre culture c'est de la merde ! Hé, votre culture c'est de la merde, !
Похуй, нахуй я ебал культуру
Je m'en fous, j'emmerde la culture
У вас тут рэпер Face, чуть-ли блядь, духовный гуру
Vous avez ici le rappeur Face, presque un putain de gourou spirituel
А я урод, нахуй рэп, нахуй панк-рок
Et moi je suis un monstre, j'emmerde le rap, j'emmerde le punk rock
Я Владимир Путин, значит что?
Je suis Vladimir Poutine, alors quoi ?





Авторы: карелин вячеслав


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.