Текст и перевод песни Slaves - Punk's Dead
Soft
play
what
mate
nah
I
don't
like
this
spineless
shit
Мягко
играй,
приятель,
нах,
мне
не
нравится
это
бесхребетное
дерьмо
Not
one
bit,
I
thought
you
were
it
Ни
капельки,
я
думал,
что
ты
такой
и
есть
Turns
out
you're
just
another
couple
of
overly
emotional
pricks,
oi
Оказывается,
вы
просто
еще
одна
пара
чрезмерно
эмоциональных
придурков,
эй
Get
these
liberal,
lefties
typical
Поймите,
эти
либералы,
типичные
леваки
This
shit
isn't
cool,
I'm
done
with
it
all
Это
дерьмо
не
круто,
я
покончил
со
всем
этим
Are
there
any
real
men
left
in
Britain?
Остались
ли
в
Британии
настоящие
мужчины?
I'm
starting
to
think
that
there
isn't
Я
начинаю
думать,
что
их
там
нет
I
don't
like
change
Я
не
люблю
перемен
Punks
dead
pushing
up
daisies
Панки
мертвы,
выращивающие
маргаритки
Come
and
get
a
load
of
these
PC
babies
Приходите
и
получите
порцию
этих
компьютерных
крошек
Why
can't
you
just
stay
the
same?
Почему
вы
просто
не
можете
остаться
прежними?
Punks
dead,
pushing
up
daisies
Панки
мертвы,
выращивающие
маргаритки
Come
and
get
a
load
of
this
shit
Приходите
и
получите
порцию
этого
дерьма
Soft
play
what
mate
should've
done
your
research
Мягко
говоря,
что,
приятель,
следовало
бы
провести
ваше
исследование
I
want
my
money
back,
boys,
for
the
t-shirts
Я
хочу
вернуть
свои
деньги,
ребята,
за
футболки
Should've
run
it
by
me
first
Сначала
нужно
было
проверить
это
у
меня
Is
your
back
sore?
I
bet
your
knees
hurt
У
тебя
болит
спина?
Бьюсь
об
заклад,
у
тебя
болят
колени
Is
this
another
publicity
stunt?
Это
очередной
рекламный
трюк?
Thought
you
were
rowdy,
thought
you
were
punks
(punks)
Думал,
вы
хулиганы,
думал,
вы
панки
(punks)
What
the
fuck's
with
the
new
name
anyway?
Что
вообще
за
хрень
с
новым
именем?
Soft
play,
more
like
soft
cunts
Мягкая
игра,
больше
похоже
на
мягкие
пезды
I
don't
like
change
Мне
не
нравятся
перемены
Punks
dead,
pushing
up
daisies
Панки
мертвы,
выращивают
маргаритки
Come
and
get
a
load
of
these
PC
babies
Приходите
и
получите
кучу
этих
компьютерных
крошек
Why
can't
you
just
stay
the
same?
Почему
ты
просто
не
можешь
остаться
прежним?
Punks
dead,
pushing
up
daisies
Панки
мертвы,
выращивают
маргаритки
Come
and
get
a
load
of
this
shit
Приходи
и
получи
порцию
этого
дерьма
I
love
you
but
I
disagree,
this
is
bullshit
Я
люблю
тебя,
но
я
не
согласен,
это
чушь
собачья
And
I
just
wanted
you
to
know
И
я
просто
хотел,
чтобы
ты
знал
Snowflake,
snowflake,
cherries
on
the
woke
cake
Снежинка,
снежинка,
вишенки
на
торте
"Пробуждение"
But
I'll
still
see
you
at
your
show
Но
я
все
равно
увижу
тебя
на
твоем
шоу
I
love
you
but
I
disagree,
this
is
bullshit
Я
люблю
тебя,
но
я
не
согласен,
это
чушь
собачья
And
I
just
wanted
you
to
know
И
я
просто
хотел,
чтобы
ты
знала
Snowflake,
snowflake,
cherries
on
the
woke
cake
Снежинка,
снежинка,
вишенка
на
торте
"Пробуждение"
But
I'll
still
see
you
at
your
show
Но
я
все
равно
увижу
тебя
на
твоем
шоу
Punk's
dead,
punk's
dead
Панк
мертв,
панк
мертв
'Cause
of
you
punk's
dead
Из-за
тебя
панк
мертв
And
to
think
I
believed
all
that
shit
that
you
said
(said)
И
подумать
только,
я
поверил
всему
тому
дерьму,
что
ты
наговорила
(сказала)
Johnny
Rotten
is
turning
in
his
bed
Джонни
Роттен
ворочается
в
своей
постели
I
was
gonna
say
grave,
but
the
fucker
ain't
dead
Я
собирался
сказать
"могила",
но
этот
ублюдок
не
умер
I
don't
like
change
Я
не
люблю
перемен
Punk's
dead,
pushing
up
daisies
Панк
мертв,
выращивает
маргаритки
Come
and
get
a
load
of
these
PC
babies
Приходи
и
забери
кучу
этих
компьютерных
крошек
Why
can't
you
just
stay
the
same
Почему
ты
просто
не
можешь
остаться
прежним
Punk's
dead,
pushing
up
daisies
Панк
мертв,
выращивает
маргаритки
Come
and
get
a
load
of
this
shit
Приходи
и
забери
кучу
этого
дерьма
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Isaac Llewellyn Holman, Lawrence William Vincent, Jolyon Vaughan Thomas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.