Slaï - Je t'emmène au loin - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Slaï - Je t'emmène au loin




Je t'emmène au loin
Я унесу тебя далеко
Slow down, slow down yeah
Расслабься, расслабься, да
Laisse toi guider ferme les yeux
Позволь мне вести тебя, закрой глаза
Je t'emmène loin d'ici
Я унесу тебя далеко отсюда
Faire un long voyage interieur
В долгое внутреннее путешествие
Si tu te laisse prendre au jeux
Если ты позволишь игре увлечь себя
Tu verra les yeux attachés
Ты увидишь, что с закрытыми глазами
La vue est bien meilleure
Обзор намного лучше
Du bout des doigts
Кончиками пальцев
Je ferais griller des etoiles
Я зажгу звезды
Sous tes paupières
Под твоими веками
Tu perdras pied a dix mille pied
Ты потеряешь землю под ногами в десяти тысячах футов
Labas au dessus des mers
Там, над морями
Je t'emmène au loin
Я унесу тебя далеко
Au dessus des nuages
Над облаками
Tu seras si bien
Тебе будет так хорошо
Tout la haut tout la haut
Там, высоко, высоко
Cinq, quatre, trois, deux, un parer au décollage
Пять, четыре, три, два, один, приготовься к взлету
Je t'emmène faire un long voyage
Я унесу тебя в долгое путешествие
Quand tu seras au nirvana
Когда ты достигнешь нирваны
Gare au turbulances
Берегись турбулентности
T'etonne pas si tu te met a vibrer
Не удивляйся, если тебя начнет трясти
Accroches toi au son de ma voix
Держись за звук моего голоса
Je te ferais attérir
Я помогу тебе приземлиться
Comme j'ai su te faire décoller
Как я поднял тебя в воздух
Tu verras des iles nouvelles
Ты увидишь новые острова
Défiler sous tes paupières
Проплывающие перед твоими глазами
Tu te laissera pousser des ailes
Ты позволишь себе расправить крылья
Tu voudras plus toucher terre
Ты больше не захочешь возвращаться на землю
Je t'emmène au loin
Я унесу тебя далеко
Au dessus des nuages
Над облаками
Tu seras si bien
Тебе будет так хорошо
Tout la haut tout la haut
Там, высоко, высоко
Cinq, quatre, trois, deux, un parer au décollage
Пять, четыре, три, два, один, приготовься к взлету
Je t'emmène faire un long voyage
Я унесу тебя в долгое путешествие
ho cinq, quatre, trois, deux, un
Эй, хо, пять, четыре, три, два, один
On décolle a zéro
Взлетаем на ноль
Passer les lignes
Пересекая линии
Mais toujours plus haut
Но все выше и выше
Je te guiderai
Я буду направлять тебя
Sur les points les plus chauds
По самым горячим точкам
Toujours plus haut
Все выше и выше
Ok je te guiderai
Хорошо, я буду направлять тебя
Sur les points les plus chauds
По самым горячим точкам
Cinq, quatre, trois, deux, un on décolle a zéro
Пять, четыре, три, два, один, взлетаем на ноль
Passer les lignes
Пересекая линии
Mais
Но
Emmène au loin
Унеси меня далеко
Au dessus des nuages
Над облаками
On sera si bien
Нам будет так хорошо
Tout la haut tou la haut
Там, высоко, высоко
Cinq, quatre, trois, deux, une parer au décollage
Пять, четыре, три, два, один, приготовься к взлету
Emmène moi faire un long voyage
Унеси меня в долгое путешествие
Je t'emmènerai
Я унесу тебя
Je t'emmène au loin
Я унесу тебя далеко
Au dessus des nuages
Над облаками
Tu seras si bien
Тебе будет так хорошо
Tout la haut tout la haut
Там, высоко, высоко
Cinq, quatre, trois, deux, un parer au décollage
Пять, четыре, три, два, один, приготовься к взлету
Je t'emmène faire un long voyage
Я унесу тебя в долгое путешествие
Je t'emmène au loin
Я унесу тебя далеко
Au dessus des nuages
Над облаками
Tu seras si bien
Тебе будет так хорошо
Tout la haut tout la haut
Там, высоко, высоко
Cinq, quatre, trois, deux, un parer au décollage
Пять, четыре, три, два, один, приготовься к взлету
Je t'emmène faire un long voyage
Я унесу тебя в долгое путешествие





Авторы: Ismael Maussion, Fabrice Grandjean, Patrice Sylvestre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.