Slava KPSS - Я убью себя - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Slava KPSS - Я убью себя




Я убью себя
Je vais me suicider
Хой!
Hé!
Йе, йе-йе
Ouais, ouais-ouais
И я убью себя, когда выпадет снег
Et je vais me suicider quand il neigera
Андрей Замай мне сказал, что единого нет
Andreï Zaï m'a dit qu'il n'y a pas d'unité
И я убью себя, чтоб было плохо тебе
Et je vais me suicider pour que tu te sentes mal
Скажут: Загнался по хуйне, похуй, я мёртвый поэт
Ils diront : "Il s'est emballé pour rien, tant pis, c'est un poète mort"
Я решил, что ты меня не любишь
J'ai décidé que tu ne m'aimes pas
Потому что выбираешь себя
Parce que tu choisis toi-même
Да, я тот эгоистичный ублюдок
Oui, je suis ce connard égoïste
Что думал: Крутится вокруг меня земля; ну как же, бля?
Qui pensait : "La terre tourne autour de moi ; eh bien, bordel ?"
Я такой охуенный, встаньте за моей спермой
Je suis tellement génial, mettez-vous derrière mon sperme
В очередь, дочери, шлите нюдсы по почте мне, бля, бля
En file d'attente, mes filles, envoyez des nudes par la poste, bordel, bordel
Я пиздец самый главный, рассмешил Несмеяну
Je suis le plus grand de tous, j'ai fait rire le rieur
Твои детские травмы зализал клиторально
Tes traumatismes d'enfance, je les ai léchés clitora-lement
Как же, нахуй, так вышло? Я норушкою-мышкой
Comment, bordel, est-ce que ça a pu arriver ? Je suis une petite souris
Провалился на днище, я депрессивный мальчишка
Je suis tombé au fond, je suis un garçon dépressif
И я убью себя, когда выпадет снег
Et je vais me suicider quand il neigera
Андрей Замай мне сказал, что единого нет
Andreï Zaï m'a dit qu'il n'y a pas d'unité
И я убью себя, чтоб было плохо тебе
Et je vais me suicider pour que tu te sentes mal
Скажут: Загнался по хуйне, похуй, я мёртвый поэт
Ils diront : "Il s'est emballé pour rien, tant pis, c'est un poète mort"
И я убью себя, когда выпадет снег
Et je vais me suicider quand il neigera
Андрей Замай мне сказал, что единого нет
Andreï Zaï m'a dit qu'il n'y a pas d'unité
И я убью себя, чтоб было плохо тебе
Et je vais me suicider pour que tu te sentes mal
Скажут: Загнался по хуйне, похуй, я мёртвый поэт
Ils diront : "Il s'est emballé pour rien, tant pis, c'est un poète mort"
Я решил, что ты меня предала
J'ai décidé que tu m'as trahi
Ведь ты тупо не осталась со мной
Parce que tu n'es pas restée avec moi
А при встрече ты мне харкнёшь в ебало
Et quand on se croisera, tu me cracheras à la gueule
Похуй, я скажу, что фетиш такой
Tant pis, je dirai que c'est un fétiche
Я такой охуевший, вечно с девкой под мышкой
Je suis tellement défoncé, toujours avec une fille sous le bras
Пусть излечит калечность мою своей улыбкой
Que son sourire guérisse ma difformité
Всю ответственность нахуй, Мэри Джейн моя мама
Toute la responsabilité, bordel, Mary Jane est ma mère
Мне не нужен никто, чтобы чувствовать странно
Je n'ai besoin de personne pour me sentir bizarre
Себя, я ёбнутый ублюдок
Moi-même, je suis un connard fou
Мне нравится ебаться грубо
J'aime baiser brutalement
И я убью себя, когда выпадет снег
Et je vais me suicider quand il neigera
Андрей Замай мне сказал, что единого нет
Andreï Zaï m'a dit qu'il n'y a pas d'unité
И я убью себя, чтоб было плохо тебе
Et je vais me suicider pour que tu te sentes mal
Скажут: Загнался по хуйне, похуй, я мёртвый поэт
Ils diront : "Il s'est emballé pour rien, tant pis, c'est un poète mort"
И я убью себя, когда выпадет снег
Et je vais me suicider quand il neigera
Андрей Замай мне сказал, что единого нет
Andreï Zaï m'a dit qu'il n'y a pas d'unité
И я убью себя, чтоб было плохо тебе
Et je vais me suicider pour que tu te sentes mal
Скажут: Загнался по хуйне, похуй, я мёртвый поэт
Ils diront : "Il s'est emballé pour rien, tant pis, c'est un poète mort"





Авторы: вячеслав машнов, тимур ханипов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.