Текст и перевод песни Slaves - Cold Hard Floor

Cold Hard Floor

Running away, running from your problems
Hiding from the rain, but your gonna get wet some day
Running away, running from your problems
Hiding from the rain, but your gonna get wet some day
Its not the smile on your face, it′s the eyes that say it all
You say you can't feel the pain, but your gonna get hurt some, day
Its not the smile on your face, it′s the eyes that say it all
You say you can't feel the pain, but your gonna get hurt some day
You're wasting away, wasting on the cold hard floor
And it′s such a shame, cause it weren′t supposed to be this way
You're wasting away, lying wasting on the cold hard floor
And it′s such a shame, cause it weren't supposed to be this way

Sol froid et dur

Tu cours, tu fuis tes problèmes
Tu te caches de la pluie, mais tu vas finir par être mouillé un jour
Tu cours, tu fuis tes problèmes
Tu te caches de la pluie, mais tu vas finir par être mouillé un jour
Ce n'est pas le sourire sur ton visage, ce sont tes yeux qui disent tout
Tu dis que tu ne ressens pas la douleur, mais tu vas finir par être blessée un jour
Ce n'est pas le sourire sur ton visage, ce sont tes yeux qui disent tout
Tu dis que tu ne ressens pas la douleur, mais tu vas finir par être blessée un jour
Tu te laisses aller, tu te perds sur ce sol froid et dur
Et c'est tellement dommage, car ce n'était pas censé être comme ça
Tu te laisses aller, tu te perds sur ce sol froid et dur
Et c'est tellement dommage, car ce n'était pas censé être comme ça