Slavik Pogosov - Мой дом мой прайд - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Slavik Pogosov - Мой дом мой прайд




Мой дом мой прайд
My Home, My Pride
Где бы ни был я не ищу ответы
Wherever I am, I don't seek answers
Я вернусь туда где постоянно лето
I'll return to where it's always summer
Мне руки мамы греют и совет отца
My mother's hands warm me, and my father's advice
И пусть я был не лучшим и пусть летят года
Even if I wasn't the best and even if the years fly by
Источник text-pesni.com
Source text-pesni.com
Мой дом-мой прайд
My home is my pride
И ты прости мне мама
And forgive me, mother
Мой дом-мой прайд
My home is my pride
Я был таким упрямым
I was so stubborn
Мой дом-мой прайд
My home is my pride
Ведь это Мой дом-мой прайд
After all, this is My home-my pride
И сердце солнце мое не забирай
And don't take away my sun, my heart
Года летят
The years fly by
И пусть мой рай улыбки будут всегда
And may my paradise always be smiles
Родных и близких тех что со мною до конца
Relatives and friends who are with me to the end
Родных и близких тех что со мною до конца
Relatives and friends who are with me to the end
И сердце солнце мое не забирай
And don't take away my sun, my heart
Года летят
The years fly by
И пусть мой рай улыбки будут всегда
And may my paradise always be smiles
Родных и близких тех что со мною до конца
Relatives and friends who are with me to the end
Родных и близких тех что со мною до конца
Relatives and friends who are with me to the end
Я так хочу попасть туда где мой дом
I want to be where my home is
Туда куда приводит часто мой сон
Where my dreams often take me
Я так хочу попасть туда где мой рай
I want to be where my paradise is
Хочу туда ведь это мой дом-мой прайд
I want to be there because it's my home-my pride
Я так хочу попасть туда где мой дом
I want to be where my home is
Туда куда приводит часто мой сон
Where my dreams often take me
Я так хочу попасть туда где мой рай
I want to be where my paradise is
Хочу туда ведь это мой дом-мой прайд
I want to be there because it's my home-my pride
Я так хочу попасть туда где мой дом
I want to be where my home is
Туда куда приводит часто мой сон
Where my dreams often take me
Я так хочу попасть туда где мой рай
I want to be where my paradise is
Хочу туда ведь это мой дом-мой прайд
I want to be there because it's my home-my pride
Лети моя душа по небу привет родным
Fly, my soul, through the sky, hello to my loved ones
Они ведь где-то там скоро мы их навестим
They must be somewhere there, we'll visit them soon
Лети моя душа покуда я не один
Fly, my soul, while I'm not alone
Я верю в светлый день
I believe in a bright day
И остаюсь простым
And I will remain simple
И только дом где собираться семья
And only a home where the family gathers
Мысли о нем я так хочу попасть туда
Thoughts of it, I want to go there so badly
И только дом где искренне смотрят в глаза и не осудят здесь
And only a home where they look into your eyes with sincerity and don't judge you here
Улетаю птицей вольною
I fly away like a free bird
Возвращаясь забываю боль свою
Returning, I forget my pain
Я так хочу попасть туда где мой дом
I want to be where my home is
Туда куда приводит часто мой сон
Where my dreams often take me
Я так хочу попасть туда где мой рай
I want to be where my paradise is
Хочу туда ведь это мой дом-мой прайд
I want to be there because it's my home-my pride
Я так хочу попасть туда где мой дом
I want to be where my home is
Туда куда приводит часто мой сон
Where my dreams often take me
Я так хочу попасть туда где мой рай
I want to be where my paradise is
Хочу туда ведь это мой дом-мой прайд
I want to be there because it's my home-my pride
Я так хочу попасть туда где мой дом
I want to be where my home is
Туда куда приводит часто мой сон
Where my dreams often take me
Я так хочу попасть туда где мой рай
I want to be where my paradise is
Хочу туда ведь это мой дом-мой прайд
I want to be there because it's my home-my pride





Авторы: Slavik Pogosov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.