Текст и перевод песни slchld - I Find Peace In the Rain

I Find Peace In the Rain

A sense of defeat over weekends
When you're on top of me I feel weakened
Heart made of steel numb to the way you touch me
I'm too afraid to tell you that I'm losing...
How to break it to you without hurting you
We're doing all we can but we ain't pulling through
I hid myself to find some peace
Gave up my pride to say goodbye
I see you eyeing from far away, I
Pretend not to notice
Is it worth to beg for an ending bittersweet
How to break it to you without hurting you
We're doing all we can but we ain't pulling through (why won't you end it all with me)
I hid myself to find some peace (girl have faith in yourself)
Gave up my pride to say goodbye (find a way to forget it all)
How to break it to you without hurting you
We're doing all we can but we ain't pulling through (why won't you end it all with me)
I hid myself to find some peace (girl have faith in yourself)
Gave up my pride to say goodbye (find a way to forget it all)
I'm finding peace
I'm finding peace
I hid myself to find some peace
Oh, count the stars
They're shining bright

Je trouve la paix sous la pluie

Un sentiment de défaite le week-end
Quand tu es sur moi, je me sens affaiblie
Un cœur d'acier insensible à tes touchers
J'ai trop peur de te dire que je perds...
Comment te le dire sans te blesser
On fait tout ce qu'on peut mais on ne s'en sort pas
Je me suis cachée pour trouver la paix
J'ai sacrifié mon orgueil pour dire au revoir
Je te vois me regarder de loin, je
Fais semblant de ne pas remarquer
Est-ce que ça vaut la peine de supplier pour une fin douce-amère
Comment te le dire sans te blesser
On fait tout ce qu'on peut mais on ne s'en sort pas (pourquoi tu ne mets pas fin à tout avec moi)
Je me suis cachée pour trouver la paix (crois en toi)
J'ai sacrifié mon orgueil pour dire au revoir (trouve un moyen d'oublier tout)
Comment te le dire sans te blesser
On fait tout ce qu'on peut mais on ne s'en sort pas (pourquoi tu ne mets pas fin à tout avec moi)
Je me suis cachée pour trouver la paix (crois en toi)
J'ai sacrifié mon orgueil pour dire au revoir (trouve un moyen d'oublier tout)
Je trouve la paix
Je trouve la paix
Je me suis cachée pour trouver la paix
Oh, compte les étoiles
Elles brillent