Текст и перевод песни Slavonske Lole - Prijatelju nije lako
Kad
se
sjetim
teško
mi
je
Когда
я
вспоминаю,
мне
тяжело
Niti
plačem,
nit'
se
smijem
Я
не
плачу,
я
не
смеюсь
Samo
želim
da
zaboravim
Я
просто
хочу
забыть
I
da
život
bez
nje
nastavim
И
чтобы
жизнь
без
нее
продолжалась
Samo
želim
da
zaboravim
Я
просто
хочу
забыть
I
da
život
bez
nje
nastavim
И
чтобы
жизнь
без
нее
продолжалась
Prijatelju
nije
lako
Другу
не
легко
Kad
se
nekog
voli
tako
Когда
кого-то
любят
так
Kao
što
sam
volio
je
ja
Как
я
любил
это
я
Vjerov'o
sam
ja
toj
ženi
Я
верю
в
эту
женщину
Sve
je
ona
bila
meni
Она
была
всем
для
меня
A
na
kraju
ostao
sam
sam
И
в
конце
концов
я
остался
один
Vjerov'o
sam
ja
toj
ženi
Я
верю
в
эту
женщину
Sve
je
ona
bila
meni
Она
была
всем
для
меня
A
na
kraju
ostao
sam
sam
И
в
конце
концов
я
остался
один
Bez
nje
život
život
nije
Без
нее
жизнь
жизнь
не
A
ja
pjevam
k'o
i
prije
И
я
пою,
как
раньше
Onu
pjesmu
o
životu
mom
Эта
песня
о
моей
жизни
Ona
mi
je
sve
na
svijetu
tom
Она
для
меня
все
в
мире
том
Prijatelju
nije
lako
Другу
не
легко
Kad
se
nekog
voli
tako
Когда
кого-то
любят
так
Kao
što
sam
volio
je
ja
Как
я
любил
это
я
Vjerov'o
sam
ja
toj
ženi
Я
верю
в
эту
женщину
Sve
je
ona
bila
meni
Она
была
всем
для
меня
A
na
kraju
ostao
sam
sam
И
в
конце
концов
я
остался
один
Vjerov'o
sam
ja
toj
ženi
Я
верю
в
эту
женщину
Sve
je
ona
bila
meni
Она
была
всем
для
меня
A
na
kraju
ostao
sam
sam
И
в
конце
концов
я
остался
один
A
na
kraju
ostao
sam
sam
И
в
конце
концов
я
остался
один
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.