Страна-Гангстер - Slava KPSS перевод на немецкий

Страна-Гангстер

В своей стране ты гангстер? (Ха-ха-ха-ха)
Nigga, nigga, please, let's tell it to me, ha-ha-ha-ha (bro, yeah, in my gun), эй, эй

Моя страна — гангстер, моя страна — гангстер
Чё ты хотел знать? Я нюхал клей, когда был маленьким
Палками забитого бомжа я видел в падике
И мы пускали парики, торчали на аптеке

Маленькие дети, мы базарили на фене
Собчак не знает, кто такие мужики на зоне
Значит, её Россия — это только Москва-город
Сёдня не похаваем, но скинулись на короб

Лёха весь трясётся прямо на автовокзале
Менты его друга до больнички запинали (пиздец)
Это не 5-2, а 8-1-2
Полные карманы химаря, еду от отца

Мент на меня палит, а я спрашиваю путь (путь)
Если б обыскали, то могли меня нагнуть
На пять лет. "Ты не дрейфь, а смотри им в глаза" (ай)
Так учил отец, а я уважал отца

Над тайгой приморской низкие небеса
Помню, как нашёл следы тигра у ручья
Жареной картошки с дядею у костра
Говорил мне: "Не колись, племяшик, никогда"

Лёха ушёл в армию, чтоб слезть с иглы
Вернулся, сел на спайсы — теперь мертвы
Эти люди живы только в наших сердцах (помянем)
Я разучился доверять (эй)

Девочка сказала: "Нужны деньги на аборт" (ну-ну)
А на самом деле она покупает соль
Мне было шесть лет, и я шёл до магазина
Пацаны спросили, уделяю ли на зону

Это не абсурдные сказки, а правда
Улица учила, надо пиздиться за брата
Если не прав он, своих спросим сами
Буду оправдан я или посажен

От тюрьмы да от сумы, знаешь же, слышал
Ориентировки все спущены свыше (аминь)
Бог создал вора, а чёрт прокурора
Мафия бессмертна, газуем до упора

Моя страна — гангстер, моя страна — гангстер
Точками на венах или точками на карте
Моя страна — гангстер, моя страна — гангстер
С блатной искрой

Land-Gangster

In deinem Land bist du ein Gangster? (Ha-ha-ha-ha)
Nigga, nigga, bitte, sag es mir, ha-ha-ha-ha (bro, yeah, in my gun), hey, hey

Mein Land ist ein Gangster, mein Land ist ein Gangster
Was wolltest du wissen? Ich habe Klebstoff geschnüffelt, als ich klein war
Ich sah einen mit Stöcken erschlagenen Penner im Hauseingang
Und wir ließen Perücken fliegen, hingen an der Apotheke ab

Kleine Kinder, wir redeten im Knast-Jargon
Sobtschak weiß nicht, wer die Männer im Knast sind
Das heißt, ihr Russland ist nur die Stadt Moskau
Heute werden wir nichts essen, aber wir haben für eine Schachtel zusammengelegt

Ljoha zittert am ganzen Körper direkt am Busbahnhof
Die Bullen haben seinen Freund bis ins Krankenhaus verprügelt (verdammt)
Das ist nicht 5-2, sondern 8-1-2
Volle Taschen mit Chemie, ich fahre von meinem Vater weg

Ein Bulle schaut mich an, und ich frage nach dem Weg (Weg)
Wenn sie mich durchsucht hätten, hätten sie mich drankriegen können
Für fünf Jahre. "Hab keine Angst, sondern schau ihnen in die Augen" (ai)
So hat es mein Vater gelehrt, und ich habe meinen Vater respektiert

Über der Küsten-Taiga hängt der Himmel tief
Ich erinnere mich, wie ich die Spuren eines Tigers am Bach fand
Bratkartoffeln mit meinem Onkel am Lagerfeuer
Er sagte mir: "Verrate dich nie, mein Kleiner, niemals"

Ljoha ging zur Armee, um von der Nadel loszukommen
Kam zurück, fing mit Spice an – jetzt sind sie tot
Diese Leute leben nur in unseren Herzen (gedenken wir ihrer)
Ich habe verlernt zu vertrauen (hey)

Ein Mädchen sagte: "Ich brauche Geld für eine Abtreibung" (nu-nu)
Aber in Wirklichkeit kauft sie Salz
Ich war sechs Jahre alt und ging zum Laden
Die Jungs fragten, ob ich für den Knast spende

Das sind keine absurden Märchen, sondern die Wahrheit
Die Straße lehrte, man muss sich für seinen Bruder prügeln
Wenn er nicht im Recht ist, fragen wir unsere Leute selbst
Ich werde entweder freigesprochen oder verurteilt

Vor dem Gefängnis und vor dem Bettelsack, du weißt es, du hast es gehört
Alle Richtlinien kommen von oben (amen)
Gott schuf den Dieb, und der Teufel den Staatsanwalt
Die Mafia ist unsterblich, wir geben Vollgas

Mein Land ist ein Gangster, mein Land ist ein Gangster
Mit Punkten auf den Venen oder Punkten auf der Karte
Mein Land ist ein Gangster, mein Land ist ein Gangster
Mit einem kriminellen Funken