Tu N'Imagines Pas - Slaï перевод на немецкий

Tu N'Imagines Pas

Je garde mes aveux précieusement
Dans un ecrin de silence
Des mots taillés pour toi patienment
Aligner comme un collier de perles immense
Et j'attends avec tant d'impatience
Un signe de la chance
Un signe de la chance
Et je sais par coeur
Tes humeurs, le moindre de tes sourires
Meme les yeux fermés
Je pourrais dessiner chaque ligne de ton visage
Et j'attends qu'il me vienne un présage
Peut être un miracle
"Tu n'imagines pas"
Le bien le mal que tu déclenches en moi
"Tu ne devines pas"
La vie que je nous imagine tant de fois
"Non tu n'imagines pas"
Pour toi, je sais je n'existe pas
"Tu ne devines pas"
Et quand bien meme je garde espoir!!
Et j'affutes les mots soigneusement
Dans l'attente de l'instant
Où je pourrais te dire
Sans faillir
Tous les fantasmes que ta seule présence fait Naitre!!
Ce film que tu projetes dans ma tête
Jamais ne s'arrêtes! Jamais ne s'arrêtes!
Je connais par coeur
Tes humeurs, chacun de tes sourires
Même les yeux fermés
Je pourrais dessiner chaque ligne de ton visage!!
J'ai en mémoire toute une galérie d'arts
Faite à ton image
Faite à ton image
"Tu n'imagines pas"
Le bien le mal que tu déclenche en moi
"Tu ne devines pas"
La vie que je nous imagine tant de fois
"Non tu n'imagines pas"
Pour toi, je sais je n'existe pas
"Tu ne devines pas"
Et quand bien même je garde espoir!!
"I know you are"
"The only one for me"
"That's what you are
"And what you'll always be"
"I know you are"
"The only one for me"
"That's what you are"
"And what you'll be"
"Tu n'imagines pas"
Le bien le mal que tu déclenches en moi
"Tu ne devines pas"
La vie que je nous imagine tant de fois
"Non tu n'imagines pas"
Pour toi, je sais je n'existe pas nonn
"Tu ne devines pas"
Et quand bien meme je garde espoir yeah!!
Ooohhh
"I know you are"
I know you are
"The only one for me"
The only one for me!!
That's what you are
And what you'll always be
I know you are
The one for me
The one for me
Baby babe that's what you will be
I know you are
The only one for me
That's what you are
And what you'll always be
I know you are
The only one for me
That's what you are
And what you'll be
Add me on IG: didil226

Du ahnst es nicht

Ich bewahre meine Geständnisse kostbar auf
In einem Schrein des Schweigens
Worte, geduldig für dich geschliffen
Aufgereiht wie eine riesige Perlenkette
Und ich warte mit so viel Ungeduld
Auf ein Zeichen des Glücks
Ein Zeichen des Glücks
Und ich kenne auswendig
Deine Launen, das kleinste deiner Lächeln
Sogar mit geschlossenen Augen
Könnte ich jede Linie deines Gesichts zeichnen
Und ich warte, dass mir ein Omen erscheint
Vielleicht ein Wunder
"Du ahnst es nicht"
Das Gute, das Schlechte, das du in mir auslöst
"Du errätst es nicht"
Das Leben, das ich mir so oft für uns vorstelle
"Nein, du ahnst es nicht"
Für dich, ich weiß, existiere ich nicht
"Du errätst es nicht"
Und trotzdem bewahre ich die Hoffnung!!
Und ich schärfe die Worte sorgfältig
In Erwartung des Augenblicks
Wo ich dir sagen könnte
Ohne zu versagen
All die Fantasien, die deine bloße Anwesenheit entstehen lässt!!
Dieser Film, den du in meinem Kopf projizierst
Hört niemals auf! Hört niemals auf!
Ich kenne auswendig
Deine Launen, jedes deiner Lächeln
Sogar mit geschlossenen Augen
Könnte ich jede Linie deines Gesichts zeichnen!!
Ich habe eine ganze Kunstgalerie im Gedächtnis
Nach deinem Bild geschaffen
Nach deinem Bild geschaffen
"Du ahnst es nicht"
Das Gute, das Schlechte, das du in mir auslöst
"Du errätst es nicht"
Das Leben, das ich mir so oft für uns vorstelle
"Nein, du ahnst es nicht"
Für dich, ich weiß, existiere ich nicht
"Du errätst es nicht"
Und trotzdem bewahre ich die Hoffnung!!
"Ich weiß, du bist es"
"Die Einzige für mich"
"Das ist es, was du bist
"Und was du immer sein wirst"
"Ich weiß, du bist es"
"Die Einzige für mich"
"Das ist es, was du bist
"Und was du sein wirst"
"Du ahnst es nicht"
Das Gute, das Schlechte, das du in mir auslöst
"Du errätst es nicht"
Das Leben, das ich mir so oft für uns vorstelle
"Nein, du ahnst es nicht"
Für dich, ich weiß, existiere ich nicht, neinn
"Du errätst es nicht"
Und trotzdem bewahre ich die Hoffnung, yeah!!
Ooohhh
"Ich weiß, du bist es"
Ich weiß, du bist es
"Die Einzige für mich"
Die Einzige für mich!!
Das ist es, was du bist
Und was du immer sein wirst
Ich weiß, du bist es
Die Eine für mich
Die Eine für mich
Baby, Babe, das ist es, was du sein wirst
Ich weiß, du bist es
Die Einzige für mich
Das ist es, was du bist
Und was du immer sein wirst
Ich weiß, du bist es
Die Einzige für mich
Das ist es, was du bist
Und was du sein wirst
Füg mich auf IG hinzu: didil226