Сон разума - Slava KPSS перевод на немецкий

Сон разума

Е, е
Я, я
What a story, Mark, я, я
Ayy Global got the G.O.A.T

У меня было сердце-льдышка — я братец Герды
Перестало биться — может быть, то яд легенды?
Или пуля металлом пробила Марку дно
Жизнь то чёрная, то белая, как панда По

Нет, я не Boulevard Depo
И пусть порой бросает в пот, будто бы айкидо
Но я всего лишь писатель, и я пока что жив
Я выберусь из комы и все скажут точно: "Вечный жид!"

Башни из слоновой кости, чётки Хасана Саббаха
Но я выберусь из джаханнама
"Он сдох, как собака" — скажут, но не про меня
Жизнь на смерть не променял

И пускай декабрь, январь, февраль, март
Лежал Марк весь в крови, как соц-арт
Апрель, май, июнь, июль. Я Дрейк, но не Натан
Прости, я не могу перезвонить, ведь я в коме, братан!
Шипение, как будто перешёл на парселтанг

Вдох-выдох, но морзянку не поймёт врач
Ярость, как зашёл на 2ch и Ярославны плач
И пульс, будто бы москаль — он скачет, скачет
Чёт, нечет, Иона во чреве комы, сом тот икру мечет
Но ещё не вечер, ведь Марк вечен, ах (хах, сука, блять)

Марк в коме, маскоты, горгоны, а-а
Сон разума рождает чудовище сна
Масоны, адонны, то ли Тони Старк
То ли Донни Дарко

Ha-ha-ha, what a story, Mark. Cut! (Потом донаты прочитаем, не переживайте)
(Why is he laughing? I have no idea. Weird time to laugh. Uh!)

Архетипы Фрейда или лакуны Лакана
В подсознании яд, и пока танцует danse macabre
На моих костях старуха, как под ДМТ
У меня сериал видений Netflix или НТВ

ТНТ, ОРТ, РТР, РЕН ТВ в голове
Я подцепил от мэра ЗПП
Что это? Голос Гуру что ли на FM-волне?
Да, он был любовником моим и был как транс во мне

Горгород — Golden Resort, он был моим духовником
И часто загонял в мои гандбольные ворота болт
Это рекорд, но мы расстались, где Цветы для Элджернона
На границе Горгорода, там, где встали три билборда

Это что, восточный мордор, где от мэра триппер Фродо подцепил?
Всё переплетено и развивалось по цепи
Да, тогда я в рудниках и создал яд легенды
Ты не Тима Белорусских, но брёл в мокрых кедах

Как к Фолкерку Айвенго, как у Фолкнера всё по сюжету
Ждал, и когда поднял бунт ты, я знал: пришло время мести
Граф Монте-Кристо, теперь я владею гором
И твоя Алиса стонет подо мною хором

Горгород — дом, но капкан, грозовой перевал
Клоун Шалимар, Гуру теперь главным стал
Так что, Марк, не просыпайся, спи хоть целых сотню лет
Тут есть два стула, но, поверь, для тебя места нет

Ha-ha-ha, what a story, Mark. Cut!

Привет! Ты пришёл в себя!
Скоро навещу тебя, только я сейчас за Горгородом
Прошу тебя, ничего не предпринимай, пока я не приеду
Тут столько всего произошло
И этот фанатик, что в тебя стрелял, всё ещё на свободе
Будь осторожен

Der Schlaf der Vernunft

Е, е
Ja, ja
Was für eine Geschichte, Mark, ja, ja
Ayy Global hat den G.O.A.T

Ich hatte ein Herz aus Eis – ich bin wie Gerdas Bruder
Es hörte auf zu schlagen – vielleicht war es das Gift der Legende?
Oder hat eine Kugel aus Metall Marks Tiefpunkt durchbohrt?
Das Leben ist mal schwarz, mal weiß, wie Panda Po

Nein, ich bin nicht Boulevard Depo
Und auch wenn es mich manchmal ins Schwitzen bringt, als wäre es Aikido
Aber ich bin nur ein Schriftsteller, und ich bin noch am Leben
Ich werde aus dem Koma erwachen und alle werden sagen: "Der ewige Jude!"

Türme aus Elfenbein, Rosenkranz von Hasan Sabbah
Aber ich werde aus Dschahannam herauskommen
"Er ist wie ein Hund gestorben" – werden sie sagen, aber nicht über mich
Ich habe das Leben nicht gegen den Tod getauscht

Und mag es Dezember, Januar, Februar, März sein
Mark lag ganz in Blut, wie Soz-Art
April, Mai, Juni, Juli. Ich bin Drake, aber nicht Nathan
Entschuldige, ich kann nicht zurückrufen, denn ich liege im Koma, mein Lieber!
Ein Zischen, als wäre ich zu Parsel gewechselt

Einatmen-Ausatmen, aber der Arzt versteht kein Morsezeichen
Wut, als wäre ich auf 2ch und Jaroslawna weint
Und der Puls, als wäre er ein Moskauer – er hüpft, er hüpft
Gerade, ungerade, Jona im Bauch des Komas, der Wels laicht
Aber es ist noch nicht Abend, denn Mark ist ewig, ach (hah, verdammt)

Mark im Koma, Maskottchen, Gorgonen, a-a
Der Schlaf der Vernunft gebiert Ungeheuer des Traums
Freimaurer, Madonnen, mal Tony Stark
Mal Donnie Darko

Ha-ha-ha, was für eine Geschichte, Mark. Cut! (Die Spenden lesen wir später, keine Sorge)
(Warum lacht er? Ich habe keine Ahnung. Seltsamer Zeitpunkt zum Lachen. Uh!)

Archetypen von Freud oder Lakunen von Lacan
Im Unterbewusstsein ist Gift, und während der Danse Macabre tanzt
Auf meinen Knochen eine alte Frau, wie unter DMT
Ich habe eine Serie von Visionen, Netflix oder NTW

TNT, ORT, RTR, REN TW im Kopf
Ich habe mir vom Bürgermeister eine Geschlechtskrankheit eingefangen
Was ist das? Die Stimme des Gurus etwa auf der FM-Welle?
Ja, er war mein Liebhaber und war wie eine Transe in mir

Gorgorod – Golden Resort, er war mein geistiger Führer
Und hat oft in mein Handballtor einen Bolzen getrieben
Das ist ein Rekord, aber wir haben uns getrennt, wo die Blumen für Algernon sind
An der Grenze von Gorgorod, dort, wo drei Werbetafeln standen

Ist das etwa das östliche Mordor, wo Frodo vom Bürgermeister Tripper bekommen hat?
Alles ist miteinander verflochten und hat sich kettenartig entwickelt
Ja, damals habe ich in den Minen das Gift der Legende erschaffen
Du bist nicht Tim Belorusskich, aber du bist in nassen Turnschuhen gegangen

Wie Ivanhoe nach Falkirk, wie bei Faulkner alles der Handlung folgt
Ich wartete, und als du die Revolte anzetteltest, wusste ich: Die Zeit der Rache ist gekommen
Graf von Monte Christo, jetzt beherrsche ich die Stadt
Und deine Alice stöhnt unter mir im Chor

Gorgorod – ein Zuhause, aber eine Falle, eine stürmische Überfahrt
Clown Shalimar, Guru ist jetzt der Boss
Also, Mark, wach nicht auf, schlaf ruhig hundert Jahre lang
Hier gibt es zwei Stühle, aber, glaub mir, für dich ist kein Platz

Ha-ha-ha, was für eine Geschichte, Mark. Cut!

Hallo! Du bist wieder bei Bewusstsein!
Ich werde dich bald besuchen, ich bin nur gerade außerhalb von Gorgorod
Ich bitte dich, unternimm nichts, bis ich komme
Hier ist so viel passiert
Und dieser Fanatiker, der auf dich geschossen hat, ist immer noch auf freiem Fuß
Sei vorsichtig