Racunaj na mene - Slavica Cukteras перевод на немецкий

Racunaj na mene

Računaj na mene
Kad te sve one ostave
Što te noću zovu iz ljubomore
Računaj na mene i na moje poljupce

Računaj na mene
Kada naglo potoneš
Bez ljubavi i nade kada ostaneš
Računaj na mene i na moje dodire

Saznati nećeš
Da još uvek nosim taj
Poljupca tvoga ukus
Na usnama

Povuci me u ljubav
Dok se nevina pred tobom pravim
Ljubi mi usne da te nikad ne zaboravim
Laži me da si samo moj
Zatvoriću oči dok odlaziš njoj

Povuci me u ljubav
Dok se nevina pred tobom pravim
Ljubi mi usne da te nikad ne zaboravim
Laži me da si samo moj
Zatvoriću oči dok odlaziš njoj

Računaj na mene
Kad mi usne izgovore
Da umire mi srce od ljubomore
Računaj na mene i na moje poljupce

Računaj na mene
I kad te svi zaborave
I kad ti samo novo jutro osvane
Računaj na mene i na moje dodire

Saznati nećeš
Da još uvek nosim taj
Poljupca tvoga ukus
Na usnama

Povuci me u ljubav
Dok se nevina pred tobom pravim
Ljubi mi usne da te nikad ne zaboravim
Laži me da si samo moj
Zatvoriću oči dok odlaziš njoj

Povuci me u ljubav
Dok se nevina pred tobom pravim
Ljubi mi usne da te nikad ne zaboravim
Laži me da si samo moj
Zatvoriću oči dok odlaziš njoj

Povuci me u ljubav
Dok se nevina pred tobom pravim
Ljubi mi usne da te nikad ne zaboravim
Laži me da si samo moj
Zatvoriću oči dok odlaziš njoj

Povuci me u ljubav
Dok se nevina pred tobom pravim
Ljubi mi usne da te nikad ne zaboravim
Laži me da si samo moj
Zatvoriću oči dok odlaziš njoj

Rechne mit mir

Rechne mit mir
Wenn dich all die anderen verlassen
Die dich nachts aus Eifersucht anrufen
Rechne mit mir und meinen Küssen

Rechne mit mir
Wenn du plötzlich untergehst
Wenn du ohne Liebe und Hoffnung bleibst
Rechne mit mir und meinen Berührungen

Du wirst es nicht erfahren
Dass ich immer noch
den Geschmack deines Kusses
auf den Lippen trage

Zieh mich in die Liebe hinein
Während ich mich vor dir unschuldig gebe
Küss meine Lippen, damit ich dich nie vergesse
Lüg mich an, dass du nur mein bist
Ich werde die Augen schließen, während du zu ihr gehst

Zieh mich in die Liebe hinein
Während ich mich vor dir unschuldig gebe
Küss meine Lippen, damit ich dich nie vergesse
Lüg mich an, dass du nur mein bist
Ich werde die Augen schließen, während du zu ihr gehst

Rechne mit mir
Wenn meine Lippen aussprechen
Dass mein Herz vor Eifersucht stirbt
Rechne mit mir und meinen Küssen

Rechne mit mir
Auch wenn dich alle vergessen
Und wenn für dich nur ein neuer Morgen anbricht
Rechne mit mir und meinen Berührungen

Du wirst es nicht erfahren
Dass ich immer noch
den Geschmack deines Kusses
auf den Lippen trage

Zieh mich in die Liebe hinein
Während ich mich vor dir unschuldig gebe
Küss meine Lippen, damit ich dich nie vergesse
Lüg mich an, dass du nur mein bist
Ich werde die Augen schließen, während du zu ihr gehst

Zieh mich in die Liebe hinein
Während ich mich vor dir unschuldig gebe
Küss meine Lippen, damit ich dich nie vergesse
Lüg mich an, dass du nur mein bist
Ich werde die Augen schließen, während du zu ihr gehst

Zieh mich in die Liebe hinein
Während ich mich vor dir unschuldig gebe
Küss meine Lippen, damit ich dich nie vergesse
Lüg mich an, dass du nur mein bist
Ich werde die Augen schließen, während du zu ihr gehst

Zieh mich in die Liebe hinein
Während ich mich vor dir unschuldig gebe
Küss meine Lippen, damit ich dich nie vergesse
Lüg mich an, dass du nur mein bist
Ich werde die Augen schließen, während du zu ihr gehst