Текст и перевод песни Slaves - White Knuckle Ride

White Knuckle Ride

Somebody please get me off this white knuckle ride
Before I choke to death swallowing my pride
We were getting along famously, so what the fuck happened?
You say words that I dont approve of, and I've said some terrible sentences
I love you more when you're angry with me, 'cause you're so boring when you're nice
I love you more when you're angry with me, 'cause you're so boring when you're nice

Somebody please get me the fuck off this rodeo
Wherever I go you're just a stones throw away
I'd rather die on my feet, than live on my knees
I'd rather die on my feet, than live on my knees
I love you more when you're angry with me, 'cause you're so boring when you're nice
I love you more when you're angry with me, 'cause you're so boring when you're nice

Somebody please get me off this white knuckle ride
Before I choke to death swallowing my pride
We were getting along famously, so what the fuck happened?

Поездка на американских горках

Дорогая, прошу, сними меня с этой поездки на американских горках
Пока я не задохнулся, подавившись своей гордостью
Мы так хорошо ладили, что же, черт возьми, случилось?
Ты говоришь слова, которые я не одобряю, и я произнес несколько ужасных фраз
Я люблю тебя больше, когда ты злишься на меня, потому что ты такая скучная, когда бываешь милой
Я люблю тебя больше, когда ты злишься на меня, потому что ты такая скучная, когда бываешь милой

Дорогая, прошу, спаси меня от этого родео
Куда бы я ни пошел, ты всегда рядом
Я скорее умру стоя, чем буду жить на коленях
Я скорее умру стоя, чем буду жить на коленях
Я люблю тебя больше, когда ты злишься на меня, потому что ты такая скучная, когда бываешь милой
Я люблю тебя больше, когда ты злишься на меня, потому что ты такая скучная, когда бываешь милой

Дорогая, прошу, сними меня с этой поездки на американских горках
Пока я не задохнулся, подавившись своей гордостью
Мы так хорошо ладили, что же, черт возьми, случилось?