Slayer - Unguarded Instinct - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Slayer - Unguarded Instinct




Unguarded Instinct
Instinct sans garde-fou
Use the need, lose control, hidden voice inviting
Utilise le besoin, perds le contrôle, une voix cachée t'invite
Imposing will, unconscious skill, embraced immoral passion
Imposer sa volonté, une compétence inconsciente, une passion immorale embrassée
Born in still, thirst for thrill, indulgence of illusion
Née dans le silence, soif de sensations fortes, indulgence d'une illusion
Neurotic, psychotic, dead silent screams come alive
Neurotique, psychotique, des cris silencieux reviennent à la vie
Killing seed, first degree, I shut the world outside
Graine de meurtre, premier degré, j'enferme le monde extérieur
Denied and laid to waste, the body and soul divide
Nié et réduit en poussière, le corps et l'âme se séparent
A final thrill, a timely kill, unbound, unguarded
Un frisson final, une mise à mort opportune, sans limites, sans garde-fou
Fantasized, realized, enforced upon the dying
Fantasmé, réalisé, imposé aux mourants
Free reign of the asylum, archaic energy thrives
Règne libre de l'asile, l'énergie archaïque prospère
Dead cold, I control eternal screams that slowly die
Froid mort, je contrôle les cris éternels qui meurent lentement
Killing spree, first degree, I shut the world outside
Folie meurtrière, premier degré, j'enferme le monde extérieur
Denied and laid to waste, the body and soul divide
Nié et réduit en poussière, le corps et l'âme se séparent
Dementia born of sin
Démence née du péché
A symptom that begins
Un symptôme qui commence
Vengeance so divine
Vengeance si divine
Lost my grip of what's real
J'ai perdu mon emprise sur ce qui est réel
Unrestrained self-induced vertigo
Vertige incontrôlé auto-induit
Manic power chills my spine
Le pouvoir maniaque me glace l'échine
I can't erase this instinct I embrace
Je ne peux pas effacer cet instinct que j'embrasse
Two-faced moral abandon
Abandon moral à double face
Races my blood, boils my skin
Accélère mon sang, me fait bouillir la peau
Unhinging the doorway to this asylum
Déclencher la porte de cet asile
Releasing unshackled poison dreams
Libérer des rêves empoisonnés sans chaînes
Beginning the end of temptation, a vengeance so divine
Commencer la fin de la tentation, une vengeance si divine
The end of temptation, a vengeance so divine
La fin de la tentation, une vengeance si divine
Killing spree, first degree, I shut the world outside
Folie meurtrière, premier degré, j'enferme le monde extérieur
Denied and laid to waste, the body and soul divide
Nié et réduit en poussière, le corps et l'âme se séparent
Killing spree, first degree
Folie meurtrière, premier degré
The body and soul divide
Le corps et l'âme se séparent
Killing spree
Folie meurtrière





Авторы: ARAYA TOMAS ENRIQUE, HANNEMAN JEFFERY JOHN, PAUL BOSTAPH


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.