Текст и перевод песни Slayer - Point

Point

I'm the one that brings you war
Infiltrate unguarded shores
Master of afflicting pain
Point is where all die
I'm the one to taste your blood
Trashing through the crimson mud
Messenger of all demise
Point is where I reign
Piercing, impaling, no judgement, just punishment
Discreate, annihilate, assault with no regret
I'm the one to taste your death
Basking in your dying breath
Messenger of all demise
Point is where all die
Piercing, impaling, no judgement, just punishment
Discreate, annihilate, assault with no regret
Born to kill, sweep and clear
Staring down the face of fear
Shrapnel flies, dehumanize
Flesh and blood will fertilize
Empty all the magazines
Lethal spray from M-16's
Pace the march and sing the song
Right the fuck where I belong
Stained in blood – no fear, no sound
Penetrate your holy ground
Leave you where your comrades lie
Point is where all die
Pure destruction has begun
Fearlessly the battle's won
Spread extinction through the dawn
Signature of wrath is spawned
Minister of death unleashed
My lust for war will never cease
With no remorse I watch you die
Body count's the bottom line
Crashing, slashing to the end
Your final pulse has just been spent
Leave you where your comrades lie
Point is where all fucking die
Crashing, slashing to the end
Your final pulse has just been spent
Leave you where your comrades lie
Stained in blood – no fear, no pain, no life
Clouded skies rain only death
Silence all opposing threats
Quench the hunger of my gun
Exploding cities, overrun
I'm the one to taste your death
Basking in your dying breath
Messenger of all demise
Point is where all die

Point

C'est moi qui t'apporte la guerre, ma belle
Je m'infiltre sur les côtes sans surveillance
Maître dans l'art d'infliger la douleur
Au Point, tout le monde meurt
Je suis celui qui goûte ton sang
Je me délecte dans la boue cramoisie
Messager de toute mort
Au Point, je règne en maître
Je transperce, j'empale, pas de jugement, juste une punition
Je tue, j'annihile, j'attaque sans regret
Je suis celui qui goûte ta mort
Je me délecte de ton dernier souffle
Messager de toute mort
Au Point, tout le monde meurt
Je transperce, j'empale, pas de jugement, juste une punition
Je tue, j'annihile, j'attaque sans regret
Né pour tuer, balayer et nettoyer
Je regarde la peur en face
Les éclats d'obus volent, je déshumanise
La chair et le sang fertiliseront la terre
Je vide tous les chargeurs
Pulvérisation mortelle de M-16
Je marche au pas et je chante la chanson
J'appartiens à cet endroit
Taché de sang - pas de peur, pas de bruit
Je pénètre sur ta terre sacrée
Je te laisse là où tes camarades sont tombés
Au Point, tout le monde meurt
La pure destruction a commencé
La bataille est gagnée sans crainte
Je sème l'extinction à l'aube
La signature de la colère est née
Le ministre de la mort est déchaîné
Ma soif de guerre ne cessera jamais
Je te regarde mourir sans remords
Le nombre de corps, c'est ça qui compte
Je fracasse, je tranche jusqu'au bout
Ton dernier battement de cœur vient de s'arrêter
Je te laisse là où tes camarades sont tombés
Au Point, tout le monde meurt, ma chérie
Je fracasse, je tranche jusqu'au bout
Ton dernier battement de cœur vient de s'arrêter
Je te laisse là où tes camarades sont tombés
Taché de sang - pas de peur, pas de douleur, pas de vie
Le ciel nuageux ne pleut que la mort
Je fais taire toutes les menaces
J'étanche la soif de mon arme
Les villes explosent, sont envahies
Je suis celui qui goûte ta mort
Je me délecte de ton dernier souffle
Messager de toute mort
Au Point, tout le monde meurt