Текст и перевод песни Slaï - Sensitive

Sensitive

Comme la plus belle des mélodies
Tendrement dans mon coeur tu as glissé
A chaque appel de tes caresses
Le désir est si grand de se laisser tenter...
Tu brûles d'envie de parcourir
L'immense étendue du jardin du plaisir
Mais si tu souhaites y accéder
Il ya le rituel d'amour à célébrer
Lè mwen avè'w
En ombres chinoises, je vois nos corps enlacés
Lè mwen avè'w
Une émotion subtile et belle
M'envahit comme une force surnatuerelle
Comme la plus belle des mélodies
Tendrement dans mon coeur tu as glissé
A chaque appel de tes caresses
Le désir est si grand de se laisser tenter
Comme la plus belle des mélodies
Tendrement dans mon coeur tu as glissé
A chaque appel de tes caresses
Le désir est si grand que je ne peux résister
Mais aux jeux du toucher
Rien ne sert de se préciter
On risquerait de briser le charme de nos élans
Sensible à mes caresses
Ton corps qui frémit en délicatesse
Je veux t'avoir plus d'une nuit et plus d'une journée
Consacre moi, toute une vie
Que je t'offre en retour mon âme et mon coeur
Un souffle d'amour une musique
Que nous puissions fusionner nos deux âmes soeurs
Lentement sans parler
Que je te prouve mon amour
Allons laisse-toi aller
Vers moi sans te retourner
Soyons unis pour toujours...
Consacre-moi tout une vie
Un souffle d'amour une musique
Pé pa rivé kontrolé
Pé pa rivé kontrolé
Pé pa rivé kontrolé
Pé pa rivé...
Mais aux jeux du toucher
Rien ne sert de se préciter
On risquerait de briser le charme de nos élans...

Чувственная

Как самая красивая из мелодий
Ты нежно скользнула в мое сердце
При каждом зове твоих ласк
Так велико желание поддаться соблазну...
Ты горишь желанием исследовать
Необъятные просторы сада наслаждений
Но если ты хочешь туда попасть,
Нужно совершить ритуал любви
Когда я с тобой
В игре теней я вижу наши сплетенные тела
Когда я с тобой
Тонкое и прекрасное чувство
Охватывает меня, как сверхъестественная сила
Как самая красивая из мелодий
Ты нежно скользнула в мое сердце
При каждом зове твоих ласк
Так велико желание поддаться соблазну
Как самая красивая из мелодий
Ты нежно скользнула в мое сердце
При каждом зове твоих ласк
Желание настолько велико, что я не могу сопротивляться
Но в играх прикосновений
Не стоит торопиться
Мы рискуем разрушить очарование наших порывов
Чувствительна к моим ласкам
Твое тело трепещет от нежности
Я хочу тебя больше, чем на одну ночь и больше, чем на один день
Посвяти мне всю свою жизнь,
И я в ответ подарю тебе свою душу и свое сердце
Дыхание любви, музыка,
Чтобы мы могли слить воедино наши родственные души
Медленно, без слов
Позволь мне доказать тебе свою любовь
Давай, отдайся мне,
Ко мне, не оглядываясь назад
Будем вместе всегда...
Посвяти мне всю свою жизнь
Дыхание любви, музыка
Не могу контролировать
Не могу контролировать
Не могу контролировать
Не могу...
Но в играх прикосновений
Не стоит торопиться
Мы рискуем разрушить очарование наших порывов...