Dance - Slave перевод на русский

Dance

Don't you know that we're for real
When we tell you "dance"?
Don't you know this is the deal
What you've come to do? Dance!
Come on, girl, and be for real
Let your body loose, dance
Just one thing that you can do
Don't refuse the groove, dance

Who told you to party so hard?
And who told you to party so hard?

Don't you know this is the deal
When we tell you "dance"?
Won't you let me into you
If I take you to the dance?
Come on, girl, you want me to
Make your body loose, dance
Don't you know this groove's for you?
Just one thing to do, dance
Look at yourself, you're getting loose, dance

Who told you to party so hard?
And who told you to party so hard?
Look at you, party so hard
Who told you to party so hard?

Don't you know this is the deal
When we tell you "dance"?
Come on, girl, and be for real
Let your body loose, dance
Just one thing that you can do
Don't refuse the groove, dance
Don't you know that we're for real
When we tell you "dance"?

Who told you to party so hard? Dance
Who told you to party so hard?
Look at you, party so hard
Who told you to party so hard?

Don't you know that we're for real
When we tell you "dance"?
Don't you know this is the deal
What you've come to do? Dance!
Come on, girl, and be for real
Let your body loose, dance
Just one thing that you can do
Don't refuse the groove, dance

Танцуй

Разве ты не знаешь, что мы всерьез
Когда говорим тебе: «танцуй»?
Разве ты не знаешь, в чем тут дело
Зачем ты пришла? Танцевать!
Давай, детка, будь настоящей
Расслабь свое тело, танцуй
Есть только одна вещь, которую ты можешь сделать
Не отказывайся от этого ритма, танцуй

Кто сказал тебе так сильно отрываться?
И кто сказал тебе так сильно отрываться?

Разве ты не знаешь, в чем тут дело
Когда говорим тебе: «танцуй»?
Неужели ты не впустишь меня в себя
Если я приглашу тебя на танец?
Давай, детка, ты ведь хочешь, чтобы я
Помог твоему телу расслабиться, танцуй
Разве ты не знаешь, что этот ритм для тебя?
Нужно сделать лишь одно: танцевать
Посмотри на себя, ты расслабляешься, танцуй

Кто сказал тебе так сильно отрываться?
И кто сказал тебе так сильно отрываться?
Посмотри на себя, так сильно отрываешься
Кто сказал тебе так сильно отрываться?

Разве ты не знаешь, в чем тут дело
Когда говорим тебе: «танцуй»?
Давай, детка, будь настоящей
Расслабь свое тело, танцуй
Есть только одна вещь, которую ты можешь сделать
Не отказывайся от этого ритма, танцуй
Разве ты не знаешь, что мы всерьез
Когда говорим тебе: «танцуй»?

Кто сказал тебе так сильно отрываться? Танцуй
Кто сказал тебе так сильно отрываться?
Посмотри на себя, так сильно отрываешься
Кто сказал тебе так сильно отрываться?

Разве ты не знаешь, что мы всерьез
Когда говорим тебе: «танцуй»?
Разве ты не знаешь, в чем тут дело
Зачем ты пришла? Танцевать!
Давай, детка, будь настоящей
Расслабь свое тело, танцуй
Есть только одна вещь, которую ты можешь сделать
Не отказывайся от этого ритма, танцуй