Текст и перевод песни Slay Fox feat. Neutro Shorty & 574 - Señal

Señal

Claro no estamos, ey
Nos vemos y ni lo notamos, ah
Las miradas necesitan waze
A ver si por fin chocamos, ey

Tenemos algo que no es normal
Y que hace rato buscamos, ey
Imaginamos juntos caminar
Y ni el primer paso damos, ey

Si hay una señal, ven dámela, ey
No la cagues y ven dámela, ah
Pa' ver donde llegamos y si lo intentamos
No sabemos qué puede pasar

Si hay una señal, ven dámela
No la cagues y ven dámela, ey
Pa' ver donde llegamos y si lo intentamos
No sabemos qué puede pasar

Te invito a un trago pa' entretenerte
Háblame que me gusta escucharte
Yo lo sé y tú también lo sabes
Me gusta jugar a conquistarte

Te haces la dura y te encanta verme
Esforzándome pa' convencerte
Pero al final del túnel veo la luz brillar más fuerte

Al mundo le dice que somos amigos, pero no
Hasta un ciego puede ver lo que hay entre nosotros dos
Y solo hay que arriesgarnos, sin miedo
A los demás no hay por qué convencerlos

Será un trato entre nosotros, por fin tan cerca tu piel
Tu cuello es un lienzo virgen y mi boca es un pincel
Beso a beso voy plasmando mi deseo sobre el
Y quieres ser reservada aunque sabes qué vas a hacer

Tanto tiempo que espere, este momento soñando que
Me mandara alguna señal, pa' cruzar el puente hacia usted
Y hoy que por fin se me dio y puedo apreciar tu desnudez
Confirmo que dios existe y a ti te hizo como es

Un, dos, tres, cuatro tragos
Entro en confianza y la luz la apago
Nos acercamos y nos besamos
Esta era la señal que esperamos, mami, yo

Un, dos, tres, cuatro tragos
Entro en confianza y la luz la apago
Nos acercamos y nos besamos
Esta era la señal que esperamos, yo lo sé, ey

Si hay una señal, ven dámela, ey
No la cagues y ven dámela, ah
Pa' ver donde llegamos y si lo intentamos
No sabemos qué puede pasar

Si hay una señal, ven dámela
No la cagues y ven, dámela, ey
Pa' ver donde llegamos y si lo intentamos
No sabemos qué puede pasar

Знак

Конечно, мы не ясны, эй
Видимся и не замечаем друг друга, а
Взглядам нужен навигатор
Чтобы мы наконец столкнулись, эй

Между нами что-то необычное
И мы давно это ищем, эй
Представляем, как гуляем вместе
И даже первого шага не делаем, эй

Если есть знак, дай мне его, эй
Не облажайся и дай мне его, а
Чтобы посмотреть, куда мы придем, и если мы попробуем
Мы не знаем, что может случиться

Если есть знак, дай мне его
Не облажайся и дай мне его, эй
Чтобы посмотреть, куда мы придем, и если мы попробуем
Мы не знаем, что может случиться

Приглашаю тебя на выпивку, чтобы развлечь тебя
Говори со мной, мне нравится тебя слушать
Я знаю, и ты тоже знаешь
Мне нравится играть в завоевание тебя

Ты строишь из себя неприступную, и тебе нравится, как я стараюсь
Я прилагаю усилия, чтобы убедить тебя
Но в конце туннеля я вижу, как свет сияет ярче

Миру ты говоришь, что мы друзья, но это не так
Даже слепой может видеть, что между нами
И нужно просто рискнуть, без страха
Остальных не нужно убеждать

Это будет наш секрет, наконец-то твоя кожа так близко
Твоя шея — чистый холст, а мои губы — кисть
Поцелуй за поцелуем я воплощаю свое желание на нем
И ты хочешь быть сдержанной, хотя знаешь, что сделаешь

Так долго я ждал этого момента, мечтая, что
Ты пошлешь мне какой-нибудь знак, чтобы я перешел мост к тебе
И сегодня, когда это наконец случилось, и я могу любоваться твоей наготой
Я подтверждаю, что Бог существует, и он создал тебя такой, какая ты есть

Раз, два, три, четыре глотка
Я обретаю уверенность и выключаю свет
Мы приближаемся и целуемся
Это был тот знак, которого мы ждали, детка, я

Раз, два, три, четыре глотка
Я обретаю уверенность и выключаю свет
Мы приближаемся и целуемся
Это был тот знак, которого мы ждали, я знаю, эй

Если есть знак, дай мне его, эй
Не облажайся и дай мне его, а
Чтобы посмотреть, куда мы придем, и если мы попробуем
Мы не знаем, что может случиться

Если есть знак, дай мне его
Не облажайся и дай мне его, эй
Чтобы посмотреть, куда мы придем, и если мы попробуем
Мы не знаем, что может случиться