My World - Slaytanic перевод на немецкий

My World

It's about to get real deep right here
Bring you into my world
The all seeing eye is watching
It's got it's sight's on you
Locking on
Targeting

When I was just fourteen
Rockin' the scene
Trying to get cream
By whatever means necessary
The beneficiary
Of the life I've received
All the love inside me
Quickly hardened to concrete
No roof over my head
Got hustlin' in the streets
Just to make the ends meet
And all too often
I'd take the wrong path
Caught starin' deep
Into the eyes of the beast

But I would never retreat
I could never give up on myself
Had nowhere to go
Nowhere to call for help
Caught in my own prison cell
And everything I learned
I had to teach it myself
A dark one amongst the demon's dwelled
And only time could tell
Before the chains no longer held
From gettin' back at all the cats
Who turned their backs
And decided to act
The wrong way in my presence

Taking you back
Eleven months old
To the first time I got beat
Let it be told
Crying by my crib
Cause I was probably too cold
My dad would smother my face
Tryin' to be bold

Comin' home late nights
Cheatin' on my mother
Until her too
He decided to smother
Beating her down
When she wouldn't put out
So he raped her instead
And naked tossed her out the house

There's a reason I be actin' this way
Gat up in your face
Ready to spray
I ain't got all day
So say what you gotta say
You can never make the pain
And the memories go away

Everything in life happens for a reason
We move on and we learn
From the mistakes we've made

There's a reason I be actin' this way
Gat up in your face
Ready to spray
I ain't got all day
So say what you gotta say
You can never make the pain
And the memories go away

And that's some real talk
From me to you
And anybody else who's feelin'
What I'm trying to say right here

This one's for you Ma
And all the pussy ass motherfuckin' father's out there
Who's too afraid
To take care of their children
They're your blood man
You abandon them
You abandon yourself

So many comin' from broken down homes
Cause ma and pa's
Got too many problems of their own
I know that I'm not alone
We programmed to a self destruction code
Where the object of life
Is a struggle to survive
Just a bunch of drone's
Servin' the bee hive
And while we're swallowing lies
The time flies
This is life no you can't rewind

Beyond the curtain our enemy lies
Afraid to face all their demon's outside
The one's they created
Their Frankenstein's
And the funny thing is
They callin' us monsters
In legal terms defined

Examine these lines that I speak
Cause I'm playin' for keeps
Plottin' on your defeat
Till then I'll be rockin' these beats
Till you hear them
In the streets

Slaytanic
705
Hard reppin'
Bringin' this shit to you live
Right to your door step

Everything you've ever created
Was a lie
I am the all seeing eye

There's a reason I be actin' this way
Gat up in your face
Ready to spray
I ain't got all day
So say what you gotta say
You can never make the pain
And the memories go away

Generations
That last a lifetime
You could never rebuild
Lost forever

There's a reason I be actin' this way
Gat up in your face
Ready to spray
I ain't got all day
So say what you gotta say
You can never make the pain
And the memories go away

How dumb do they really think we really are?
It's like there's fluoride in the water or somethin'
Hmm
And I looked
And behold a pale horse
And his name that sat upon him
Was death
And hell followed with him
And power was given unto them
Over the fourth part of the Earth
To kill with sword
And with hunger
And with the beasts of the Earth

Meine Welt

Es wird gleich richtig tiefgründig hier
Ich bringe dich in meine Welt
Das allsehende Auge wacht
Es hat dich im Visier
Erfasst dich
Nimmt dich ins Ziel

Als ich gerade vierzehn war
Rockte die Szene
Versuchte, an Geld zu kommen
Mit allen Mitteln, die nötig waren
Der Nutznießer
Des Lebens, das ich erhalten habe
All die Liebe in mir
Wurde schnell zu Beton
Kein Dach über dem Kopf
Musste auf der Straße hustlen
Nur um über die Runden zu kommen
Und allzu oft
Habe ich den falschen Weg eingeschlagen
Schaute tief
In die Augen der Bestie

Aber ich würde niemals zurückweichen
Ich könnte mich niemals aufgeben
Hatte keinen Ort, wohin ich gehen konnte
Niemanden, den ich um Hilfe rufen konnte
Gefangen in meiner eigenen Gefängniszelle
Und alles, was ich lernte
Musste ich mir selbst beibringen
Ein Dunkler unter den Dämonen weilte
Und nur die Zeit konnte zeigen
Wann die Ketten nicht mehr halten würden
Um mich an all den Typen zu rächen
Die mir den Rücken kehrten
Und beschlossen, sich
In meiner Gegenwart falsch zu verhalten

Ich nehme dich mit zurück
Elf Monate alt
Zum ersten Mal, als ich geschlagen wurde
Es sei gesagt
Weinend an meinem Kinderbett
Weil mir wahrscheinlich zu kalt war
Mein Vater erstickte mein Gesicht
Versuchte, mutig zu sein

Kam spät in der Nacht nach Hause
Betrog meine Mutter
Bis er auch sie
Entschied zu ersticken
Schlug sie nieder
Wenn sie sich nicht hergab
Also vergewaltigte er sie stattdessen
Und warf sie nackt aus dem Haus

Es gibt einen Grund, warum ich mich so verhalte
Dir ins Gesicht starre, Süße
Bereit zu schießen
Ich habe nicht den ganzen Tag Zeit
Also sag, was du zu sagen hast, Kleine
Du kannst den Schmerz niemals
Und die Erinnerungen verschwinden lassen

Alles im Leben passiert aus einem Grund
Wir machen weiter und lernen
Aus den Fehlern, die wir gemacht haben

Es gibt einen Grund, warum ich mich so verhalte
Dir ins Gesicht starre, Süße
Bereit zu schießen
Ich habe nicht den ganzen Tag Zeit
Also sag, was du zu sagen hast, Kleine
Du kannst den Schmerz niemals
Und die Erinnerungen verschwinden lassen

Und das ist die reine Wahrheit
Von mir zu dir
Und jedem anderen, der fühlt
Was ich hier zu sagen versuche

Dieser ist für dich, Ma
Und all die verweichlichten, beschissenen Väter da draußen
Die zu viel Angst haben
Sich um ihre Kinder zu kümmern
Sie sind euer Blut, Mann
Ihr verlasst sie
Ihr verlasst euch selbst

So viele kommen aus zerbrochenen Familien
Weil Mama und Papa
Zu viele eigene Probleme haben
Ich weiß, dass ich nicht allein bin
Wir sind auf einen Selbstzerstörungscode programmiert
Wo das Ziel des Lebens
Ein Kampf ums Überleben ist
Nur ein Haufen Drohnen
Die dem Bienenstock dienen
Und während wir Lügen schlucken
Verfliegt die Zeit
Das ist das Leben, nein, du kannst nicht zurückspulen

Hinter dem Vorhang liegt unser Feind
Aus Angst, sich all ihren Dämonen draußen zu stellen
Denen, die sie erschaffen haben
Ihren Frankensteins
Und das Komische ist
Sie nennen uns Monster
In rechtlichen Begriffen definiert

Untersuche diese Zeilen, die ich spreche
Denn ich spiele um zu gewinnen
Plane deine Niederlage
Bis dahin werde ich diese Beats rocken
Bis du sie
Auf den Straßen hörst

Slaytanic
705
Hart am Start
Bringt dir diesen Scheiß live
Direkt vor deine Haustür

Alles, was du je erschaffen hast
War eine Lüge
Ich bin das allsehende Auge

Es gibt einen Grund, warum ich mich so verhalte
Dir ins Gesicht starre, Süße
Bereit zu schießen
Ich habe nicht den ganzen Tag Zeit
Also sag, was du zu sagen hast, Kleine
Du kannst den Schmerz niemals
Und die Erinnerungen verschwinden lassen

Generationen
Die ein Leben lang halten
Du könntest niemals wiederaufbauen
Für immer verloren

Es gibt einen Grund, warum ich mich so verhalte
Dir ins Gesicht starre, Süße
Bereit zu schießen
Ich habe nicht den ganzen Tag Zeit
Also sag, was du zu sagen hast, Kleine
Du kannst den Schmerz niemals
Und die Erinnerungen verschwinden lassen

Für wie dumm halten sie uns wirklich?
Es ist, als wäre Fluorid im Wasser oder so
Hmm
Und ich schaute
Und siehe, ein fahles Pferd
Und sein Name, der auf ihm saß
War der Tod
Und die Hölle folgte ihm
Und ihnen wurde Macht gegeben
Über den vierten Teil der Erde
Zu töten mit dem Schwert
Und mit Hunger
Und mit den Tieren der Erde