Текст и перевод песни Slayer - Bloodline

Bloodline

Eternal, the kiss I breathe
Siphon your blood to me
Feel my wounds of your God
Forever rape mortality

I smell of death, I reek of hate, I will live forever
Lost child, pay the dead
Bleeding screams of silence
In my veins, your eternity

I'll kill you and your dreams tonight
Begin new life
Bleed your death upon me
Let your bloodline feed my youth

First breath born, come alive, learn to kill
Bloodfest awaits to feed your hunger
Dark side has no rival test, your faith in blood
Night hides the hunting packs, a feeding frenzy

I'll kill you and your dreams tonight
Begin new life
Bleed your death upon me
Let your bloodline feed my youth

I am the first, not the last
Condemned by a single kiss
Betrayed eternally
I'll rip inside your soul
Contaminating the world
Defying God and son
Black heart that brings your death
Living in infamy

Drink the flesh of life itself
Prepare to reign a thousand years

I'll kill you and your dreams tonight
Begin new life
Bleed your death upon me
Let your bloodline feed my youth

Bleed your death upon me
Bleed your death upon me
Bleed your death upon me
Let your bloodline feed my youth

Blame God's chosen children
As you die, I'm immortal
Faithless, no religion
Stalking prey is my confession

Captive blood, enslavement
Pain and hunger drives your madness
Drink flesh, life itself
Prepare to reign a thousand years

Lignée de sang

Éternel, le baiser que je respire
Siphonne ton sang vers moi
Sentez mes blessures de votre Dieu
Viole à jamais la mortalité

Je sens la mort, je pue la haine, je vivrai éternellement
Enfant perdu, payez les morts
Cri de silence saignant
Dans mes veines, ton éternité

Je vais te tuer, toi et tes rêves ce soir
Commence une nouvelle vie
Saigne ta mort sur moi
Laisse ta lignée nourrir ma jeunesse

Premier souffle né, prends vie, apprends à tuer
Le festival de sang attend pour nourrir ta faim
Le côté obscur n'a aucun rival, ta foi dans le sang
La nuit cache les meutes de chasse, une frénésie alimentaire

Je vais te tuer, toi et tes rêves ce soir
Commence une nouvelle vie
Saigne ta mort sur moi
Laisse ta lignée nourrir ma jeunesse

Je suis le premier, pas le dernier
Condamné par un seul baiser
Trahi éternellement
Je vais déchirer ton âme
Contaminer le monde
Défiant Dieu et son fils
Cœur noir qui apporte ta mort
Vivre dans l'infamie

Bois la chair de la vie elle-même
Prépare-toi à régner mille ans

Je vais te tuer, toi et tes rêves ce soir
Commence une nouvelle vie
Saigne ta mort sur moi
Laisse ta lignée nourrir ma jeunesse

Saigne ta mort sur moi
Saigne ta mort sur moi
Saigne ta mort sur moi
Laisse ta lignée nourrir ma jeunesse

Blâmer les enfants choisis de Dieu
Alors que tu meurs, je suis immortel
Sans foi, aucune religion
Traquer les proies est ma confession

Sang captif, esclavage
La douleur et la faim conduisent à ta folie
Bois la chair, la vie elle-même
Prépare-toi à régner mille ans