Slava KPSS - Пост-взрослый - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Slava KPSS - Пост-взрослый




Пост-взрослый
Post-adulte
Слава КПСС, уж за три года пора уже вырасти
Slava KPSS, ça fait déjà trois ans, il est temps de grandir
И творить что-нибудь стоящее, а не то дерьмо, которое я щас слышала
Et de créer quelque chose de valable, et pas cette merde que j'ai entendue juste maintenant
Я антивзрослый (Бу-э)
Je suis anti-adulte (Bouh)
Я недовзрослый (Бу-э)
Je suis sous-adulte (Bouh)
Деньги на игрушки (Скири, скири, пау)
De l'argent pour les jouets (Skirri, skirri, pou)
Я пост-взрослый (Бу-э)
Je suis post-adulte (Bouh)
Балбес рослый (Да!)
Un crétin grand (Oui !)
Я не взрослею, мне это не нужно (Ха)
Je ne grandis pas, je n'en ai pas besoin (Ha)
Я антивзрослый (Бу-э)
Je suis anti-adulte (Bouh)
Я недовзрослый (Бу-э)
Je suis sous-adulte (Bouh)
Деньги на игрушки (Скири, скири, пау)
De l'argent pour les jouets (Skirri, skirri, pou)
Я пост-взрослый (Бу-э)
Je suis post-adulte (Bouh)
Балбес рослый (Да!)
Un crétin grand (Oui !)
Я не взрослею, мне это не нужно (Ха)
Je ne grandis pas, je n'en ai pas besoin (Ha)
Мне училка говорила, надо повзрослеть (Е-е)
Mon prof m'a dit qu'il fallait que je grandisse (E-e)
Мне 32, и ей бы надо пососать (Е)
J'ai 32 ans, et elle devrait se faire sucer (E)
До сих пор витаю где-то в облаках (Р-р-ра)
Je flotte toujours dans les nuages (R-r-ra)
Взял малышке эконом, а мог бы бизнес-класс (Похуй)
J'ai pris un billet économique pour ma petite amie, alors que j'aurais pu prendre la classe affaire (Je m'en fous)
Я играю в эту жизнь, как в игру (Е-е)
Je joue à ce jeu de la vie (E-e)
Мой огромный пистик палит ей в пизду (Пау-пау)
Mon gros flingue lui tire dans la chatte (Pou-pou)
Русский рэп моя песочница, и мне так хочется
Le rap russe est ma boîte à sable, et j'ai tellement envie
Топтать твои куличики, мелкий обоссыш (Гра-а-а)
De piétiner tes gâteaux de sable, petit connard (Gra-a-a)
Она в слезах сказала, что со мной нельзя делать семью
Elle a dit en larmes qu'on ne pouvait pas faire une famille ensemble
Похуй, бля, этой бу я устрою Малибу
Je m'en fous, putain, avec cette conne, je vais lui faire un Malibu
Мы не расстанемся друзьями, почему?
On ne sera pas amis, pourquoi ?
Да потому, что с девчонками я не дружу (Бу-а, бу-э)
Parce que je ne suis pas ami avec les filles (Bou-a, bou-e)
Я кривляюсь, но я не абориген (Бу-а, бу-э)
Je fais le clown, mais je ne suis pas un aborigène (Bou-a, bou-e)
Жду, когда спустятся трупы по реке (Бу-а, бу-э)
J'attends que les cadavres descendent la rivière (Bou-a, bou-e)
Ёбаный взрослый мир, нахуй твои проблемы
Le monde adulte de merde, je m'en fous de tes problèmes
Скажешь чё-то про кредит, и я тебе сломаю челюсть (Бу-а, бу-э)
Dis quelque chose sur le crédit, et je te casserai la mâchoire (Bou-a, bou-e)
Я антивзрослый (Бу-э)
Je suis anti-adulte (Bouh)
Я недовзрослый (Бу-э)
Je suis sous-adulte (Bouh)
Деньги на игрушки (Скири, скири, пау)
De l'argent pour les jouets (Skirri, skirri, pou)
Я пост-взрослый (Бу-э)
Je suis post-adulte (Bouh)
Балбес рослый (Да!)
Un crétin grand (Oui !)
Я не взрослею, мне это не нужно (Ха)
Je ne grandis pas, je n'en ai pas besoin (Ha)
Я антивзрослый (Бу-э)
Je suis anti-adulte (Bouh)
Я недовзрослый (Бу-э)
Je suis sous-adulte (Bouh)
Деньги на игрушки (Скири, скири, пау)
De l'argent pour les jouets (Skirri, skirri, pou)
Я пост-взрослый (Да)
Je suis post-adulte (Oui)
Балбес рослый (Да!)
Un crétin grand (Oui !)
Я не взрослею, мне это не нужно (Ха)
Je ne grandis pas, je n'en ai pas besoin (Ha)
Топ пять лучших
Le top 5 des meilleurs
Бу-а, бу-а, бу-э
Bou-a, bou-a, bou-e
И топ пять худших, вот
Et le top 5 des pires, voici
Скири, скири, пау
Skirri, skirri, pou
Славу КПСС надо поставить
Slava KPSS doit être placé
Бу-а, бу-а, бу-э
Bou-a, bou-a, bou-e
В самый низ, просто потому что он не умеет расти
Tout en bas, juste parce qu'il ne sait pas grandir
Ха
Ha





Авторы: машнов вячеслав валерьевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.