Slaves - As the Light Cracks the Foundation - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Slaves - As the Light Cracks the Foundation




As the Light Cracks the Foundation
Когда свет пробивает фундамент
I'm fighting from the fire again
Я снова сражаюсь с огнём,
The whole time I was spread beneath the ashes
Всё это время я был погребён под пеплом.
I'd rather leave but if we had to go back
Я бы предпочел уйти, но если нам придётся вернуться,
I'd take all of you
Я заберу тебя с собой.
Maybe my foundation was
Может быть, мой фундамент был
Poured to be cracked open.
Залит, чтобы треснуть.
I watched the light find its way in.
Я наблюдал, как свет пробивается внутрь.
Maybe my life was meant to be tested.
Может быть, моя жизнь была предназначена для испытаний.
How else will you learn from, me failing.
Как иначе ты научишься на моих ошибках?
I wanna step out of your shadow
Я хочу выйти из твоей тени,
But when I do there's no sunlight
Но когда я это делаю, там нет солнечного света.
Pressed against the wall
Прижатый к стене,
We can't stop breaking
Мы не можем перестать ломаться.
These nights never fail to show us
Эти ночи неизменно показывают нам,
(Who we are)
(Кто мы есть)
I can't wait to be born again
Я не могу дождаться, чтобы родиться заново.
I belong here
Я принадлежу этому месту.
I was meant to be condemned for your fears.
Я был обречён быть осуждённым за твои страхи.
Sometimes you need to look down
Иногда нужно посмотреть вниз,
To find faith again
Чтобы снова обрести веру.
I'd rather see you die than watch you choke.
Я лучше увижу тебя мёртвой, чем буду смотреть, как ты задыхаешься.
I'd rather see you die than watch you hurt.
Я лучше увижу тебя мёртвой, чем буду смотреть, как ты страдаешь.
I wanna step out of your shadow
Я хочу выйти из твоей тени,
But when I do there's no sunlight.
Но когда я это делаю, там нет солнечного света.
Pressed against the wall
Прижатый к стене,
We can't stop breaking
Мы не можем перестать ломаться.
These nights never fail to show us
Эти ночи неизменно показывают нам,
(Who we are)
(Кто мы есть)





Авторы: Slaves


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.