Slaytanic - MonSatan - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Slaytanic - MonSatan




MonSatan
MonSatan
Gradually, they mastered a technology
Progressivement, ils ont maîtrisé une technologie
Based on inorganic lifeless substances
Basée sur des substances inorganiques sans vie
Their culture
Leur culture
Was a travesty
Était une parodie
In 1901
En 1901
John Francis Queeny
John Francis Queeny
Founded Monsanto
A fondé Monsanto
Freemason
Franc-maçon
Knight of Malta
Chevalier de Malte
Portfolio
Portfolio
A big pharma vet
Un vétéran de la grosse pharma
Investing in chemicals
Investissant dans des produits chimiques
Which led to the creation
Ce qui a mené à la création
Of PCB's and GMO's
Des PCB et des OGM
Agent Orange, aspartame
Agent Orange, aspartame
And don't forget DDT
Et n'oublions pas le DDT
The Manhattan Project
Le projet Manhattan
Dropping nukes on you and me
Lâchant des bombes nucléaires sur toi et moi
Technologies meant to cause sterility
Des technologies destinées à provoquer la stérilité
In third generations
Chez les troisièmes générations
Population control subliminally
Contrôle de la population de manière subliminale
And yet they question me
Et pourtant ils me remettent en question
When I rise up
Quand je me lève
To take a stand against the man
Pour lutter contre le système
And it's master plan
Et son plan directeur
Now we demand
Maintenant, nous exigeons
That all across the land
Que dans tout le pays
Monsanto crops are burned
Les récoltes de Monsanto soient brûlées
And GMO's are banned
Et que les OGM soient interdits
Monsanto
Monsanto
Where ya gonna go?
vas-tu aller ?
Run up in your office buildings
Courez dans vos immeubles de bureaux
Don't forget to lock the door
N'oubliez pas de verrouiller la porte
Ain't nowhere to run
Il n'y a nulle part courir
Ain't nowhere to hide
Il n'y a nulle part se cacher
The whole world knows
Le monde entier sait
Of your plans for global genocide
Vos plans de génocide mondial
Monsanto
Monsanto
It's like ya don't know
C'est comme si tu ne savais pas
Consumption of your products
La consommation de vos produits
Intestines fill up with little holes
Les intestins se remplissent de petits trous
Hazmat suits
Combinaisons Hazmat
Protecting your employees
Protéger vos employés
You don't seem to care
Tu ne sembles pas te soucier
About our health
De notre santé
Just about money
Juste pour l'argent
Their culture was a travesty
Leur culture était une parodie
Of our own noble ways
De nos propres nobles manières
And a threat
Et une menace
To our very existence
Pour notre existence même
Investigate the revolving door
Enquêter sur la porte tournante
Surrounding politics
Entourant la politique
And do a background check
Et faire une vérification des antécédents
On any one of these degenerates
Sur n'importe lequel de ces dégénérés
You'll find a long and greedy selfish list
Vous trouverez une longue liste égoïste et avide
Of these globalists
De ces mondialistes
Lining their pockets
Se remplir les poches
With the profits of human suffering
Avec les bénéfices de la souffrance humaine
Ya we know your tricks
Ouais, on connaît tes combines
Go and hide behind the bitch
Va te cacher derrière la garce
But it wouldn't take much
Mais ça ne prendrait pas beaucoup
Just to walk up and take your seat
Juste pour monter et prendre ta place
Now take a seat!
Maintenant, prends place !
The public has regained control of the streets
Le public a repris le contrôle des rues
It's time you just admit your defeat
Il est temps que tu admettes ta défaite
From this day forward
A partir d'aujourd'hui
Let it be known
Qu'on le sache
There is no Monsanto throne
Il n'y a pas de trône Monsanto
Now lo and behold
Maintenant admirez
The prophecies unfold
Les prophéties se réalisent
As governments across the globe
Alors que les gouvernements du monde entier
Quickly dissolve
Se dissolvent rapidement
And all politicians
Et tous les politiciens
Turn to stone
Se transformer en pierre
Monsanto
Monsanto
Where ya gonna go?
vas-tu aller ?
Run up in your office buildings
Courez dans vos immeubles de bureaux
Don't forget to lock the door
N'oubliez pas de verrouiller la porte
Ain't nowhere to run
Il n'y a nulle part courir
Ain't nowhere to hide
Il n'y a nulle part se cacher
The whole world knows
Le monde entier sait
Of your plans for global genocide
Vos plans de génocide mondial
Monsanto
Monsanto
It's like ya don't know
C'est comme si tu ne savais pas
Consumption of your products
La consommation de vos produits
Intestines fill up with little holes
Les intestins se remplissent de petits trous
Hazmat suits
Combinaisons Hazmat
Protecting your employees
Protéger vos employés
You don't seem to care
Tu ne sembles pas te soucier
About our health
De notre santé
Just about money
Juste pour l'argent
Monsanto
Monsanto
Where ya gonna go?
vas-tu aller ?
Run up in your office buildings
Courez dans vos immeubles de bureaux
Don't forget to lock the door
N'oubliez pas de verrouiller la porte
Ain't nowhere to run
Il n'y a nulle part courir
Ain't nowhere to hide
Il n'y a nulle part se cacher
The whole world knows
Le monde entier sait
Of your plans for global genocide
Vos plans de génocide mondial
Monsanto
Monsanto
It's like ya don't know
C'est comme si tu ne savais pas
Consumption of your products
La consommation de vos produits
Intestines fill up with little holes
Les intestins se remplissent de petits trous
Hazmat suits
Combinaisons Hazmat
Protecting your employees
Protéger vos employés
You don't seem to care
Tu ne sembles pas te soucier
About our health
De notre santé
Just about money
Juste pour l'argent
Terminator seeds
Graines Terminator
Come round up ready
Venez prêt pour le Roundup
Round em up, line em up
Rassemblez-les, alignez-les
Make way for the executioner
Faites place au bourreau
It's time for retribution
C'est l'heure des représailles
No more franken-foods
Plus de Frankenfoods
And genetic fusion
Et fusion génétique
Let's figure out new ways
Trouvons de nouvelles façons
To achieve a global resolution
Pour parvenir à une résolution globale
Mind pollution by corporate news
La pollution mentale par les nouvelles des entreprises
Is meant to make you stupid
Est destiné à vous rendre stupide
Better watch what you buy in the stores
Faites attention à ce que vous achetez dans les magasins
Cause it could be your family
Parce que ça pourrait être ta famille
Getting sick
Tomber malade
From eating poisons galore
De manger des poisons à gogo
Monsanto
Monsanto
Where ya gonna go?
vas-tu aller ?
Run up in your office buildings
Courez dans vos immeubles de bureaux
Don't forget to lock the door
N'oubliez pas de verrouiller la porte
Ain't nowhere to run
Il n'y a nulle part courir
Ain't nowhere to hide
Il n'y a nulle part se cacher
The whole world knows
Le monde entier sait
Of your plans for global genocide
Vos plans de génocide mondial
Monsanto
Monsanto
It's like ya don't know
C'est comme si tu ne savais pas
Consumption of your products
La consommation de vos produits
Intestines fill up with little holes
Les intestins se remplissent de petits trous
Hazmat suits
Combinaisons Hazmat
Protecting your employees
Protéger vos employés
You don't seem to care
Tu ne sembles pas te soucier
About our health
De notre santé
Just about money
Juste pour l'argent
This section actually protects the biotech industry
Cette section protège en fait l'industrie biotechnologique
From being sued
D'être poursuivi
Typically they break the laws
Typiquement, ils enfreignent les lois
In order to get these crops on the market
Afin de mettre ces cultures sur le marché
And so they recently passed the policy
Et ils ont donc récemment adopté la politique
To allow companies like Monsanto
Permettre à des entreprises comme Monsanto
To do their own environmental impact statement
Faire leur propre étude d'impact environnemental
So now we have a situation
Nous avons donc maintenant une situation
Where the fox is guarding the hen house
le renard garde le poulailler
And then also managing
Et puis aussi gérer
All the key positions
Tous les postes clés
There's key people in the Obama administration
Il y a des personnes clés dans l'administration Obama
Who are basically Monsanto men
Qui sont essentiellement des hommes de Monsanto
Or have been receiving financial support
Ou ont reçu un soutien financier
So that shows
Cela montre donc
That the entire mechanism of government
Que tout le mécanisme du gouvernement
Has been hijacked
A été piraté





Авторы: Mark Howitt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.