Slayer - War Zone - перевод текста песни на русский

War Zone - Slayerперевод на русский




War Zone
Зона боевых действий
Explosive, you feel the impact hit your face
Взрыв! Ты чувствуешь удар по лицу.
What makes you think I'll let you survive?
С чего ты взяла, что я позволю тебе выжить?
You want a war, I'm the front line
Хочешь войны? Я передовая.
Unbroken
Несломленный.
This ain't about me, I'm better than you'll ever be
Дело не во мне, я лучше, чем ты когда-либо будешь.
You don't concern me, I know you'll never get to me
Ты меня не волнуешь, я знаю, что ты до меня никогда не доберешься.
You want a shot, I can take your best, bring it on
Хочешь попытать счастья? Я выдержу твой лучший удар, давай!
Get ready for the pain 'cause this where it's going down
Готовься к боли, потому что здесь всё и решится.
War zone, war zone
Зона боевых действий, зона боевых действий.
This is where it's going down
Здесь всё и решится.
War zone, war zone
Зона боевых действий, зона боевых действий.
When you walk in my world
Когда ты входишь в мой мир,
Madness is coming your way
Безумие идет к тебе.
Madness is coming your way
Безумие идет к тебе.
As long as my heart still beats, I can guarantee you
Пока бьется мое сердце, я могу гарантировать тебе,
Madness is coming your way
Безумие идет к тебе.
Madness is coming your way
Безумие идет к тебе.
Madness is coming your way
Безумие идет к тебе.
Survival here is thrust upon you
Выживание здесь твоя забота.
Fuel the fire, bring another victim
Подливай масла в огонь, приведи еще одну жертву.
Take your lesson in supremacy
Получи урок превосходства,
'Cause I'm the one who stands alone at the summit
Потому что я единственный, кто стоит на вершине.
This ain't about me, I'm better than you'll ever be
Дело не во мне, я лучше, чем ты когда-либо будешь.
You don't concern me, you know you'll never get to me
Ты меня не волнуешь, ты знаешь, что никогда до меня не доберешься.
You want a shot, I can take your best, bring it on
Хочешь попытать счастья? Я выдержу твой лучший удар, давай!
Get ready for the pain 'cause this is where it's going down
Готовься к боли, потому что здесь всё и решится.
Down
Решится.
I am the wall you can never climb
Я стена, на которую ты никогда не сможешь взобраться.
I am the pain that you feel inside
Я боль, которую ты чувствуешь внутри.
I bring it all, let the show begin
Я несу всё это, пусть шоу начнется.
I am the war you can never win
Я война, которую ты никогда не выиграешь.
War zone, war zone
Зона боевых действий, зона боевых действий.
This is where it's going down
Здесь всё и решится.
War zone, war zone
Зона боевых действий, зона боевых действий.
When you walk in my world
Когда ты входишь в мой мир,
Madness is coming your way
Безумие идет к тебе.
Madness is coming your way
Безумие идет к тебе.
As long as my heart still beats, I can guarantee you
Пока бьется мое сердце, я могу гарантировать тебе,
Madness is coming your way
Безумие идет к тебе.
Madness is coming your way
Безумие идет к тебе.
Madness is coming your way
Безумие идет к тебе.





Авторы: KING KERRY RAY


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.