Текст и перевод песни Slava KPSS - Маркиз

Маркиз

Скажи мне, почему жить не сможем в складчину?
Тревогу трудно не заметить, словно заячью губу
И все заметили по моему лицу, что я смертью дышу
И не тот весёлый шут и забияка (А!)
Алые бутоны мака мне роняют слёзы в вены
Я выстроил все стены сам (А-а-а)
Сюда не проберутся мыши любопытных глаз
Сорванный цветок, гляжу на потолок
И стены крошатся фракталами под sludge и doom
Нужны картографы, чтоб выбраться из этих пут
Но в венах пунш и хип-хоп, мой терапевт, сука
Я не предам себя и не куплюсь на речь трупов
Жизнь — это саморазрушение
Стремленье к абсолюту — это скучная игра (Играй в неё сама)
Бармен, мне бокал боли, я отыскал корень
Но оставлю при себе и разобью прекрасный сад

Я удобряю его кровью, я Маркиз де Сад
Но знаю, между нами не может быть Ренессанс
Я удобряю его кровью, я Маркиз де Сад
Но знаю, между нами не может быть Ренессанс
Я удобряю его кровью, я Маркиз де Сад
Но знаю, между нами не может быть Ренессанс
Я удобряю его кровью, я Маркиз де Сад
Но знаю, между нами не может быть Ренессанс

Много боли, мало панчей, много скорби
Сорри, бля, так вышло
Эта музыка для пиздострадальцев
Вкус декаданства — твоя кровь на пальцах
Ведь ебались в эти дни, теперь сухой, как Pedigree
Внутри только буря из слов, да, я был сноб
Но теперь кричу: Уйди из снов!, — и просыпаюсь в поту
Был великан в твоих глазах, теперь я Паспарту, карлик
В этом году я брошу рэп, ведь больше я не человек
Тег — пятно воспоминаний
Новый день, новый крест, новый виток истязаний
В своём заброшенном саду зарево встречаю

Я удобряю его кровью, я Маркиз де Сад
Но знаю, между нами не может быть Ренессанс
Я удобряю его кровью, я Маркиз де Сад
Но знаю, между нами не может быть Ренессанс
Я удобряю его кровью, я Маркиз де Сад
Но знаю, между нами не может быть Ренессанс
Я удобряю его кровью, я Маркиз де Сад
Но знаю, между нами не может быть Ренессанс

Не может быть Ренессанс

Marquis

Tell me, why can't we live together?
It's hard to miss the anxiety, like a harelip
And everyone has noticed by my face that I breathe death
And not the cheerful jester and brawler (Ah!)
Scarlet poppy buds shed tears into my veins
I built all the walls myself (Ah-ah-ah)
Curious eyes mice will not get through here
A plucked flower, I stare at the ceiling
And the walls crumble into fractals under sludge and doom
We need cartographers to get out of these paths
But in my veins punch and hip-hop, my therapist, bitch
I will not betray myself and I will not buy the speech of the dead
Life is self-destruction
Striving for the absolute is a boring game (Play it yourself)
Bartender, give me a glass of pain, I've found the root
But I'll keep it to myself and I'll break the beautiful garden

I fertilize it with blood, I'm the Marquis de Sade
But I know, there can be no Renaissance between us
I fertilize it with blood, I'm the Marquis de Sade
But I know, there can be no Renaissance between us
I fertilize it with blood, I'm the Marquis de Sade
But I know, there can be no Renaissance between us
I fertilize it with blood, I'm the Marquis de Sade
But I know, there can be no Renaissance between us

A lot of pain, few punches, a lot of sorrow
Sorry, damn, it happened that way
This music is for losers
The taste of decadence is your blood on your fingers
After all, we fucked in those days, now dry as Pedigree
Inside only a storm of words, yes, I was a snob
But now I scream: Get out of my dreams! - and I wake up in sweat
I was a giant in your eyes, now I'm Passepartout, a dwarf
This year I'll quit rap, because I'm not human anymore
Tag is a spot of memories
A new day, a new cross, a new round of torture
I meet the dawn in my abandoned garden

I fertilize it with blood, I'm the Marquis de Sade
But I know, there can be no Renaissance between us
I fertilize it with blood, I'm the Marquis de Sade
But I know, there can be no Renaissance between us
I fertilize it with blood, I'm the Marquis de Sade
But I know, there can be no Renaissance between us
I fertilize it with blood, I'm the Marquis de Sade
But I know, there can be no Renaissance between us

There can be no Renaissance