Something's Wrong - Slave Dog перевод на французский

Something's Wrong

There′s something in my skin
Or it could be in the walls
It should have come and gone
There's something wrong there′s something wrong
There's something in my skin
Or it could be in the walls
It should have come and gone
There's something wrong there′s something wrong

A deep paranoia finds it′s roots in the back of your mind
People die all the time
I tried to dig it out but I forgot about the time left in the wind
I think that there is

Something in my skin
Or it could be in the walls
It should have come and gone
There's something wrong there′s something wrong
There's something in my skin
Or it could be in the walls
It should have come and gone
There′s something wrong there's something wrong

I plot and scheme and still do nothing but yell and scream at a paper god I saw in the Fog
Timmy should have showed up to his soft ball game but he couldn′t make his plane on Acount of the rain
And now he's sat down stairs and he's pulling out his hair
All because something went wrong

Something′s wrong

There′s something in my skin
Or it could be in the walls
It should have come and gone
There's something wrong there′s something wrong
There's something in my skin
Or it could be in the walls
It should have come and gone
There′s something wrong there's something wrong

Quelque chose ne va pas

Il y a quelque chose dans ma peau
Ou ça pourrait être dans les murs
Ça aurait dû venir et repartir
Il y a quelque chose qui ne va pas, il y a quelque chose qui ne va pas
Il y a quelque chose dans ma peau
Ou ça pourrait être dans les murs
Ça aurait dû venir et repartir
Il y a quelque chose qui ne va pas, il y a quelque chose qui ne va pas

Une profonde paranoïa trouve ses racines au fond de ton esprit
Les gens meurent tout le temps
J'ai essayé de l'extraire, mais j'ai oublié le temps qui restait dans le vent
Je pense qu'il y a

Quelque chose dans ma peau
Ou ça pourrait être dans les murs
Ça aurait dû venir et repartir
Il y a quelque chose qui ne va pas, il y a quelque chose qui ne va pas
Il y a quelque chose dans ma peau
Ou ça pourrait être dans les murs
Ça aurait dû venir et repartir
Il y a quelque chose qui ne va pas, il y a quelque chose qui ne va pas

Je trace des plans et je ne fais rien d'autre que de crier et de hurler à un dieu de papier que j'ai vu dans le brouillard
Timmy aurait dû se présenter à son match de soft-ball, mais il n'a pas pu prendre son avion à cause de la pluie
Et maintenant il est assis en bas des escaliers et il s'arrache les cheveux
Tout parce que quelque chose n'a pas marché

Quelque chose ne va pas

Il y a quelque chose dans ma peau
Ou ça pourrait être dans les murs
Ça aurait dû venir et repartir
Il y a quelque chose qui ne va pas, il y a quelque chose qui ne va pas
Il y a quelque chose dans ma peau
Ou ça pourrait être dans les murs
Ça aurait dû venir et repartir
Il y a quelque chose qui ne va pas, il y a quelque chose qui ne va pas