Текст и перевод песни Sleaford Mods - Dull

Dull

Dull
Dull
It's all dull

Shadowed sentence
As you look out
Curbs, road paint, murder mile
You better look out
Across the routines
In town then out
The flow of day shifts give way to nights
Time and half

Four days on, seven off
Work like fuck, top off
No good news is all it is
Few perks, try and live your life
Fucking go berserk
We are the cheap flights
Looking at the Ferrari
On show in duty-free

Choice of two hundred car tickets
From three pound fifty
Bag of fags, fry up
Falling out our rumbling cracks
But not me
I'm sick of the fat soaked farm eggs kid, mate, gluten free
Try scrolling down a website, the NME, without laughing
I'll give you ten quid if you can keep a straight face
Honestly, just fucking try it, mate

Dull
Dull
Dull
Dull

Jump sticks roll around my hand
Big screen airport stand
Four flights, two-hour journey
Feet feel cold mate
Big fat Bernies
Bernie Winters, roll neck splinters
Schnorbitz on the pull
He's got his chappy out

Rescue dogs ain't fucking dull
Like you, like me
Let's do star jumps with white teeth
Moosey, no fee
We don't sell our souls anymore, give it away for free
"Please, please, me"
Dead bingo

Brexit loves that fucking Ringo
Safe bet, all the oldies vote for death
Strap down, watch them, and strike fast
Why not? They wanna kill people who ain't got a lot
No switch theme, we should take the house and fuck 'em
Why not? They wanna kill people who ain't got a lot

Dull
Dull
Dull
Dull

Timeline's in the bin
All this fucking expert knowledge
Slating the big guns
Getting 'em locked up like Porridge
On your keyboard, Evil Knievel
How to win pens and scribble on people
Essence of life, little worms and light up when you look at the sky
Constellation, masturbation

But that wasn't said by me
I don't fumble in my jungle
I'm wanking free, born free
Free's not right, that's not good
Spend your life on fucking PornHub
Black and orange, what'd you say?
Sexy this and what a farce
The reality of pinching too much arse

Dull
Dull
Dull
Dull

Dull
Dull
Dull
Dull

Серость

Серость
Серость
Всё серо

Тень фразы
Пока ты смотришь
Бордюры, разметка, смертельная миля
Ты лучше смотри в оба
Сквозь рутину
В город и обратно
Поток дневных смен сменяется ночью
Полторашка

Четыре дня работы, семь выходных
Впахиваешь как проклятый, доливаешь
Только плохие новости, вот и всё
Мало удовольствий, пытайся жить своей жизнью
Чёртовски бесишься
Мы дешёвые рейсы
Смотрим на Ferrari
Выставленный в дьюти-фри

Выбор из двухсот лотерейных билетов
От трёх фунтов пятидесяти
Пачка сигарет, пожарить
Вываливаемся из наших гремящих щелей
Но только не я
Меня тошнит от этих жирных фермерских яиц, дружище, приятель, без глютена
Попробуй прокрутить сайт, сайт NHS, не смеясь
Дам тебе десятку, если не скривишься
Честно, просто попробуй, приятель

Серость
Серость
Серость
Серость

Наушники болтаются в руке
Огромный экран, стойка в аэропорту
Четыре рейса, двухчасовой перелёт
Ноги мёрзнут, приятель
Огромные бернисы
Берни Винтерс, воротник-стойка колет
Шноркель наготове
Он вытащил свой шланг

Собаки из приюта не такие уж и серые
Как ты, как я
Давай попрыгаем со счастливыми улыбками
Лосяра, бесплатно
Мы больше не продаём свои души, отдаём их бесплатно
"Пожалуйста, пожалуйста, я"
Мёртвое бинго

Брексит любит этого чёртового Ринго
Верная ставка, все старики голосуют за смерть
Пристегнись, следи за ними и бей быстро
Почему бы и нет? Они хотят убивать тех, у кого немного есть
Никаких перемен, мы должны захватить власть и поиметь их
Почему бы и нет? Они хотят убивать тех, у кого немного есть

Серость
Серость
Серость
Серость

Хронология в мусорке
Все эти чёртовы экспертные знания
Клевещут на боссов
Сажают их под замок, как в "Каше"
На своей клавиатуре, Ивел Книвел
Как выиграть ручки и писать на людях
Смысл жизни, маленькие черви и подсветка, когда смотришь на небо
Созвездие, мастурбация

Но это сказал не я
Я не копаюсь в своих джунглях
Я дрочу на свободе, рождён свободным
Свобода - это неправильно, это нехорошо
Тратить свою жизнь на чёртов PornHub
Чёрный и оранжевый, что ты сказал?
Это сексуально, и какой фарс
Реальность слишком сильного сжатия задницы

Серость
Серость
Серость
Серость

Серость
Серость
Серость
Серость