Slavik Pogosov - Пой, моя душа - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Slavik Pogosov - Пой, моя душа




Пой, моя душа
Sing, My Soul
Пой, моя душа, покуда в сердце молодой
Sing, my soul, as long as you're young at heart
А мы на красный, да вот только не домой
We're running red lights, but not heading home
Мы пропадаем, мама верит, я не злой
We're getting lost, my mother believes me, I'm not evil
Мы пропадаем, мама верит, а ты
We're getting lost, my mother believes me, and you
Пой, моя душа, покуда в сердце молодой
Sing, my soul, as long as you're young at heart
А мы на красный, да вот только не домой
We're running red lights, but not heading home
Мы пропадаем, мама верит, я не злой
We're getting lost, my mother believes me, I'm not evil
Мы пропадаем, мама верит, а ты
We're getting lost, my mother believes me, and you
Пой, моя душа, покуда в сердце молодой
Sing, my soul, as long as you're young at heart
А мы на красный, да вот только не домой
We're running red lights, but not heading home
Мы пропадаем, мама верит, я не злой
We're getting lost, my mother believes me, I'm not evil
Мы пропадаем, мама верит, а ты пой
We're getting lost, my mother believes me, and you sing
Покидает день, также покинула меня моя
The day is leaving, as well as my love leaving me
Но больше не жалею, не поверил в слова
But I don't regret it anymore, I didn't believe your words
Покидает день, и пропадаю снова я
The day is leaving and I'm getting lost again
Буду молодым, и пусть один, зато без тебя
I'll stay young and be alone, but without you
В бокале ром, а вокруг летает тут серый дым
There's rum in my glass and grey smoke surrounds me
Мы не уснём, покуда в сердце остаюсь молодым
We won't fall asleep as long as I stay young at heart
В бокале ром, и для тебя теперь я стану чужим
There's rum in my glass, and I'll become a stranger to you
Да мне всё равно. Ты знаешь, пусть теперь буду плохим
I don't care. You know, let me be bad now
Пой, моя душа, покуда в сердце молодой
Sing, my soul, as long as you're young at heart
А мы на красный, да вот только не домой
We're running red lights, but not heading home
Мы пропадаем, мама верит, я не злой
We're getting lost, my mother believes me, I'm not evil
Мы пропадаем, мама верит, а ты
We're getting lost, my mother believes me, and you
Пой, моя душа, покуда в сердце молодой
Sing, my soul, as long as you're young at heart
А мы на красный, да вот только не домой
We're running red lights, but not heading home
Мы пропадаем, мама верит, я не злой
We're getting lost, my mother believes me, I'm not evil
Мы пропадаем, мама верит, а ты пой
We're getting lost, my mother believes me, and you sing
Где же та мадам, что дарила тёплый день, и ма
Where is that woman who gave me a warm day and mom
Что обещала на века, теперь не с ней я
Who promised me forever, now I'm not with her
Где же та мадам, что дарила тёплый день, и ма
Where is that woman who gave me a warm day and mom
Перебила мои ноги, но я больше не жалею
She broke my legs, but I don't regret it anymore
Я поднимаю, воу, покидаю разум, фразы ветер
I raise it up, whoop, I'm leaving my mind, my words are the wind
Это ли не шоу? Вроде молоды, но и не дети
Isn't this a show? We seem to be young, but not children
Поднимаю, воу, а ты где-то с кем-то на рассвете
I raise it up, whoop, and you're somewhere with someone at dawn
Начинаю шоу. В голове твоей всё также ветер
I'm starting the show. It's still windy in your head





Авторы: погосов вячеслав


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.