Текст и перевод песни Slayer - Payback

Payback

You need to take a closer look at me
'Cause I was born to be the thorn in your side
No matter what you think you're gonna see
You never wanted this barrage of fucking pride
You don't want none of me

You've got a fucking catheter in your brain
Pissing your common sense away
When you draw first blood you can't stop this fight
For my own peace of mind, I'm going to
Tear your fucking eyes out, rip your fucking flesh off
Beat you till you're just a fucking lifeless carcass
Fuck you and your progress, watch me fucking regress
You were made to take the fall, now you're nothing
Payback's a bitch motherfucker

You only live to be a parasite
Your life must suck when nothing's going your way
Everything melts away before your eyes
You're just a punk that doesn't have the sense to get away
Get the fuck away

You've got a fucking catheter in your brain
Pissing your common sense away
When you draw first blood you can't stop this fight
For my own peace of mind, I'm going to
Tear your fucking eyes out, rip your fucking flesh off
Beat you till you're just a fucking lifeless carcass
Fuck you and your progress, watch me fucking regress
You were made to take the fall, now you're nothing, now you're nothing
Payback's a bitch motherfucker

I will never become your fucking scapegoat
I don't know how it feels to come up short
I only want vengeance to come shining down on me
I don't want you to die before I get the chance to kill you myself

You've got a fucking catheter in your brain
Pissing your common sense away
This is for the mindfuck, this is for the hell of it
This is for me, I'm going to
Tear your fucking eyes out, rip your fucking flesh off
Beat you till you're just a fucking lifeless carcass
Fuck you and your progress, watch me fucking regress
You were made to take the fall, now you're nothing
Tear your fucking eyes out, rip your fucking flesh off
Beat you till you're just a fucking lifeless carcass
Fuck you and your progress, watch me fucking regress
You were made to take the fall, now you're nothing, now you're nothing

You ain't fucking shit!

Возмездие

Тебе стоит приглядеться ко мне повнимательнее,
Потому что я рожден быть занозой в твоем боку,
Как бы ты ни думал, что все обернется,
Ты никогда не хотел этого потока гребаной гордости
Ты не хочешь иметь со мной никаких дел,

В твоем мозгу гребаный катетер,
Мочащийся на твой здравый смысл,
Когда ты пустишь первую кровь, ты не сможешь остановить эту драку,
Ради своего душевного спокойствия я собираюсь
Вырвать тебе гребаные глаза, содрать твое гребаное мясо,
Избить тебя, пока ты не станешь гребаным бездыханным трупом,
К черту тебя и твой прогресс, смотри, как я гребаным образом деградирую
Ты был создан, чтобы пасть, теперь ты ничто
Месть - сука, ублюдок.

Ты живешь только затем, чтобы быть паразитом,
Твоя жизнь, должно быть, отстой, когда все идет не так,
Все тает на твоих глазах,
Ты просто панк, у которого нет мозгов, чтобы сбежать,
Проваливай,

В твоем мозгу гребаный катетер,
Мочащийся на твой здравый смысл,
Когда ты пустишь первую кровь, ты не сможешь остановить эту драку,
Ради своего душевного спокойствия я собираюсь
Вырвать тебе гребаные глаза, содрать твое гребаное мясо,
Избить тебя, пока ты не станешь гребаным бездыханным трупом,
К черту тебя и твой прогресс, смотри, как я гребаным образом деградирую
Ты был создан, чтобы пасть, теперь ты ничто, теперь ты ничто
Месть - сука, ублюдок.

Я никогда не стану твоим гребаным козлом отпущения,
Я не знаю, что значит пройти мимо,
Я хочу только, чтобы мщение пролилось на меня сияющим дождем,
Я не хочу, чтобы ты умер, пока у меня не будет шанса убить тебя самолично,

В твоем мозгу гребаный катетер,
Мочащийся на твой здравый смысл,
Это на умственном уровне, это чертовски круто
Это для меня, я собираюсь
Вырвать тебе гребаные глаза, содрать твое гребаное мясо,
Избить тебя, пока ты не станешь гребаным бездыханным трупом,
К черту тебя и твой прогресс, смотри, как я гребаным образом деградирую
Ты был создан, чтобы пасть, теперь ты ничто
Вырвать тебе гребаные глаза, содрать твое гребаное мясо,
Избить тебя, пока ты не станешь гребаным бездыханным трупом,
К черту тебя и твой прогресс, смотри, как я гребаным образом деградирую
Ты был создан, чтобы пасть, теперь ты ничто, теперь ты ничто

Ты — гребаное ничто!