Slayer - Eyes of the Insane - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Slayer - Eyes of the Insane




Eyes of the Insane
Глаза безумца
A soldier's heart
Сердце солдата,
Reflecting back at me
Взирающее на меня,
I keep seeing mutilated faces
Я все вижу изуродованные лица,
Even in my dreams
Даже в своих снах.
Distorted images
Искаженные образы,
Flashing rapidly
Быстро мелькающие,
Psychotically abusing me
Психотически терзающие меня,
Devouring my brain
Пожирающие мой разум.
The eyes of the insane
Глаза безумца,
On a demented campaign
В безумном походе.
Tortured spirits
Замученные духи
Will not let me rest
Не дают мне покоя.
These thoughts of mutilated faces
Эти мысли об изуродованных лицах
Completely possessed
Полностью завладели мной.
Fragmented images
Фрагментарные образы,
Flashing rapidly
Быстро мелькающие,
Psychotically abusing me
Психотически терзающие меня,
Worming through my head
Вьющиеся в моей голове.
Shell shock, battle fatigue
Контузия, боевая усталость,
Overwhelming anxiety
Непреодолимая тревога,
Flashbacks, panic attacks
Воспоминания, панические атаки,
Death raising its ugly face at me
Смерть ухмыляется мне в лицо.
Got to make it stop
Нужно это остановить,
Can't take it anymore
Больше не могу терпеть,
The dead keep haunting me
Мертвецы преследуют меня,
They just keep coming back for more
Они все возвращаются за мной.
The eyes of the insane
Глаза безумца,
On a demented campaign
В безумном походе.
Flashbacks, panic attacks
Воспоминания, панические атаки,
Death raising his ugly face at me
Смерть ухмыляется мне в лицо.
Got to make it stop
Нужно это остановить,
Can't take it anymore
Больше не могу терпеть,
Death's face keeps haunting me
Лицо смерти преследует меня,
It just keeps coming back for more
Оно все возвращается за мной.
Got to make it stop
Нужно это остановить,
Can't take it anymore
Больше не могу терпеть,
Death's face keeps haunting me
Лицо смерти преследует меня,
It just keeps coming back for more
Оно все возвращается за мной.
A soldier
Солдат,
Of misfortune
Несчастный,
I owe my pain and suffering
Я обязан своим мукам
To this hell
Этому аду.
These demons
Эти демоны,
Ripping through my soul
Разрывающие мою душу,
Evil's relentless hostility
Злобная, неумолимая враждебность
Won't let me sleep
Не дает мне спать.
Shell shock, battle fatigue
Контузия, боевая усталость,
Devastating insanity
Губительное безумие,
Flashbacks, panic attacks
Воспоминания, панические атаки,
Death's riding, he's coming for me
Смерть мчится, она идет за мной.





Авторы: Araya Tomas Enrique, Hanneman Jeffery John, Lombardo David


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.