Sleaford Mods - Flipside - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sleaford Mods - Flipside




Flipside
Обратная сторона
Flipside speaks
Обратная сторона говорит,
It′s a banner for the TV picks
это баннер для телешоу,
Ya get the ready daytime sheets
ты получаешь готовые дневные простыни,
And the answers blow a horn beep beep
а ответы гудят бип-бип.
Flipside speaks
Обратная сторона говорит,
Higher living is a cotton sheet
высокая жизнь это хлопковая простыня,
I be Egyptian wanting key-in suite
я как египтянин, желающий номер люкс,
She wants some weed
она хочет травки.
He's got some real good stock, worthwhile
У него есть хороший товар, стоящий,
Graham Coxon looks like a left-wing Boris Johnson
Грэм Коксон похож на левого Бориса Джонсона,
The fields are breathing in
поля дышат,
It′s a world that you see
это мир, который ты видишь,
Slim to breathe in
тонкий, чтобы дышать.
Don't sweat, cheat me
Не потей, обмани меня,
Make sense of what
вникни в суть,
Don't sweat cheap shit
не потей из-за дешевого дерьма,
Make sense of what
вникни в суть,
Don′t sweat cheap shit
не потей из-за дешевого дерьма,
Make sense of what
вникни в суть.
Flipside speaks
Обратная сторона говорит,
It′s the Hammer of the Gods, my arse
это Молот Богов, моя задница,
More like the broken seats I'm playing
скорее сломанные сиденья, на которых я играю,
Lots of thoughtful music in the artist park
много задумчивой музыки в парке артистов.
Flipside speaks
Обратная сторона говорит,
It′s got the UK slobs throwing out
британские разгильдяи выбрасывают
Their root
свой корень,
For snakes to book Clementine
чтобы змеи заказали Клементину
On the stage while we
на сцену, пока мы
Was up there too
тоже были там.
If you think about it, it's quite bleak
Если подумать, это довольно мрачно,
The faculties ain′t what they seem
способности не те, что кажутся,
Them razzie's went and ate
эти малинки пошли и съели
Their jeans well...
свои джинсы, ну...
Don′t sweat, cheat me
Не потей, обмани меня,
Make sense of what
вникни в суть,
Don't sweat cheap shit
не потей из-за дешевого дерьма,
Make sense of what
вникни в суть,
Don't sweat cheap shit
не потей из-за дешевого дерьма,
Make sense of what
вникни в суть.
(Flipside, flipside)
(Обратная сторона, обратная сторона)
(Flipside)
(Обратная сторона)
Flipside speaks
Обратная сторона говорит,
It′s attack on the pitch, fuck off
это атака на поле, отвали,
I can′t believe he's come for Sleaford Mods
не могу поверить, что он пришел за Sleaford Mods,
Little style biters hiding behind virtue staples
мелкие стильные кусаки, прячущиеся за добродетелью,
Only use, be less disco
единственное применение быть менее диско
On the round table
за круглым столом.
Weigh less, pay less
Весь меньше, плати меньше,
Take this crook, this crook
возьми этого жулика, этого жулика,
Let the music, jocks my shit up
пусть музыка, жокеи, испортят мое дерьмо.
Flipside speaks
Обратная сторона говорит,
It′s a banner for the TV picks
это баннер для телешоу,
Ya get the ready daytime sheets
ты получаешь готовые дневные простыни,
And the answers blow a horn beep beep
а ответы гудят бип-бип.
Well just
Ну просто
Don't sweat, cheat me
Не потей, обмани меня,
Make sense of what
вникни в суть,
Don′t sweat cheap shit
не потей из-за дешевого дерьма,
Make sense of what
вникни в суть,
Don't sweat cheap shit
не потей из-за дешевого дерьма,
Make sense of what
вникни в суть.
Make sense of what
Вникни в суть,
Make sense of what
вникни в суть,
Make sense of what
вникни в суть.





Авторы: Sleaford Mods


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.