Текст и перевод песни Slave - Watching You - Single Version

Watching You - Single Version

Walking down the street watching ladies go by
Watching you
Walking down the street watching ladies go by
Watching you

Looking at the ladies, all of them fine
All of them so lovely, I can't make up my mind
But I'm lookin' at you from the corner of my eye
I can see you now, you're steppin' so high and I'm

Walking down the street watching ladies go by
Watching you (one look and I was hooked on you, baby, whoa)
Walking down the street watching ladies go by
Watching you (watching you)

Watching you
Watching you

There you go swayin', blowin' my mind
You've got everything groovin' in time
God gave her beauty, she carries it well
I'm staring at your heart, baby, hoping you can tell

Walking down the street watching ladies go by
Watching you (hope that you can tell that I'm watching you, love)
Walking down the street watching ladies go by
Watching you (with the naked eye, baby, whoa)

Walking down the street watching ladies go by
Watching you (I'm watching you and only you, baby, whoa, ho)
Walking down the street watching ladies go by
Watching you (you're blowin' my mind)

Walking down the street watching ladies go by
Watching you (I'm watching you and only you, baby, whoa, ho)
Walking down the street watching ladies go by
Watching you (you're blowin' my mind)

Gonna do a little dance for you

Watching you
Watching you

The girl looks just right to me, ha
Combination smile, body, physique, whoa, ho
All the ladies I've seen are really fine but
Baby, I'm watching you, you're right down my line

Walking down the street watching ladies go by
Watching you
Walking down the street watching ladies go by
Watching you (ooh, you're right for me, you're right to the tee, baby)

Walking down the street watching ladies go by
Watching you (what must I do to let you know I'm checkin' you)
Walking down the street watching ladies go by
Watching you
Walking down the street watching ladies go by...

Te regarder - Version Single

Je marche dans la rue, je regarde les filles passer
Te regarder
Je marche dans la rue, je regarde les filles passer
Te regarder

Je regarde les filles, elles sont toutes belles
Elles sont toutes si belles, j'arrive pas à me décider
Mais je te regarde du coin de l'œil
Je te vois maintenant, tu marches si haut et je suis

Je marche dans la rue, je regarde les filles passer
Te regarder (un seul regard et j'étais accro à toi, bébé, whoa)
Je marche dans la rue, je regarde les filles passer
Te regarder (te regarder)

Te regarder
Te regarder

Voilà que tu te balance, tu me fais tourner la tête
Tu as tout ce qui bouge au rythme
Dieu lui a donné la beauté, elle la porte bien
Je fixe ton cœur, bébé, j'espère que tu peux le dire

Je marche dans la rue, je regarde les filles passer
Te regarder (j'espère que tu peux dire que je te regarde, mon amour)
Je marche dans la rue, je regarde les filles passer
Te regarder (avec l'œil nu, bébé, whoa)

Je marche dans la rue, je regarde les filles passer
Te regarder (je te regarde et toi seulement, bébé, whoa, ho)
Je marche dans la rue, je regarde les filles passer
Te regarder (tu me fais tourner la tête)

Je marche dans la rue, je regarde les filles passer
Te regarder (je te regarde et toi seulement, bébé, whoa, ho)
Je marche dans la rue, je regarde les filles passer
Te regarder (tu me fais tourner la tête)

Je vais faire un petit pas de danse pour toi

Te regarder
Te regarder

La fille me semble parfaite, ha
Combinaison de sourire, de corps, de physique, whoa, ho
Toutes les filles que j'ai vues sont vraiment belles, mais
Bébé, je te regarde, tu es pile dans mon style

Je marche dans la rue, je regarde les filles passer
Te regarder
Je marche dans la rue, je regarde les filles passer
Te regarder (ooh, tu es parfaite pour moi, tu es pile poil, bébé)

Je marche dans la rue, je regarde les filles passer
Te regarder (que dois-je faire pour te faire savoir que je te regarde)
Je marche dans la rue, je regarde les filles passer
Te regarder
Je marche dans la rue, je regarde les filles passer...