Текст и перевод песни Slava KPSS - Ленинград
Дома
нет
никого
Nobody's
home
Я
бухаю
водочку
(Пью)
I'm
drinking
vodka
(Drinking)
Абонент
ниалё
Subscriber
is
unavailable
Я
посылаю
скобочку
(Грусть)
I
send
a
parenthesis
(Sadness)
За
ноутбуком
в
одного
Alone
at
my
laptop
Когда
закончится
сериал
(Любимый)
When
will
this
series
end
(Favorite)
Я
разъебу
весь
мировой
I'm
gonna
fuck
up
the
whole
world
Порядок,
как
Володя
завещал
Order,
like
Vladimir
said
Дома
нет
никого
Nobody's
home
Может,
вызвать
себе
шлюх?
Maybe
I
should
call
myself
a
whore?
Курс
рубля
скаканул
The
ruble's
exchange
rate
has
jumped
Теперь
одну
могу
позволить
там,
где
раньше
двух
Now
I
can
afford
one
where
I
used
to
get
two
Дома
нет
никого
Nobody's
home
А
я
бухаю
водочку
And
I'm
drinking
vodka
И
будто
я
дегенерат
And
like
a
degenerate
Ставлю
группу
Ленинград
I'm
playing
the
band
Leningrad
Утром
в
газете
In
the
morning
in
the
newspaper
А
вечером
в
куплете
And
in
the
evening
in
a
couplet
Днём
я
партийный
During
the
day
I'm
a
party
member
Ночью
в
борделе
At
night
in
a
brothel
Знаюсь
с
троллем
из
кремля
I
know
a
troll
from
the
Kremlin
Уши
торчат,
как
у
осла
His
ears
stick
out
like
a
donkey's
Я
пригожий,
пригожий
I'm
handsome,
handsome
Пригожинский
тролль
Prigozhin's
troll
В
Ростове
шикарные
плюхи
In
Rostov
there
are
excellent
buns
В
Москве
охуенно
с
лавэ
(Баксы)
In
Moscow
it's
awesome
with
dough
(Bucks)
Вообще-то
исконно
я
русский
Actually,
I'm
originally
Russian
Люблю
букву
а,
букву
п
I
love
the
letter
a,
the
letter
p
Сияя
зубами
на
нищих
Flashing
my
teeth
at
the
poor
Шагает
богемный
эстет
Walks
a
bohemian
esthete
Добавлю
ебаные
трубы
(В)
I'll
add
some
fucking
trumpets
(In)
Чтоб
нравилось
всей
быдлоте
So
that
all
the
cattle
like
it
Дома
нет
никого
(Никого!)
Nobody's
home
(Nobody!)
Я
бухаю
водочку
(Я!)
I'm
drinking
vodka
(Me!)
Поднимаем
стопочки
Let's
raise
our
glasses
За
здоровье
Вовочки!
To
Vovochka's
health!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: воронин александр сергеевич, машнов вячеслав валерьевич
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.