Текст и перевод песни Slaï - Avec toi

Avec toi

Dans ma vie tu es entré
Tu as tout chamboulé
Dans ton regard jme suis laissé aller
Même tout abandonner
Rien que pour te suivre
Tout mes défauts tu les effacés
Transformer en qualités
Car tout de moi tu l'a apprécié
Même ceux à éviter
Et assumer que je me livre

La où je vais c toi que je vois
Boy, tout ton love m'a changé
Ma vie je veux la faire avec toi
Et peut importe les difficultés
Je serai là avec toi

Comme toi j'ai commis des erreurs
Comme toi j'ai cru que c'était l'heure
Qu'entre nous c'était terminé
Mais la crise on l'a surmonté
Pass nou te di "Tant qu'il y a de l'amour il y a de l'espoir "
Et nous on l'a prouvé tellement de fois
Toi tu as su relever tout mes espoirs
On a été là l'un pour l'autre à chaque fois

With You

You entered my life
You shook everything up
In your eyes, I let myself go
Even abandon everything
Just to follow you
You erased all my flaws
Transformed them into qualities
Because you appreciated everything about me
Even those to be avoided
And accept that I give myself

Wherever I go, I see you
Boy, all your love has changed me
I want to make my life with you
And no matter the difficulties
I will be there with you

Like you, I have made mistakes
Like you, I thought it was time
That it was over between us
But we overcame the crisis
Because the saying goes, "As long as there is love, there is hope."
And we have proven it so many times
You have been able to restore all my hopes
We have been there for each other through thick and thin