Slayer - Playing With Dolls - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Slayer - Playing With Dolls




Playing With Dolls
Играя с куклами
I never thought the taste of you
Я никогда не думал, что вкус твоей плоти
Would be the only thing to make me bleed
Будет единственным, что заставит меня истекать кровью
Why am I, so alive
Почему я так жив,
While you lay still in the ground beneath me?
Пока ты лежишь неподвижно в земле подо мной?
Fear of death, the dark inside have become your only children
Страх смерти, тьма внутри стали твоими единственными детьми
They're in front of you, watching you
Они перед тобой, смотрят на тебя
Lost screams, unholy dreams unrest
Потерянные крики, нечестивые сны, беспокойство
I laugh at your God as He's passing through
Я смеюсь над твоим Богом, когда Он проходит мимо
Slashing out your throat to warm my skin
Разрезаю тебе горло, чтобы согреть свою кожу
Never thought it'd come to this, what the fuck I've gone wrong, no rest
Никогда не думал, что дойдет до этого, что, черт возьми, я сделал не так, нет покоя
Your children still call, can't you hear them screaming out your name?
Твои дети все еще зовут, разве ты не слышишь, как они кричат твое имя?
You've gone insane, they're in my head, they want you to
Ты сошла с ума, они у меня в голове, они хотят, чтобы ты
Die in front of me
Умерла передо мной
Die in front of me
Умерла передо мной
Thinking why me? Wishing this was all a dream
Думаешь, почему я? Хотела бы, чтобы это был всего лишь сон
Insanity, reality, you're going to die in front of me
Безумие, реальность, ты умрешь передо мной
Pestilence is here, death awaits
Мор здесь, смерть ждет
Your body's not of Christ, it's my altar
Твое тело не принадлежит Христу, это мой алтарь
Helpless and alone
Беспомощная и одинокая
Violate, enveloped in my sin
Оскверненная, окутанная моим грехом
Faceless canvas, tearing at your flesh
Безликий холст, разрываю твою плоть
Bathed in blood, violently regress, death's so endless
Окутанный кровью, жестоко регрессирую, смерть так бесконечна
Brutal is your pain, anguish is the game
Жестока твоя боль, мучение - это игра
Broken and afraid, God can't help you now
Сломленная и испуганная, Бог не поможет тебе сейчас
You'll wish you were in Hell
Ты пожалеешь, что не в аду
You'll wish you were in Hell
Ты пожалеешь, что не в аду
You'll wish you were in Hell
Ты пожалеешь, что не в аду
Ghostly figures are always standing still
Призрачные фигуры всегда стоят неподвижно
Are they mocking me, what do they see?
Они издеваются надо мной, что они видят?
I didn't want your death to end so fast
Я не хотел, чтобы твоя смерть закончилась так быстро
But once you start, you can not stop, I need it now to fucking last
Но как только начинаешь, ты не можешь остановиться, мне нужно, чтобы это, черт возьми, продолжалось
Die in front of me
Умри передо мной
Die in front of me
Умри передо мной
Thinking why me? Wishing this was all a dream
Думаешь, почему я? Хотела бы, чтобы это был всего лишь сон
Insanity, reality, you're going to die in front of me
Безумие, реальность, ты умрешь передо мной
Pestilence is here, death awaits
Мор здесь, смерть ждет
Your body's not of Christ, it's my altar
Твое тело не принадлежит Христу, это мой алтарь
Brutal is your pain, anguish is the game
Жестока твоя боль, мучение - это игра
Broken and afraid, God can't help you now
Сломленная и испуганная, Бог не поможет тебе сейчас
You'll wish you were in Hell
Ты пожалеешь, что не в аду
You'll wish you were in Hell
Ты пожалеешь, что не в аду
You'll wish you were in Hell
Ты пожалеешь, что не в аду
You'll wish you were in Hell
Ты пожалеешь, что не в аду
I never thought the taste of you
Я никогда не думал, что вкус твоей плоти
Would be the only thing to make me bleed
Будет единственным, что заставит меня истекать кровью
All alone in my funeral home, playing in blood
Совсем один в своем похоронном бюро, играя в крови
There's just got to be something wrong with me
Со мной что-то не так
Draining veins, it's all the same
Истощаю вены, все одно и то же
The torture in my head it won't stop, until I am fucking dead
Пытка в моей голове не прекратится, пока я, черт возьми, не умру
Pestilence is here, death awaits
Мор здесь, смерть ждет
Your body's not of Christ, it's my altar
Твое тело не принадлежит Христу, это мой алтарь
Helpless and alone
Беспомощная и одинокая
Violate, enveloped in my sin
Оскверненная, окутанная моим грехом
Faceless canvas, tearing at your flesh
Безликий холст, разрываю твою плоть
Bathed in blood, violently regress, death's so endless
Окутанный кровью, жестоко регрессирую, смерть так бесконечна
Brutal is your pain, anguish is the game
Жестока твоя боль, мучение - это игра
Broken and afraid, God can't help you now
Сломленная и испуганная, Бог не поможет тебе сейчас
You'll wish you were in Hell
Ты пожалеешь, что не в аду
You'll wish you were in Hell
Ты пожалеешь, что не в аду
You'll wish you were in Hell
Ты пожалеешь, что не в аду





Авторы: Hanneman Jeffery John, King Kerry Ray, Araya Tomas E


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.