Текст и перевод песни slchld - Losing Touch

Losing Touch

Girl you're still wasted
I was just waiting
Till i got a call back
From you
My hope
But i'm the real
You need to choice
The same with me
I know by the end of the day
Girl i'll try
Just once to hide you
But to my defence you were tryna contain
It ain't too healthy to contain that much anger
So i took yours as my own
And here's what i got
Know when you stare at your walls
You lost your touch and it broke you
You said that you wanted something else
Maybe on the way i'll get help
911
Is that help?
I don't know
If i can
Trust these men
With guns in my room
I didn't forget
That promise we made
But i'll break this promise
Girl, i'm worried 'bout you
Know when you stare at your walls
You lost your touch and it broke you
You said that you wanted something else
Maybe on the way i'll get help
Or maybe we'll head back
I took it up a notch
And now you own
Ever said i love you
I've been wrong
I'm too afraid
(I'm too afraid)
To tell you that after this
I've come and gone
Like the wind
I'm sorry for everything
Know when you stare at your walls
You lost your touch and it broke you
You said that you wanted something new
Maybe on the way i'll get help
Or maybe we'll head back

Perte de contact

Ma chérie, tu es toujours perdue
J'attendais juste
Que tu me rappelles
Toi
Mon espoir
Mais je suis le vrai
Tu dois choisir
La même chose pour moi
Je sais qu'à la fin de la journée
Ma chérie, j'essaierai
Une seule fois de te cacher
Mais pour ma défense, tu essayais de contenir
Ce n'est pas très sain de contenir autant de colère
Alors j'ai pris la tienne comme la mienne
Et voilà ce que j'ai
Sache que lorsque tu regardes tes murs
Tu as perdu ton contact et ça t'a brisée
Tu as dit que tu voulais autre chose
Peut-être que je trouverai de l'aide en cours de route
911
Est-ce que c'est de l'aide ?
Je ne sais pas
Si je peux
Faire confiance à ces hommes
Avec des armes dans ma chambre
Je n'ai pas oublié
La promesse que nous avons faite
Mais je vais briser cette promesse
Ma chérie, je m'inquiète pour toi
Sache que lorsque tu regardes tes murs
Tu as perdu ton contact et ça t'a brisée
Tu as dit que tu voulais autre chose
Peut-être que je trouverai de l'aide en cours de route
Ou peut-être que nous reviendrons en arrière
J'ai monté d'un cran
Et maintenant tu possèdes
J'ai jamais dit je t'aime
J'avais tort
J'ai trop peur
(J'ai trop peur)
De te dire qu'après ça
Je suis venu et je suis parti
Comme le vent
Je suis désolé pour tout
Sache que lorsque tu regardes tes murs
Tu as perdu ton contact et ça t'a brisée
Tu as dit que tu voulais quelque chose de nouveau
Peut-être que je trouverai de l'aide en cours de route
Ou peut-être que nous reviendrons en arrière