Slava KPSS - Чудовище погубившее мир - перевод текста песни на немецкий

Чудовище погубившее мир - Slava KPSSперевод на немецкий




Чудовище погубившее мир
Das Monster, das die Welt zerstörte
Я чудовище что погубило мир
Ich bin das Monster, das die Welt zerstörte
Разрушил, убил, предал
Zerstörte, tötete, verriet
Отправил на тот свет врагов
Schickte Feinde ins Jenseits
И всех любимых следом
Und alle Geliebten hinterher
Кредо моё всрать всё
Mein Kredo ist, alles zu versauen
Нет друзей и подруг
Keine Freunde und Freundinnen
Ведь я маленький мук
Denn ich bin der kleine Muck
Говорящий труп
Eine sprechende Leiche
Я чудовище что погубило мир
Ich bin das Monster, das die Welt zerstörte
Разрушил, убил, предал
Zerstörte, tötete, verriet
Отправил на тот свет врагов
Schickte Feinde ins Jenseits
И всех любимых следом
Und alle Geliebten hinterher
Кредо моё всрать всё
Mein Kredo ist, alles zu versauen
Нет друзей и подруг
Keine Freunde und Freundinnen
Ведь я маленький мук
Denn ich bin der kleine Muck
Говорящий труп
Eine sprechende Leiche
Мой образ жизни вёл к безумию
Mein Lebensstil führte zum Wahnsinn
Глаза как блюдца
Augen wie Untertassen
Мои демоны смеются
Meine Dämonen lachen
Я антихрист, нет я просто сука
Ich bin der Antichrist, nein, ich bin einfach ein Mistkerl
И назад дороги нет
Und es gibt keinen Weg zurück
Завернувшись в плед у костра
Eingehüllt in eine Decke am Lagerfeuer
Клянусь что впредь буду жечь
Schwöre ich, dass ich von nun an brennen werde
Еще как герострат
Noch mehr als Herostratos
Один в пути со своим призраком
Allein unterwegs mit meinem Geist
Заперт в квартире избранным
Eingesperrt in der Wohnung, auserwählt
В убежище
Im Versteck
Нет это шиза одинок лузер
Nein, das ist Schizophrenie, ein einsamer Verlierer
Как робинзон крузо
Wie Robinson Crusoe
Твой эльбрус груда мусора
Dein Elbrus ist ein Haufen Müll
Что ты, что оля бузова
Was du, was Olya Buzova
Сдохнешь и похуй
Du krepierst und es ist scheißegal
А солнце будет кроликам светить
Und die Sonne wird für die Kaninchen scheinen
Может быть вовремя свинитить
Vielleicht ist es an der Zeit, abzuhauen
Перфоманс суицид
Performance-Suizid
С табличкой "хаски так не смог" повиснуть из окна
Mit einem Schild "Husky konnte das nicht" aus dem Fenster hängen
Ты это то что ты создал все тречки грустная хуйня
Du bist das, was du erschaffen hast, alle Tracks sind trauriger Scheiß
Я чудовище что погубило мир
Ich bin das Monster, das die Welt zerstörte
Разрушил убил предал
Zerstörte, tötete, verriet
Отправил на тот свет врагов
Schickte Feinde ins Jenseits
И всех любимых следом
Und alle Geliebten hinterher
Кредо моё всрать всё
Mein Kredo ist, alles zu versauen
Нет друзей и подруг
Keine Freunde und Freundinnen
Ведь я маленький мук
Denn ich bin der kleine Muck
Говорящий труп
Eine sprechende Leiche
Я чудовище что погубило мир
Ich bin das Monster, das die Welt zerstörte
Разрушил, убил, предал
Zerstörte, tötete, verriet
Отправил на тот свет врагов
Schickte Feinde ins Jenseits
И всех любимых следом
Und alle Geliebten hinterher
Кредо моё всрать всё
Mein Kredo ist, alles zu versauen
Нет друзей и подруг
Keine Freunde und Freundinnen
Ведь я маленький мук
Denn ich bin der kleine Muck
Говорящий труп
Eine sprechende Leiche
Думал я самый пиздатый на свете
Dachte, ich wäre der Geilste auf der Welt
Чё думал я и сейчас в этом свято уверен
Was ich dachte, und jetzt bin ich heilig davon überzeugt
Кто ни пытался мне помочь
Wer auch immer versuchte, mir zu helfen
Он недостаточно хорош, а я старик селин
Er ist nicht gut genug, und ich bin der alte Céline
Пиздую в ночь. Но не найти мне края
Ich verpisse mich in die Nacht. Aber ich finde kein Ende
Для бродяги нет очага
Für einen Vagabunden gibt es keinen Herd
Любовь. Тчк. Смерть лес и тюрьма
Liebe. Punkt. Tod, Wald und Gefängnis
Рюмка водки и русская тоска
Ein Gläschen Wodka und russische Schwermut
Вот всё что мне оставил батя
Das ist alles, was mein Vater mir hinterlassen hat
Семейное проклятье
Ein Familienfluch
Любил ли я себя
Liebte ich mich selbst
Я разлагавшийся на хате
Ich, der in der Bude verweste
Я покалечивший самых любимых хватит
Ich, der die Liebsten verstümmelte, es reicht
Этих строк
Diese Zeilen
Затравленный как пастернак
Gehetzt wie Pasternak
Я был к себе жесток
Ich war grausam zu mir selbst
Мы опоздали на вудсток
Wir haben Woodstock verpasst
Но нахер
Aber scheiß drauf
Я оставался в обреченном граде
Ich blieb in der verdammten Stadt
Я чудовище что погубило мир
Ich bin das Monster, das die Welt zerstörte
Разрушил, убил, предал
Zerstörte, tötete, verriet
Отправил на тот свет врагов
Schickte Feinde ins Jenseits
И всех любимых следом
Und alle Geliebten hinterher
Кредо моё всрать всё
Mein Kredo ist, alles zu versauen
Нет друзей и подруг
Keine Freunde und Freundinnen
Ведь я маленький мук
Denn ich bin der kleine Muck
Говорящий труп
Eine sprechende Leiche
Я чудовище что погубило мир
Ich bin das Monster, das die Welt zerstörte
Разрушил, убил, предал
Zerstörte, tötete, verriet
Отправил на тот свет врагов
Schickte Feinde ins Jenseits
И всех любимых следом
Und alle Geliebten hinterher
Кредо моё всрать всё
Mein Kredo ist, alles zu versauen
Нет друзей и подруг
Keine Freunde und Freundinnen
Ведь я маленький мук
Denn ich bin der kleine Muck
Говорящий труп
Eine sprechende Leiche





Авторы: вячеслав машнов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.