Slavik Pogosov - Мама не ругай - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Slavik Pogosov - Мама не ругай




Мама не ругай
Mother, Do Not Scold
Ой, мама - не ругай, я буду вечно молодым
Oh, mother do not scold, I will be forever young
Мама, если бы ты знала, как я по тебе скучаю
Mother, if you only knew, how I miss you
Знаю, в этом мире, мама, я не лучший сын
I know, in this world, mother, I am not the best son
Ты обиды все прощаешь, но я снова улетаю
You forgive all offenses, but I fly away again
Ой, мама - не ругай, я буду вечно молодым
Oh, mother do not scold, I will be forever young
Мама, если бы ты знала, как я по тебе скучаю
Mother, if you only knew, how I miss you
Знаю, в этом мире, мама, я не лучший сын
I know, in this world, mother, I am not the best son
Ты обиды все прощаешь, но я снова улетаю
You forgive all offenses, but I fly away again
Мама не ругай, я буду вечно молодым
Mother, do not scold, I will be forever young
Мама, если бы ты знала, как я по тебе скучаю
Mother, if you only knew, how I miss you
Знаю, в этом мире, мама, я не лучший сын
I know, in this world, mother, I am not the best son
Ты обиды все прощаешь, но я снова улетаю
You forgive all offenses, but I fly away again
Окутала меня тоска
Longing wrapped around me
И только этот серый дым
And only this gray smoke
Душа летит на небеса
My soul flies to the heavens
Но как же трудно, люди
But oh, it is difficult, people
Быть для вас чужим
To be a stranger among you
И то ли светлых дней я жду
And whether I await better days
Уже не веря в чудеса
No longer believing in miracles
И в тишине я повторю
And in the silence, I will repeat
Ой, мама, прости меня
Oh, mother, forgive me
Ой, мама - не ругай, я буду вечно молодым
Oh, mother do not scold, I will be forever young
Мама, если бы ты знала, как я по тебе скучаю
Mother, if you only knew, how I miss you
Знаю, в этом мире, мама, я не лучший сын
I know, in this world, mother, I am not the best son
Ты обиды все прощаешь, но я снова улетаю
You forgive all offenses, but I fly away again
Мама не ругай, я буду вечно молодым
Mother, do not scold, I will be forever young
Мама, если бы ты знала, как я по тебе скучаю
Mother, if you only knew, how I miss you
Знаю, в этом мире, мама, я не лучший сын
I know, in this world, mother, I am not the best son
Ты обиды все прощаешь, но я снова улетаю
You forgive all offenses, but I fly away again
Я не устану, мама, буду я один
I will not tire, mother, I will be alone
Упрямо видел светлый день, ты обещала
Stubbornly seeing a better day, you promised
Я помню все, пусть даже я не был святым
I remember everything, even though I was not a saint
Ты ласку все равно мне свою отдавала
You gave me your love anyway
Когда один я просыпаться не хочу
When I do not want to wake up alone
Ведь далеко ты, мама, как мне не хватает
Because you are far away, mother, how I miss you
Всё то тепло, что подарила, я храню
All that warmth, you gave me, I cherish
Всё то тепло, что в моем сердце сохраняю
All that warmth, which I keep in my heart
Я волком вою на Луну, но только без ответа
I howl like a wolf at the moon, but only without a response
Пред ней я голову склоню, жду на душе рассветы
Before it, I must bow my head, and wait for a sunrise in my soul
Я волком вою на Луну, но только без ответа
I howl like a wolf at the moon, but only without a response
Пред ней я голову склоню, жду на душе рассветы
Before it, I must bow my head, and wait for a sunrise in my soul
Ой, мама - не ругай, я буду вечно молодым
Oh, mother do not scold, I will be forever young
Мама, если бы ты знала, как я по тебе скучаю
Mother, if you only knew, how I miss you
Знаю, в этом мире, мама, я не лучший сын
I know, in this world, mother, I am not the best son
Ты обиды все прощаешь, но я снова улетаю
You forgive all offenses, but I fly away again
Мама не ругай, я буду вечно молодым
Mother, do not scold, I will be forever young
Мама, если бы ты знала, как я по тебе скучаю
Mother, if you only knew, how I miss you
Знаю, в этом мире, мама, я не лучший сын
I know, in this world, mother, I am not the best son
Ты обиды все прощаешь, но я снова улетаю
You forgive all offenses, but I fly away again





Авторы: погосов вячеслав


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.